Kategorie
Nejnovější diskuze
Kde se diskutuje
Kam jsem přispěl
Sledované diskuse
Síň slavy
Fórum > Dokumenty, doklady a úřady

Vdaná do Francie. Jaké bylo vyše vyřizování papírů?

Zobraz úvodní příspěvek
Profilova fotka
Ahojte holky. Koukám, ze "Angličanky" tu mají príma konverzace a dost si pomáhají v papírování a boji s úřady. Zakládám tedy téma francouzské a doufám, že se nás tu pár sejde k prodiskutováni našich problémů, neb jak vidím, francouzská administrace je jedno překvápko za druhým. Tak abych začala, tak třeba s přípravami svatby, a to v ČR: francouzská strana (to jako přítel) musí zažádat ambasádu v ČR o svědčení o způsobilosti (už si nepamatuju, jak se to jmenuje), které se vydává na základě jeho rodného listu (vyžádat integrální kopii na matrice města narozeni), křestního listu vašeho, přidat kopii pasu nebo občanky obou s udáním zaměstnání (případně toho zaměstnání, pro které jste vystudovali) no a to snad bylo všecko. Stačí zkontaktovat ambasádu. Ti se pak postarají o vyvěšení ohlášek ve Francii a na ambasádě. Vystavení nám trvalo asi měsíc a ohlášky musely být vystaveny 10 dni. Pak naše radnice poslala ambasádě, ze nikdo nebyl proti a oni nám pak vystavili to osvědčení. Česká strana: zajít na matriku, držím pěstičky, abyste padli na dobrou matrikářku, pokud vše zařizujete na dálku jako já. Vyzvednout složku k vyplněni: žádost o uzavření manželství + případně žádost o osvědčení k církevnímu sňatku. Oni vám přidají nějakou tu hudbu a co musíte dodat. My měli dodat naše rodné listy (ten Fr oficiálně přeložený), opět občanky nebo pasy, to osvědčení od ambasády... nějak si to nepamatuju, ale moc toho nebylo a většinou to člověk měl po ruce a je to asi všecko aý na potvrzení od cizinecké policie, které stejnak nesmí být starší než 7 pracovních dní a kde si vystojíte dlouhou frontičku. My platili za kolek 15 Kč a samozřejmě tam musel především přítel (teď už manžel). A to je vše. Matrika má ohlašovací povinnost, takže to ihned v pondělí nahlásí ambasádě (ale radši se přeptejte, kamarádka měla děsnou matrikářku, která ji donutila si koupit druhý originál Oddacího listu a poslat to sama!) a ambasáda vám přepíše všecko do francouzkých registrů. Měla jsem z toho hrozný vítr, ale začali jsme necelých 6 měsíců před svatbou sháněním rodných listů (pozor: pro žádost o ověření má platnost pouze 3 měsíce a to ověření snad 6, takže nespěchat) a měli jsme všecko hotové už 2 měsíce předem, až na tu cizineckou. Takže v poho, nenervovat! Teď mám problém s pobytovou kartou, ale o tom až příště, pokud se tu některá objevíte, jako ze doufám, že jo, páč bych ráda věděla, jak se to děje v jiných koutech téhle mé adoptivní země.
