Vdaná do Francie. Jaké bylo vyše vyřizování papírů?

Zobraz úvodní příspěvek
Profilova fotka
Ahojte holky. Koukám, ze "Angličanky" tu mají príma konverzace a dost si pomáhají v papírování a boji s úřady. Zakládám tedy téma francouzské a doufám, že se nás tu pár sejde k prodiskutováni našich problémů, neb jak vidím, francouzská administrace je jedno překvápko za druhým. Tak abych začala, tak třeba s přípravami svatby, a to v ČR: francouzská strana (to jako přítel) musí zažádat ambasádu v ČR o svědčení o způsobilosti (už si nepamatuju, jak se to jmenuje), které se vydává na základě jeho rodného listu (vyžádat integrální kopii na matrice města narozeni), křestního listu vašeho, přidat kopii pasu nebo občanky obou s udáním zaměstnání (případně toho zaměstnání, pro které jste vystudovali) no a to snad bylo všecko. Stačí zkontaktovat ambasádu. Ti se pak postarají o vyvěšení ohlášek ve Francii a na ambasádě. Vystavení nám trvalo asi měsíc a ohlášky musely být vystaveny 10 dni. Pak naše radnice poslala ambasádě, ze nikdo nebyl proti a oni nám pak vystavili to osvědčení. Česká strana: zajít na matriku, držím pěstičky, abyste padli na dobrou matrikářku, pokud vše zařizujete na dálku jako já. Vyzvednout složku k vyplněni: žádost o uzavření manželství + případně žádost o osvědčení k církevnímu sňatku. Oni vám přidají nějakou tu hudbu a co musíte dodat. My měli dodat naše rodné listy (ten Fr oficiálně přeložený), opět občanky nebo pasy, to osvědčení od ambasády... nějak si to nepamatuju, ale moc toho nebylo a většinou to člověk měl po ruce a je to asi všecko aý na potvrzení od cizinecké policie, které stejnak nesmí být starší než 7 pracovních dní a kde si vystojíte dlouhou frontičku. My platili za kolek 15 Kč a samozřejmě tam musel především přítel (teď už manžel). A to je vše. Matrika má ohlašovací povinnost, takže to ihned v pondělí nahlásí ambasádě (ale radši se přeptejte, kamarádka měla děsnou matrikářku, která ji donutila si koupit druhý originál Oddacího listu a poslat to sama!) a ambasáda vám přepíše všecko do francouzkých registrů. Měla jsem z toho hrozný vítr, ale začali jsme necelých 6 měsíců před svatbou sháněním rodných listů (pozor: pro žádost o ověření má platnost pouze 3 měsíce a to ověření snad 6, takže nespěchat) a měli jsme všecko hotové už 2 měsíce předem, až na tu cizineckou. Takže v poho, nenervovat! Teď mám problém s pobytovou kartou, ale o tom až příště, pokud se tu některá objevíte, jako ze doufám, že jo, páč bych ráda věděla, jak se to děje v jiných koutech téhle mé adoptivní země.
Odpovědět
Profilova fotka
Ahojky děvčata, omlouvám se, že Vám sem lezu. Jsme s manželem šílenci do Francie a obzvlášť do Paříže. Přišel mi nádherný email Pařížské architektury a tak pokud se chce někdo pokochat tak mi písněte do IP.
Odpovědět
Ahoj, muj manzel je taky Francouz, mi jsme to meli o to ¨pestrejsi¨, jelizko jsme se brali v Praze, ale bydlime ve Spanelsku. To bylo papirovani, ale musim zaklepat, museli jsme jen jednou pred svatbou do Prahy, zazadat o potrebne dokumenty na ambasade a na matrice, zbytek sel vyridit po telefonu, emailem nebo pisemne postou. Jen tedy jeste tady nemam po roce a pul zmenene jmeno :-S , nejak na to nemam cas. Pas, ridicak a obcanku z CR mam uz na manzelovo jmeno...tak v tom je obcas trosku hokej. Budu se do toho muset ¨obout¨. ;-)
Odpovědět
hojte holky az budu mit cas tak sem natahnu foto ze svatby ale tetka sem v jednom kole vanoce narozeniny no hruza takze vyrzte a myslim ze do pristiho tydne to sem dam takze zatim papa
Odpovědět
Profilova fotka
Holky, koukam, ze to nemame zadna moc lehke :-| Tak Vam vsem drzim pesticky. Mance, ta matrikarka je nejaka zaostala primadona. Jeste ze mame tu nasi Teplickou x-) Tak tfuj tfuj, drzim pesticky at to vsecko vyjde! Vzdyt uz to mate za par. Pajinko, jo jo, to znam, jak se k tomu clovek nedonuti hned, tak to porad odklada a odklada... Jani, diky za nabidku. My jsme z Parize zdrhli. Bydlet se tam vazne neda. Ale kdyz jsme se tam vratili zadat o muj pas na nove jmeno (ah jo, z Cech uz se zazadat neda!) tak jsme znovuobjevili, ze Pariz je fakt krasna. Pro turisty :-N
Odpovědět
Profilova fotka
Kulicko s tou Parizi naprosto souhlasim...drzet se turistickejch tras a je to krasa, ale hlavne neodbocit do nejaky uplne normalni ctvrti! :-p
Odpovědět
:-) caute, tak se do toho zapojila ambasada a ted uz si radeji pisu s pani starostkou. no, do cech jedeme uz pristi tyden tak to ma snad nebudou otravovat s tim, ze mam neco posilat. jinak souhlasim, ze pariz je pekna pro turisty. hele kulicko, ten pas ti budou posilat nebo si pro nej pojedes? to bysme mohli udelat nejake holcici mecheche a parizsky si zaturistovat?
