Svatba s cizincem. Jak jdou vaše přípravy a vše kolem?
22. črc 2019
•
Líbí se mi to
•
 Přidej příspěvek
|
|
 no ale tak to asi taky nemate moc lehke, kdyz planujete svatbu takhle 'na dalku', co?
12. čer 2014 ve 21:42
•
•
Líbí se mi to
|
||||
|
Tak hodne stesti
12. čer 2014 ve 21:53
•
•
Líbí se mi to
|
||||
|
mam naštěstí celkem schopnou rodinku, tak nám s tím dost pomáhají. Jinak bych to asi nedala. Nejhorší je, ze ted jsme závislí na tom, jestli z ambasády odpoví nebo ne. Nemám rada tohle čekání. Beru to tak, ted stres tak svatba bude jen relax, nebo se o to aspoň pokusím
12. čer 2014 ve 21:56 • Svatba byla v srpnu 2014
•
•
Líbí se mi to
|
||||
Sponzor fóra
|
a bude tu mit tvuj nastavajici rodinu? Tak preju at se vam z te ambasady ozvou co nejdriv. Kdyztak je zkuste trosku prudit, obcas to pomuze My jsme tohle zrovna resili s kolegama v praci, ze vlastne jak si clovek projde timhle stresem s papirama a vsim moznym tak si toho pak asi i vazi vic nez ten, co jenom zajde na matriku a ma vsechno hnedka hotovo. Beru to jako takovou zkousku, kterou musime holt projit taky uz jsem chvilema byla docela zoufala a rikala si, co kdyz to nestihnem. Drzim vam palce
12. čer 2014 ve 22:14
•
•
Líbí se mi to
|
||||
|
přesně tak, horší je ze ja stresuju a přítel je v klidu jinak to mame tak pul na pul, polovina kamarádů a polovina rodina. Ale přímo z Portugalska jich leti jen par, zbytek je tak roztrousen po Evropě. No a jak to vypadá s jeho rodinou? Protože oni určitě mají ve zvyku mít velké svatby a hodně slavit ne? A přítel zvládá češtinu? Ja toho svému nemůžu nějak dotlačit, aby se trochu aspoň začal ucit
12. čer 2014 ve 22:26 • Svatba byla v srpnu 2014
•
•
Líbí se mi to
|
||||
|
13. čer 2014 v 07:20
•
•
Líbí se mi to
|
||||
|
Soudní tlumočník se prokazuje občanským a tlumočnickým průkazem. Protokol o uzavření manželství opatří svým podpisem a razítkem.
13. čer 2014 v 07:23
•
•
Líbí se mi to
|
||||
|
13. čer 2014 v 08:49 • Svatba byla v srpnu 2014
•
•
Líbí se mi to
|
||||
|
a mate nejake specialni portugalske zvyky na svatbu? Nebo to moc neresite? tak oni hlavne africani (nebo alespon ty z Ghany, Nigerie, apod.) neresi moc jestli jsou zvani nebo ne a proste prijdou. Tak toho se docela bojim. Uz takhle mame dost lidi. Ale pokud to vyjde tak by mohla priteli priletet cas rodiny. Uz jsme resili pozvanky a pristi tyden snad pujdou na ceske velvyslanecrvi v Ghane a doufame, ze jim ta viza daji.