Odpovědět
1
…
19
20
21
…
30
Jee konecne se tady nekdo objevil :-) Jak se vede kulicko? Jak to jde v podnikani? Jinak ten preklad uz jsem nejak sesmolila a uz ho mam i potvrzenej ambasadou. To je super, ze ten papir o zpusobilosti poslou mne. Ja uz mela strach, ze se to bude komplikovat, ze to poslou sem do francie a pak mi to bude muset pritel preposilat atd
Odpovědět
Profilova fotka
Caute holky, ahoj daragago, tak jsem tu zase po dlouhe dobe. Nemam uz moc cas, protoze jsem konecne nasla praci, uz tyden chodim do rachoty. Jsem moc spokojena, nasla jsem prace v kafeterii v nemocnici. Prodavam sendvice, salaty, napoje, noviny, casopisy, cokolady, pronajimam televizi pacientum. Pracuju sest hodin denne, plus dve soboty a jednu nedeli v mesici, coz odpovida 35 hodinam tydne. Je to pohoda, ne ve smyslu, ze bych si valela sunky, je to dost fyzicky narocny, ale mame perfektniho sefa, je tam prijemna ambiance, takze zadny noci beze spanku a stres z pracovniho prostredi. Zatim chodim do prace s usmevem a s usmevem se vracim, tak doufam, ze mi to vydrzi. Navic, protoze je to nemocnice, tak neexistuji zadne nezaplacene prescasy, nebo cachry machry s vyplatni paskou, coz jsem si zazila jinde. Obcas je mi smutno, z toho, co tam vidim, je to institut pro vyzkum a lecbu rakoviny, takze pacienti bez vlasu, na kapackach, s rouskou,...jedna pani sla vratit ovladac k televizi, ze ji prave zemrel manzel... Takze tak. Preji pevne nervy se svatbou, Daragago, ja ti poradit nemuzu, vdavala jsem se ve Francii. Tak zatim. Kristie
Odpovědět
Jee to je super, ze mas pracu, ale nechtela jsi pracovat nekde v hotelu? ja myslela, ze jsi hledala neco takovyho. No preju ti, aby ti ten usmev vydrzel co nejdyl i kdyz asi to sem tam bude dost tezky. Tak se mej a uzivej si prace a penizku :-D
Odpovědět
Profilova fotka
Hledala jsem v hotelu, ale nenasla. Bud mi neodpovedeli vubec, nebo negativne. Mela jsem jeden pohovor v hotelu, ale vzhledem k tomu, ze nemam bts tourisme nebo zkusenost na recepci, tak me nechteli. Vubec jsem nechapala, proc me tam zvali. Pritom mam sest mesicu staze. Sice na rezervacich, ale to prece nevadi. Ja tomu tady nerozumim. Na vsechno aby mel clovek nejak papir, zkusenost... No nevadi. Hlavne, kdyz to neni klasicka restauration, to jsem fakt nechtela. Karieru uz asi neudelam, ale to je mi jedno. Zalezi mi hlavne na lidech, na solidnim jednani a penizkach. A kdyz vidim svoje znamy, jak se jim nedari sehnat praci v oboru, nebo si ctu na ruznejch internetovejch forech, jak jsou lidi s bac + 5 treba dva roky nezamestnany, nez neco sezenou, brrr...tak jsem na sebe celkem pysna, ze jsem to jako cizinka zvladla celkem rychle. Navic je to CDI. Sice asi pro nekoho podradna prace, ale ja to tak nevnimam. Ty mas stesti, ze mas BTS, to je ten nejlepsi diplom, co muzes mit. A navic ucto...
Odpovědět
Profilova fotka
No, mozna bych neco v hotelu casem nasla, kdybych pockala, ale my moc potrebujeme penizky, uz to fakt zacinalo byt katastroficky, uprimne ti reknu, ze jsem povoleni dostala za pet minut dvanact a nejakej andel straznej nade mnou bdel, protoze jit treba delat do mekace...nebo jako pokladni...nebo zase nejaky resto a makat padesat hodin tydne a mit zaplacenych petatricet, ne jsem moc moc rada a konecne se citim jako clovek a ted si opravdu uzivam kazdyho dne. Po trech letech uz bylo nacase.I vztah nam to obcerstvilo, konecne se nebavime jen o tom, jak zaplatime faktury a co zase ta pitoma prefektura. No to jsem se ale rozepsala. Rikam si, ze ve Francii jde vsechno, jen musi mit clovek pevny nervy a obrovskou trpelivost. :-)
