Vdaná do Francie. Jaké bylo vyše vyřizování papírů?

Zobraz úvodní příspěvek
Profilova fotka
Ahojte holky. Koukám, ze "Angličanky" tu mají príma konverzace a dost si pomáhají v papírování a boji s úřady. Zakládám tedy téma francouzské a doufám, že se nás tu pár sejde k prodiskutováni našich problémů, neb jak vidím, francouzská administrace je jedno překvápko za druhým. Tak abych začala, tak třeba s přípravami svatby, a to v ČR: francouzská strana (to jako přítel) musí zažádat ambasádu v ČR o svědčení o způsobilosti (už si nepamatuju, jak se to jmenuje), které se vydává na základě jeho rodného listu (vyžádat integrální kopii na matrice města narozeni), křestního listu vašeho, přidat kopii pasu nebo občanky obou s udáním zaměstnání (případně toho zaměstnání, pro které jste vystudovali) no a to snad bylo všecko. Stačí zkontaktovat ambasádu. Ti se pak postarají o vyvěšení ohlášek ve Francii a na ambasádě. Vystavení nám trvalo asi měsíc a ohlášky musely být vystaveny 10 dni. Pak naše radnice poslala ambasádě, ze nikdo nebyl proti a oni nám pak vystavili to osvědčení. Česká strana: zajít na matriku, držím pěstičky, abyste padli na dobrou matrikářku, pokud vše zařizujete na dálku jako já. Vyzvednout složku k vyplněni: žádost o uzavření manželství + případně žádost o osvědčení k církevnímu sňatku. Oni vám přidají nějakou tu hudbu a co musíte dodat. My měli dodat naše rodné listy (ten Fr oficiálně přeložený), opět občanky nebo pasy, to osvědčení od ambasády... nějak si to nepamatuju, ale moc toho nebylo a většinou to člověk měl po ruce a je to asi všecko aý na potvrzení od cizinecké policie, které stejnak nesmí být starší než 7 pracovních dní a kde si vystojíte dlouhou frontičku. My platili za kolek 15 Kč a samozřejmě tam musel především přítel (teď už manžel). A to je vše. Matrika má ohlašovací povinnost, takže to ihned v pondělí nahlásí ambasádě (ale radši se přeptejte, kamarádka měla děsnou matrikářku, která ji donutila si koupit druhý originál Oddacího listu a poslat to sama!) a ambasáda vám přepíše všecko do francouzkých registrů. Měla jsem z toho hrozný vítr, ale začali jsme necelých 6 měsíců před svatbou sháněním rodných listů (pozor: pro žádost o ověření má platnost pouze 3 měsíce a to ověření snad 6, takže nespěchat) a měli jsme všecko hotové už 2 měsíce předem, až na tu cizineckou. Takže v poho, nenervovat! Teď mám problém s pobytovou kartou, ale o tom až příště, pokud se tu některá objevíte, jako ze doufám, že jo, páč bych ráda věděla, jak se to děje v jiných koutech téhle mé adoptivní země.
Odpovědět
Profilova fotka
Ach jo, konecne je tady nekdo , kdo je ve Francii, ale jak koukam, vsechny bydlite daleko...ja jsem ve Versailles :-(
Odpovědět
cau , ja bydlim na Nation ;-)
Odpovědět
Profilova fotka
Jejda, tak jsem si myslela, ze za ten mesic svatebni cesty tu budu mit tyden cteni a ono nic :-p ! No, az dame dohromady fotky, dam vam sem link. Zatim pokracuji druhy a posledni tyden skoleni. Pak se uvidi jak si poradim. Mozna z toho neco bude a ja konecne zacnu pracovat JUPIIII Kazdopadne vam pak reknu. Zatim pacek. Mance drz se a nedej se! Prestan je informovat a bude. Kuraz!!