13. čer 2014 v 09:37
•
•
Líbí se mi to
|
||||
|
13. čer 2014 v 09:43
•
•
Líbí se mi to
|
||||
|
13. čer 2014 v 10:20
•
•
Líbí se mi to
|
||||
|
my jsme ho sice nepotřebovali, jelikož manžel umí česky ale taky není čech
13. čer 2014 v 10:32
•
•
Líbí se mi to
|
||||
|
13. čer 2014 v 10:45
•
•
Líbí se mi to
|
||||
|
13. čer 2014 v 10:48
•
•
Líbí se mi to
|
||||
|
no a bylo to
13. čer 2014 v 11:07
•
•
Líbí se mi to
|
||||
Sponzor fóra
|
13. čer 2014 ve 13:13
•
•
Líbí se mi to
|
||||
|
držím pěsti at to s rodinkou klapne
13. čer 2014 v 16:56 • Svatba byla v srpnu 2014
•
•
Líbí se mi to
|
||||
|
... Snoubenec je Anglican a svatbu chci stopro u nas. Vsem vam preji hodne stesti! Ja to mam vsechno jeste pred sebou - jsem hysterka :D, ale Scott je pohodar, tak me snad bude uklidnovat hahaha
16. čer 2014 v 00:07
•
•
Líbí se mi to
|
||||
|
16. čer 2014 v 19:45 • Svatba byla v srpnu 2014
•
•
Líbí se mi to
|
||||
|
16. čer 2014 ve 20:33
•
•
Líbí se mi to
|
||||
|
16. čer 2014 ve 20:38 • Svatba byla v srpnu 2014
•
•
Líbí se mi to
|
||||
|
18. čer 2014 v 11:29
•
•
Líbí se mi to
|
||||
|
Úředním jazykem v ČR je čeština. Proto všechny předkládané listiny musí být v češtině (nebo ve slovenštině, pro kterou platí trochu jiný režim než pro ostatní cizí jazyky). Pokud je na listině cizí jazyk i čeština, je listina OK. Pokud je pouze v cizím jazyce, musí být přeložena do ČJ. Pokud listinu vystavuje cizí stát, musí mít vyšší ověření (superlegalizaci nebo apostilu). V případě, že cizí stát má s ČR uzavřenou smlouvu o právní pomoci, řídí se uznávání cizích listin podle uzavřené smlouvy. Seznam smluv a co upravují je na: http://cizinci.poradna-prava.cz/cizinci-3ti-zemi/overovani-verejnych-listin.html Píše se tam, že Portugalsko má uzavřenou dvoustrannou smlouvu 22/1931 ze dne 27.11.1930. Píše se tam, že automaticky lze použít pouze listiny vydané soudy či správními orgány, které budou použity před soudy druhé strany. Ostatní listiny (např. notářské) podléhají apostilaci. Teď nastává otázka, jestli matriční úřad stojí na roveň soudu, nebo ne. A co se týče překladu - je úplně jedno, kdo ten překlad udělá - zda ambasáda nebo někdo jiný "s razítkem".
18. čer 2014 v 15:14
•
•
Líbí se mi to
|
||||
|
prekad je od toho, ab se tomu rozumelo. A apostila potvrzuje, ze ten doklad vydal ten spravny organ a potvrzuje spravnost podpiasu a razitek
18. čer 2014 v 15:44
•
•
Líbí se mi to
|
||||
|
18. čer 2014 v 15:46
•
•
Líbí se mi to
|
||||
|
19. čer 2014 v 10:34
•
•
Líbí se mi to
|
||||
|
19. čer 2014 v 11:08
•
•
Líbí se mi to
|
||||
|
19. čer 2014 ve 12:56
•
•
Líbí se mi to
|
||||
|
Jestli se chcete vdávat v cizině, doporučuji přečíst tento článek: http://weddingmag.topzine.cz/advokatka-radi-jak-uzavrit-manzelstvi-v-zahranici/.
20. čer 2014 v 09:48
•
•
Líbí se mi to
|
||||
|
20. čer 2014 v 10:41
•
•
Líbí se mi to
|
||||
| • |
Tvůj příspěvek
|
|
|||
Přidej fotky
•
Pravidla přispívání do fóra
|
|||
Podobné diskuse
-
Jaké všechny doklady je třeba vyměnit po svatbě?
16. čer 2015 • 31
-
Svatba mezi občankou ČR a Spojeného kralovství, česko anglické názvy dokladů
6. kvě 2014 • 2
-
Soudní překlad a tlumočení AJ
4. kvě 2016 • 13
-
Sobáš s Ukrajinkou - co je k tomu potřeba za papíry?
20. čer 2019 • 4
-
Prosim pomozte s harmonogramem dne :-)
13. čer 2015 • 14
Svatební katastrofy
Iveta & Honza 🖤
Zákulisní fotografie 
Našem random svatba v červen...