Odpovědět
No nejlepsi je, ze vsude chcou nejakej papir a kdyz ho mas, tak te zas nechcou, ze ses moc draha. Z toho by se jeden podelal. Je fakt, ze je lepsi delat tam kde si nez pokladni nebo mekace a kdyz je to CDI tak to je super, konecne muzete myslet na to, kam pojedete na dovcu :-D Jeee ja uz se tak tesim, az budu pracovat, protoze jsme na tom skoro stejne, jak vy. Uz tretim rokem zadny poradny druhy prijem a pritel, ktery ma uz plny brejle toho, ze musi vsechno platit a ze mu nic moc nezbyde. Takze uz se strasne tesi, az taky budu pracovat a budeme si moct dovolit vic veci a budem konecne, jak se rika ziiit :-D
Odpovědět
Profilova fotka
No my jsme jim tam volali, aby mi to poslali primo k nasim, pac jsem v ty dobe uz byla v CR a chtela jsem to dat vsecko na matriku :-) Radsi jim tam na ambasadu brnkni, aby to neposilali priteli, to jsou schopni! Vede se celkem dobre, ale zacinam trpet :-D proto me najdete spis na konikovi ;-) A co Ty? Porad pohodicka? Koukam, ze uz to mate za par :-)
Odpovědět
No za dva dny jedu do Cech, uz se tesim, ale budu mit plno prace, protoze nam chybi jeste plno veci, nejhorsi jsou ty detaily, je jich proste moc :-D
Odpovědět
Profilova fotka
Tak co, Daragago? Jak pokracuje zarizovaci horecka? :-)
Odpovědět
Ahoj, rada bych s k Vam zkusenym opet pripojila s dotazem. Pripravy a papirovani naseho franko-ceskeho svazku vrcholi a narazila jsem na pozadavek francouzsko strany, abych dolozila svuj stav/zpusobilost k uzavreni manzelstvi/ a bydliste. Vedeli byste, kdo mi toto potvzeni muze vydat? Nebo staci kopie obcanky. Dekuju predem moc za pomoc.
Odpovědět
Profilova fotka
ahoj, sice nemam zkusenosti s frantikama, ale s italama, no ale pokusim se ti poradit. Vysvedceni o pravni zpusobilosti k manzelstvi ti vystavi matrika v miste bydliste za poplatek 500,-Kc. x-) . Na tomto papiru je napsany tvuj stav (svobodna) a tady adresa trvaleho bydliste. Proto ti staci jenom tento jeden papir. V Italii na to maji papiry tri ]-( - jeden potvrzeni stavu, druhy potvrzeni o trvalem bydlisti a treti vysvedceni z zpusobilosti.....ach jo. Neboj, ten nas papir ti urcite uznaji
Odpovědět
Ahoj. diky za odpoved. Uz jsem si to nasla na matrice a vystaveni trva 1 tyden. Nicmene neni potreba, je-li snatek uzavren v CR ( V takovem pripade staci franc.ambasade jen kopie obcanky). Pokud je snatek uzaviran v zahranici, je treba o potvrzeni pozadat a nechat ho prelozit do Fj se soudnim overenim. Vidim, ze Italie je jeste zabavnejsi ;-)
Odpovědět
Článek se načítá
Profilova fotka
jo, Italie je celkem sranda. Jenom za papiry a preklady jsem uz zaplatila 1500,- a to jenom kvuli ohlaskam!!! po ohlaskach vystavili papiry milackovi, takze se muzeme v klidu vzit v CR. takze ikyz jsem obcan CR a budu se vdavat v CR, jen proto, aby milackovi vystavili potrebne papiry, jsem ja za svoje musela zaplatit takovou nehoraznou sumu. a to nemluvim o tom behani po uradech, kdy vsechny razitka musela byt stokrat overena vyssimi institucemi a nakonec Apostilou!!!! :-D . nastesti se vdavam jen jednou. Kdybych se mela nekdy nanestesti vdavat podruhy, tak uz ne za cizince :-D
Odpovědět
Kulicka, daragaga: rada bych se Vas jeste zeptala, jestli jste musely francouzsky rodny list nechat vystavit s apostilou? diky moc za moc.
Odpovědět
Profilova fotka
ardillo, ne - francouzi maji s cr smlouvu, apostily nejsou nutne. Jen jsme ho nechali prelozit pro matriku v CR.