Odpovědět
Profilova fotka
ahojte baby vidim ze ste tu same cesky tak snad vam nebude vadit ak sa pridam som v avignone, pracujem v lyone a coskoro sa tiez uz budem vydavat, tak som si vas chvilu len tak zbezne citala a konstatujem ze som rada ze nie som sama, mam uplne rovnake problemy ako vy a myslim ze ziadna z nas to nema na ruziach ustlane ale myslim ze takato podpora aj ked len virtualna a hlavne vedomie ze nie som sama mi vazne dodava odvahu tak pekny vecer a radte, lebo v tejto chvili je kazda rada dobra konkretne mance som velmi vdacana za info aj ked som uz velku vacsinu vedela podala si to super prehladne a pridala male detaily o ktorych som napriklad netusila a myslim ze uz budem mudrejsia :-D
Odpovědět
Profilova fotka
Ahoj, to vis, ze nam to nevadi...tohle tema je prece mezinarodni :-) Akorat skoda, ze opet dalsi slecna, ktera je ve Francii, je opet daleko ode me :-(
Odpovědět
Profilova fotka
Ahojte holky, vitam nguyen (hm, dobra inspirace ;-) ). To vis, ze nam to neva, kdyz se pridas, preci o narodnosti neni v nazvu rec ;-) No ale povidej - jak jste se seznamili, co delas a tak. My jsme tady zvedavy. Mance, kdyz jsi to podala tak prehledne, nesoukromnic, a dej to sem verejne, at se i ostatni holky muzou poucit. Co ty na to? No a taky dej o sobe vedet! Uz se ti to blizi, tak jak se citis, mas uz vsecko zarizeny...? Jak to proziva partner? Mno tak doufam,ze sem brzo zabrousite. Zatim ahoj
Odpovědět
ahojky, ja nesoukromnicim (to se tykalo mych predchozich vylevu na netu) ja nevim kam driv skocit. to uz jsem tu nekolikrat rikala, ale uz jsi nepamatuju jestli jsem rikala, ze ke vsemu - budeme stavet !!! :-N Svatba se zacina formovat, pomalu, ale jiste. Do 23 listopadu mame poslat vsechny papiry, zatim jsem prelozila obcanku meho draheho, zbyva rodny list a pak jeste nejaky papir o tom, ze se muze zenit. pak s tim zabehnu na ambasadu a poslu. jen ted ti d...... chteji stavkovat! musim to zvladnout v pondeli, jinak se tak urcite nedostanu. porad jsem se nerozhodla pro saty. minuly tyden jsem se divala po obchodech na neco pekneho, prohlizela si sici stroje a dnes jsem se mihla kolem obuvi a uvidela silene barevne holinky. zacina mi to lezt na mozek, predstavila jsem si sebe v bilych kratkych sateckach a ted s tema holinkama...a reakci me drahe maminky :-D .... ale jinak jsem stale normalni. zapomnela jsem si prodlouzit pracovni povoleni... doufam, ze francouzska administrativa pracuje tak jak porad a nejak se to zvladne..
Odpovědět
Profilova fotka
Jejda Mance! Mas to ale starosti a pro to vsechno zapomenes na spoustu dulezitych veci... Ajajaj. Tak drzim palecky, aby to vyslo s tim povolenim, to neni zadna sranda. Jinak pro vsechny co hledaji jak zaridit papiry, mam pocit, ze se to za tech pul roku nezmenilo, tak si nalistujte stranu 1 a ctete. Mance mance... pridavam pesticky u prstu na nohou at to vsecko stihnete. Pokud se postup zmenil, napis semky, at z toho novy holciny neco maj, ju? Chichi jsem si te predstavila v tech barevnejch holinkach :-D to by byl poprask na dedine! A uz mas vybranej aspon styl? At nam neumrznes, pry uz v CR snezi. Tak tfuj tfuj a zas se nekdy objevte vsechny!