Odpovědět
Pajinka- kde bydlite ve Spanelsku?
Odpovědět
Profilova fotka
mance, ten pas uz mam doma, takze do Parize pojedu asi az na krtiny dcerky nasi svedkyne. Bude to ale zas takovej maraton, ze asi na holcici mecheche cas nezbude :-| To vis. Kdyz uz budem v Parizi, musime za tchanem, za svarou... Drzim pesticky at to klapne! Jo jo pajinko, kdepak tam bydlite v tom spaneslku?
Odpovědět
ahoj, tak ja se opet hlasim se svatbou. uz to vypada, ze by to melo dobre dopadnout. :-D Ve stredu odlitame ;-) Mejte se pekne, pekne vanoce a novy rok :-).
Odpovědět
Ahojte vsichni, ja ziju taky ve Francii a kousek od Manky ve Fontenay sous Bois je to kousek od chateau de Vincennes . V Cechach jsem bydlela kousek od Brna. S mym pritelem jsme se pred vanocema rozhodli, ze se vezmeme, abych si tady mohla najit pracu a nepotrebovala pracovni povoleni. Takze jsem rychle zamluvila datum na matrice na kveten a tedka se snazit zorientovat se v ruznych papirech co po nas chcou na matrice a na ambasade. Jak jste to delali s ohlaskama na ambasade, protoze oni po mem priteli chcou un acte de naissance, la carte d'identité a un certificat médical prénuptial a po me to stejne, ale jeste un certificat de célibat et de domicile a to nevim, kde to vzit a co to presne je a taky nevim, jestli jim tam muzu moje papiry poslat v cestine nebo musi byt prelozeny do franiny. Takze tedka shromazduju vsechny mozny informace :-D
Odpovědět
Profilova fotka
Ahoj, vsechno, co budes posilat musis urcite prelozit/nechat prelozit do francouzstiny... Jo a nevim teda jakou praci hledas, ale normalne k ziskani pracovniho povoleni ti manzelstvi nepomuze...ac vdana za francouze porad zustanes obcankou CR ... mozna, ze budes mit narok na zapsani se na ANPE, ale stejne si pak budes muset vybehat povoleni... Takze jestli to je jedinej duvod k svatbe...abys nebyla zklamana :-N
Odpovědět
Článek se načítá
Ahoj, mam kamosku, co se tedka v zari vdala za franouze tady v Parizi a hned tyden po svatbe sla na prefekturu a dostala jeden papir (nevim, presne jak se to jmenuje, ale muzu se ji zeptat), o tom, ze je vdana a nepotrebuje pracovni povoleni a za 3 mesice mela dalsi sraz na prefekture a daly ji pobytovou kartu na 10 let s tim, ze tady muze pracovat bez pracovniho povoleni. Taky se brali jenom kvuli tomu, ze nemohla najit pracu stejne jako ja. Protoze zamestnavatele by byli, ale nikdo na tebe nebude cekat 4 mesice nez si vyridis pracovni povoleni. Takze se to snazime vyresit svatbou, abysme konecne mohli zacit normalne zit :-D
Odpovědět
Profilova fotka
No nevim, je tady vic holek, co se sice vdaly, ale zadne "papir" nedostaly...zkus napsat kulicce, ta cekala na praci po svatbe 2 roky ;-)
Odpovědět
Profilova fotka
jak dlouho tady ses?
Odpovědět
Profilova fotka
jo a neni nahodou ta kamaradka z jiny zeme???
Odpovědět
No tak to je divny, protoze mam tady dalsi 3 kamosky cesky, ktery to budou resit uplne stejne jako ja. No muzete se podivat na stranky ceskyho spolku, tam je plno holek ve Francii, ktery se vdaly, aby mohly zacit hned pracovat bez nejakyho shaneni pracovniho povoleni.
Odpovědět
Jsem tady uz 3 rokem. Ne kamoska je ceska a brala si francouze. Vystudovala tady jako ja BTS Comptabilité et Gestion a hledala si pracu jako ja, ale nikdo na ni nechtel cekat, nez si vyridi pracovni povoleni, takze se rozhodli se vzit, protoze se stejne znali uz asi 4 roky a ona hned na to sla na prefekturu a dostala nejaky recepise nebo co a do tydne mela pracu, kterou nasla v jedne agend d'interime a pak si nasla pracu na CDI a tedka 21 prosince mela schuzku na prefekture a daly ji myslim, ze je to pobytova karta na 10 let, takze muze v klidu pracovat. Jo stranky ceskyho spolku jsou tyhle, je tam plno cechu a francouzu :) http://www.cesky-spolek.com/forum/bb3...