Odpovědět
Kulicko: Děkuji. :-)
Odpovědět
Profilova fotka
Ardillo nemas zac :-)
Odpovědět
Dobry den, devcata... tak jsem zpatky tady, co se tyce zivota, pracuji, mame byt, clovek by rekl, ze super!!! Jen, ze zacinam v te praci a nekdy se fakt musim pekelne soustredit, protoze me to vycerpava... Snad me nevyrazi, uz jsem par veci pokakala... heh, ale ja vzdycky panikarim a myslim, ze nic nezvladnu... jinak jsem zjistila, ze od kvetna muzeme pracovat v Belgii... kukejte na clanek.. http://www.observatoiredeleurope.com/... .. tedka jeste, kdy se na tom shodnou tady??? Moc zdravim a drzim vsem palecky. Renush
Odpovědět
Profilova fotka
Ahoj Renush, tak to supr, asi se odstehujem na sever... Diky Bienvenue chez les Ch'ti se tam stejne prestehuje pulka frantiku :-D A ja to budu mit jednodussi s praci
Odpovědět
Profilova fotka
Ahoj Renush, to je normalni. Ja jsem tady s ty francouzstiny 24h denne 7 dni v tydnu uplne vyrizena, unavena. Tak nepanikar, vzdycky kdyz budes citit, ze zacinas panikarit tak se zastav, parkrat se zhluboka nadechni, a uvidis, ze se ti ulevi ;-) Jedna holcina ma na konikovi heslo "Vselike kvaltovani toliko pro hovada dobre jest." Tak prdme na to jejich "honem, ted hned, performance"! ;-) Neboj, vsecko zvladnes, jsi sikovna holka! Kolik francouzek by se takle protlouklo u nas v CR!!! :-) :-) :-) Takze COOL 8-) jo? My ti tady vsecky fandime! Rubi, joo, to by bylo fajn :-) At si jdou do Nord Pas de Calais :-)
Odpovědět
Profilova fotka
Jo Renush, jeste pridam : proc myslis, ze Nemci a Frantici maji z Cechu/Cesek strach? Pac jsme pracanti, inteligentni, sikovni, zvladame vsecko a nereptame a nestavkujeme pro kazdy suchy z nosu ;-) Takze vubec nemas proc panikarit. Dyk si te vybrali! Bojovali o Tebe! A to nebude jen tak samo sebou! Musim mit spoustu kvalit, ktere sama nevidis ;-) ;-) ;-)
Odpovědět
Profilova fotka
musiS mit spoustu kvalit :-N
Odpovědět
ahojte devcata, diky moc za podporu, no je to mazeeec.... jsem uplne nemocna nekdy z toho, co na me zase vyleze. JInak kolektiv nasho oddeleni je celkem fajn. MOje kolegyne je tam uz 4 roky a sama mi rikala, prd na to, na to se vykasli... Heh, ale jak je clovek zacatecnik, neni to tak jednoduche. Ta kolegyne mi i rikala, ze je ormalni, kdyz nekdy neco nevim, nebo me prekvapi, ze se dostavam do ruznych situaci, ktere normalne neznam, fakt bajo zenska... Ja se biju do hlavy, proc jsem si vybrala transport, to je silena prace, stres jak blazen, porad nekdo vola, otravuje, uz si rikam, ze jim tim telefonem jednou prastim.. a porad Michelin a jini klienti, no na zabiti! a ridici do toho, jestli muze nalozit dneska ve 3 odpoledne, kdyz je nakladka na zitra... no NEEEE!!! Nemuzes, blazne, kdyz je to nachystano az zitra!!....CVOCI!!! A co jinak u VAS?? Ja se uz tak tesim, az budeme moci pracovat volne a legalne ve Francii... to budu klidne praci menit i 3x za rok : 0... pokud nejaka bude, ale jak jim clovek rekne, ze ovlada 5 jazyku, jsou paf!!! Nechci se nijak povysovat, ale je to tasi tak to jedine, na cem mohu stavet. JInak, jak jsme zmenili adresu.. mame byt, muj drahy sel na prefekturu, vyridit