Odpovědět
joj, tak ja to psychicky nevydrzela a koupila si latku na saty. ted uz jen sehnat nekoho, kdo mi to usije :-N :-) budou dlouhe, bez rukavu s velkym dekoltem a pres ramena jeste neco musim sehnat. boty porad nevim. dozvedela jsem se, ze pro predmanzelskou smlouvu, pokud ji budeme uzavirat ve francii tak potrebuju certificat de mariage (puvodne se to jmenovalo certificat de coutumes, ale tenhle papir se pry uz nevydava); ktery mi daji na radnici v cechach a je pry ruzovy :-( ale hlavne, ze se bereme v cechach, aby toho papirovani nebylo tolik a stejne po me furt chteji nejaky blbosti. zitra letim rychle na ambasadu,aby mi podskrabli plnou moc a mohla ji poslat rodicum, aby mi onen ruzovej tiskopis poslali . Musim to stihnout jeste pred tema stavkama. to bude zas neco. papiry na pracovni povoleni jsem poslala, zatim cekam. Zato se podrzte, prislo mi zaplatit "taxe d'habitation" ale na jmeho souseda meho drahého!!!! ja fakt nevim co tam delaji. :-D :-D :-D cauki
Odpovědět
Profilova fotka
Proc me to jenom neprekvapuje? |-| Ja nevim, jestli existuje jeste nekdo hloupejsi nez francouzskej urednik... Ty Majko a myslis, ze ti svadlena stihne usit? Uz to mate za mesic a kousicek... Ja teda nevim, jak dlouho trva usit svatebni saty... Ale zase na druhou stranu mate sice papirovani, ale muzete se vzit...to mi to jeste nemame jisty... Pritel je vojak z povolani a jeho budouci chot musi, po proverkach ji a cely jeji rodiny, schvalit jeho sef :-| A o tom ja dost pochybuju 8-(
Odpovědět
Profilova fotka
Jejda! Ruzovy formular? Copak mi to pripomina... Ze by Asterix a Obélix? Proc me to taky tak nejak neprekvapuje? Navic nechapu, jak ti muzou vydat certificat de mariage kdyz jeste nejste svoji? My jsme predmanzelskou smlouvu neuzavirali, pac jednak to stoji 100 euro u notare a druhak podle zakona (fr i ceska strana stejne) nam to vyhovuje. Ruzovej formular... mam dost! Rubi, copak je to za blazinec? Preci nemuze sef tvyho nastavajiciho mu kecat do toho, estli si muze vzit Ruby nebo to ma bejt Bubi! To je nejaky divny. Kazdopadne ti drzime pesticky. Holky drzte se! Mance tfuj tfuj at sezenes nejakou sikovnou svadlenu, pac je pravda, ze uz vam moc casu nezbejva.
Odpovědět
Profilova fotka
Kulicko pitomy to je, ale bohuzel je to pravda...a navic jsem cizinka, takze si me proklepnout dvakrat tolik ( i moji rodinu), jestli to nedelame kvuli papirum... Ja jsem rikala,jak je to debilni - vem si, ze by muj tata nekoho zabil, tak ja se proste nemam narok vdat avec un gendarme ( my rikame cetnik, ze jo?) :-(
Odpovědět
Článek se načítá
Profilova fotka
Hm, tak to pak jedine ze by prerusil sluzbu, ozenil se a pak zas nastoupil. To je divny =-) No doufam, ze vam to vyjde x-)
Odpovědět
Profilova fotka
Ja nejdriv neverila vlastnim usim...ale pak jsem rekla, ze v jakykoliv jiny zemi by me to prekvapilo, ale tady? Tady uz me nic neprekvapi :-S Proc nemuze proboha bejt treba Japonec???? :-N
Odpovědět