Odpovědět
Profilova fotka
obcas sem tam koukala, ale nic zajimavyho sem tam nenasla...rekla bych , ze v tom bude nejakej hacek... Ale kdyz se nekomu chce vdavat kvuli papirum, proc ne ;-)
Odpovědět
Nechce se me cekat vecnost a posilat porad vsude mozne zivotopisy a cekat, ze se nade mnou nekdo smiluje a zamestna me. S mym pritelem jsme si rekli, ze uz se zname 5 let, takze by jsme se mohli klidne vzit a kdyz nam to pak ulehci zivot tady, tak tim lip :)
Odpovědět
Profilova fotka
fakt nevim, podivejse na predchozi stranky, holky tam popisujou i ty prava po svatbe, ale zadna nezminovala pracovni povoleni nebo teda moznost pracovat bez nej
Odpovědět
Ja jsem si to uz vsechno cetla a je divny, ze se o tom nezminujou, protoze me zase vsichni tvrdi i na uradech, ze je nejlepsi se vzit, ze pak je to vsechno snazsi.
Odpovědět
Nechci se s tebou hadat, ale vim, ze kdyz se vdas, tak dostanes pobytovou kartu s tim, ze tady muzes pracovat a nepotrebujes si vyrizovat pracovni povoleni, to uz mas diky te karte :-D Ty bydlis ve Versailles? a kde jsi bydlela v Cechach?
Odpovědět
Profilova fotka
Jojo, prestim jsem zila v Praze...no oni tady na uradech ani nevedi, ze uz nejsme Ceskoslovensko, tak se radsi zeptej treba na cesky ambasade, jsou tam moc ochotny ;-)
Odpovědět
Ja jsem byla na sous prefekture tady u nas, protoze jsem zkousela dostat pobytovou kartu diky Pacsu, ale nevyslo to, ale potesili me, protoze tam nejsou zas az tak hloupy a vedeli, ze jsme jen Ceska republika a i to, ze jsme v EU :-D Asi si tam budu muset jeste zavolat a nebo zavolat na tu ceskou ambasadu.
Odpovědět
Profilova fotka
Holkam, co sem chodej uz na ambasade mockrat pomohli zaridit ruzny povoleni, preklady i problemy s dokladama...Tak si urcite zavolej ;-)
Odpovědět
jo ja vim, uz jsem tam taky kolikrat byla, hlavne kvuli prekladum ruznych veci :-)
Odpovědět
Cetla jsem, ze to nemas lehky, protoze tvuj pritel je vojak z povolani, to ti teda fakt nezavidim i kdyz mozna, ze by muj tatka byl rad, kdyby mel vojaka, protoze on sam byl vojak, ale uz od nich odesel. To bych nechtela videt tu proverku, jakou by delali u nas :-) Tak to fakt preju pevny nervy. Kam chodis na franinu? Ja jsem byla taky jako ty, neumela jsem ani prd francouzsky a anglictina taky nebylo moje silna stranka :), ale nakonec jsme to prekonali a ted uz pekne kecame ve franine a uz me to nedela takovy problemy i kdyz prece jen jeste delam chyby :)
Odpovědět
Profilova fotka
tak ja jsem mluvila dobre anglicky, pracovala jsem pro cizince a cizi jazyky mi jdou...takze my ted nemame problem, akorat pritel obcas paroduje muj prizvuk :-N Beru kurzy v asociaci pro cizince... jsem tam za hvezdu, protoze vsichni ostatni jsou arabky, co skoro nemluvej anebo s silenym prizvukem :-D S tim pritelem to neni lehky ( teda s jeho praci )...ale nastesti nikam nespechame, tak snad to pujde...nejdriv asi zkusime PACS timz potvrdime, ze to nedelame kvuli papirum a pak se snad budeme moct i vzit
Odpovědět
Jo taky jsem chodila do jedne asociace pro cizince a byly tam plno lidi, co je tady uz dlouho, jak jak bydlijou v tech jejich komunitach, tak nikdy se poradne francouzsky nenaucili. Po roce jsem sla na skolu, protoze jsem chtela mit francouzskej diplom, abych tady mela vetsi sanci si najit dobre placenou pracu a ne delat nekde servirku nebo tak neco. No to je dobrej napad s tim pacsem, my jsme zpacsovani uz rok, ale ted pred svatbou to musime zrusit, protoze jinak se nemuzeme vzit nebo co, podle toho co jsem cetla. Tak se jeste musim podivat, jak se to dela a jak dlouho pred svatbou se to muze zrusit.
Odpovědět
Pro přidání příspěvku se musíte přihlásit.
Přesunutím fotek můžete změnit jejich pořadí

Nenašli jste co jste hledali?