caute holky, tak: nasla jsem svadlenu (je to znama manzelky naseho reznika :-D ) usije mi saty(ty moje budou fakt jednoduchy). zitra podnikame valecne tazeni po obchodech -cil jasny: obleknout meho muze (budouciho). Predstavte si, fr notar po mne zadne papiry nechce - ja se asi picnu. Asi jsme si vybrali nejakeho divneho - ja bych ho radeji vymenila, moc se mi nelibi. Poptala jsem se advokatu v cechach (1000kc za konzultaci po mejlu jen to luplo), pry staci kdyz do smlouvy dame veticku, ze veskere problemy se budou resit podle fr prava a pry by to melo staci. pokud sbirate vyhlasky a ruzne papiry - objevila jsem jeste jeden -" ES č. 44/2001 ktery umoznujedohodnout příslušnost soudu určitého členského státu EU, tedy Francie nebo ČR. Tím se jasně stanoví, ve kterém státu by případný spor probíhal a tím i podle jakých procesních předpisů." predstvte si!! dnes vecer mi prislo pracovni povoleni! po 14 dnech od podani papiru! zazrak. ted jeste "zbyva" pobytova karta (o kterou se mimochodem ma zadat 3-4 mesice pred propadnutim.) Andelicci stuje na demnou... hele rubi, drz se, to bude v poradku, ono to vzdy nejak dopadne, jen se clovek nesmi vzdat. a jak to probiha takova bezpecnostni proverka, hele ale to bys asi nemela rikat tady, aby te este neobvinili z nezakoneho poskytovani informaci.. :-| ;-) ale jak rika muj pritel: tak to holt budeme muset rict pravdu (nekde si precetl,ze ambasada muze pozadat o pohovor pred svatbou; nas se to netykalo, ale i tak) rubi este par let a zvyknes si a dopadnes jako ja: (muj drahy - a jak to probiha, kdyz mas pracovni povoleni a ne pobytovou kartu? ja- no zaplatis majlant na letenkach. :-D :-D (doufam, ze mi to vydrzi - ten usmev :-N )
Odpovědět
Profilova fotka
Mance, gratuluju ke svadlene a pracovnimu povoleni. A proc vubec chcete tu predmanzelskou smlouvu? Ja jen estli jsme neco nezanedbali... Ruby : drzim pesticky at to vyjde.
Odpovědět
cau, to kdybysme zacali podnikat,tak aby nam nesebrali strechu nad hlavou. vsimly jste si, ze uz tu dlouho nikdo nebyl? behem letnich prazdnin se nam nekam zatoulaly kolegyne. pochlubte se co podnikate zajimaveho, at se inspiruju a nemluvim jen o sobe. dotaz1: co chystate svym nejblizsim na vanoce? dotaz 2: co si myslite/jak jste resily seznam svatebnich daru dotaz 3:jakym zpusobem hledate praci ve fr a jak na tom jste?
Odpovědět
Profilova fotka
Cau holky, aha, ja nevedela, ze zamyslis podnikat ;-) I kdyz ja jsem na to nemyslela a hop, hnedky po svatbe uz na to myslim. Mno, mate recht. Ale na druhou stranku, jestli se bojis jen o tu strechu nad hlavou tak existuje takovy prohlaseni o "non saisabilité de la résidence principale". To by nemelo predstavovat tolik papirovani. Tak snad rozproudim debatu : ad 1 : uz mam hlavu zlamanou. Manzilkovi koupim holici strojek. Svagrovi jsme nakoupili hru Wii. No a zbytek je ve hvezdach. ad 2 : my jsme udelali seznam tady na beremku, kde se mi inspirovaly kamosky. Jinak jsme zadaly seky na svatebni cestu x-) ad 3 : praci jsem hledala pres net (ruzny inzeratky, pres nabidky z ruznych moteur de recherche, pres skolu, , pres ANPE) a musim rict, ze to stoji za *** cenzurovano Nejlip asi vazne funguje ticha posta.
Odpovědět
Hojky vsem!Sem rada ze sem dostala kontakt na tuhle adresu protoze tu vydim plno tvari co ziji ve Francii jako ja a ze tu nejsem samam samotinka jak si tu pripadam no !!!!A tak teda neco o me ziji tu druhym rokem uz rok jsem vdana a mam 11 mesicni holcicku.Ziji v 91 COz je Marolles en Hurepoix takze doufam ze najdu dusicku co bydli ne daleko odemne a budu se sni moc stykat a tak no protoze opravdu kamaradka mi chybi neznam nic jineho nez nakupy sama prochazky sama protoze muj muz je porad v praci a ja s malou doma a ta toho jeste moc nenavyklada:-)) takze timto vas vsechny zdravim a tesim se na vasi odpoved a prijety do vavsseho klubiku
Odpovědět
Profilova fotka
Ahojky, vitej mezi nami...ja bohuzel ejsme blizko tebe, ale nekdy staci pokec s holkama, co jsou v podobny situaci a prostredi... Ja jeste nejsem ani vdana ani maminka, ale nebranila bych se x-) Ziju s pritelem ve Versailles, hledam job a beru hodiny FJ, jinak se vicemene nudim, protoze jsem tady skoro rok, takze moc lidi jeste neznam... A co ty, jak sis tady zvykla a jak jsi se sem vubec dostala? Povidej, at se o tobe neco dozvime ;-)
Odpovědět
Ahojky rubi ! Sem mile prekvapena ze odpoved bya v takove rychlosti!ty delas kurzy francoustiny? ja taky moc lidi neznam protoze s malou se neda chodit moc do spolecnosti takze sem tak vcelku odriznuta a na piskovicti nebo v praku nejsou maminky meho veku a tak jak rikam vcelku nuda no a v jake oblasti hledas svoji praci? a jak si se ptala zvykla nezvykla je to takovy pul na pul no!A jinak se mi tady libi to jo x-)
Odpovědět
Profilova fotka
Jo jeste chodim na franinu, protoze pred tim nez jsem sem prijela jsem neumela ani slovo... Ted uz v pohode, ale gramatiku je jeste zapotrebi pilovat a aspon se nejak zabavim... No maminky s detma nevidas asi protoze podle me se tady o deti skoro zadny mamy nestaraj... Ja bych rada delala v cestovnim ruchu - tlumocnici nebo tak, hledala jsem i recepcni...mluvim francouzsky, anglicky a trochu rusky + rodnej jazyk, tak bych se snad mohla nekde uchytit, ale neni to lehky...Ty jsi tady driv pracovala? A co te vubec privedlo do zeme galskyho kohouta? :-)
Odpovědět
Rubi mas skype msn nebo icq * x-)
Odpovědět
Profilova fotka
napsala jsem ti ICQ do IP (tvoje schranka, nahore na strance ;-) )
Odpovědět
Profilova fotka
je Rubi, posli mi taky tvoje icq :-)
Odpovědět
Profilova fotka
jo jinak maminko vitej x-)
Odpovědět
Profilova fotka
Ahojky holky dlouho jsem tu nebyla naposledy před svatbou.byli jsme bez pc přestal s námi komunikovat,tak šel do opravny. :-) Jinak svatba se nám vydařila jen malý zádrhel manžílek si zapomněl vzít na obřad občanku. Já mu to nepřipomněla a on si myslel,že když vyřizoval tolik papírů předem,že už jí na obřadě nebude potřebovat. Tak jsem podepsala prohlášení,že je to skutečně on a mohli jsme pokračovat.Počásko vyšlo byl to krásnej den. Zdravím všechny :-N
Odpovědět
Profilova fotka
Prima super, uz se tesime na fotky :-)
Odpovědět
Profilova fotka
Ahojky kuličko já tady nemám založený album,ale můžu ti nějaký poslat na mail jestli chceš. Tak mi napiš mail do ip. :-)
Odpovědět
ahojky, omlouvam se: nase matrikarka je silena krava - tri tydny pred svatbou nam rika, ze se nic konat nebude, protoze chce at ji dodame oficialniho prekladatele, protoze oficialnimu prekladu potvrzeneho z ambasady nerozumi - nechape proc je tam kolik jmen a co to znamena DURDUR (jinak jmeho mamky meho draheho za svobodna)!!! a to jsem si myslela,ze fr byrokracie je nejhorsi. Holt srazka s blbcem je horsi nez srazka s kandelabrem. :-S ;-) mejte se
Odpovědět
Pro přidání příspěvku se musíte přihlásit.
Přesunutím fotek můžete změnit jejich pořadí

Nenašli jste co jste hledali?