c arte grise a zasel se zeptat, jak jsou daleko s tou moji zmenou adresy a s tou pobytovou kartou na 10 let a pan na prefekture, ze si s tim musim zajit na policii.. no, dukaz mam, ze jsem to odeslala doporucenou postou na prefekturu, tak tam v sobotu zajdu a jinak ohledne te karty na 10 let mu rekl, ze momentalne mi to nema jak vydat, ze mu system nejede... Ja tam byt, tak ho kopnu, ze by mu system najel!!!!Navic Hortefeux, nebo jak se ten na hlavu postizeny ministr jmenuje, rekl v televizi nedavno, ze je mozne, aby sans papier dostali papiry, ale ze sami nechteji, a ze o to nezadaji, ze se o to nestaraji, no jsem mela chut tu TV rozbit. Oni si fakt delaji z lidi blazny... No vidite , a tak jsem vzrusena kazdy den... Napiste jak se mate!! A dekujií vsem za vzkazy.. A ty ch´tis jsem jeste nevidela, neni cas, porad nejake SOUCIS!!! Ale brzy zajdu.
Odpovědět
Profilova fotka
Renush koukam, ze se dobre bavis :-) No voni to snad delaj vsecko schvalne, aby nas znechutili a my se na tu Fr vyprdli a oni se tak zbavili imigrace (at uz legalni nebo nelegalni) pac Frantici (heh, kdo je jeste pravej frantik taky?) jsou jaksi proti ze... No na jednu stranku je chapu, ale zas na druhou to ta administrativa opravdu obcas pekne prehani :-S S tema telefonama chapu. Tak preju pevny nervy. Ja musim pracikovat, pristi tyden chceme jet taky aspon na chvilu na prazdniny, tak se nesmim tenhle tejden flakat, coz bude slozity, pac jdeme na UTZ, pak ke kadernikovi, pak k doktorce, mela bych se objednat k zubari... no proste sranda.
Odpovědět
Profilova fotka
Ahojky devcata, koukam, ze to tu stagnuje, no jo vsechny mame co delat, ze… Renush promin, ze jsem ti neodpovedela na skypu, ale volala mi kamaradka, at se dostavim na fête, tak jsem honem utikala. Jinak co se tyce na hlavu postizeneho ministra Hortefeux, v Canard enchaîné jsem videla kresleny vtip: restaurace, u stolu sedi Hortefeux a jiny panak a cisnik rika: “Message des cuisines pour Mr le ministre. Pas de papiers, pas de dessert.” No smeju se jeste ted. Ja jsem jinak prezila dva pracovni jours fériés, taky toho mam plny brejle…je to sem tam stres, hlavne kdyz mam na starost celej obchod sama, to pak nevim, kam driv skocit, nepoplest kasu, to je pro me nejhorsi, na pocty a presnost jsem magor, telefon zvoni, lidi jsou netrpelivi a obcas neprijemni, do toho prijde dvacet spanelskejch cikanu a zkus je uhlidat, aby ti neodnesli pulku obchodu. Jednou jsme rozdavali klientum zdarma zvykacky a cikanka na me uplne vazne : « puisque si on mange ça, on pue de la gueule ? » no nevedela jsem, jestli se mam smat nebo brecet, ja proti cikanum nic nemam, ale kdybyste videli ten bordel, co jsou schopny udelat behem peti minut, vsechno polity, papiry a kelimky po zemi, no hnuj. Nejhorsi ze vseho jsou ale kamery, ty jsou uplne vsude, a pak si te sef jakoby nic zavola do kanclu a « vous allez bien, vous êtes contente…et patati et patata et je vous ai observé sur la caméra et vous avez oublié…. Nazvala bych to « nezny teror ». Musim ale rict, ze me to bavi, kazdej den je jinej, prece jen jsou to pacienti s rakovinou a jejich blizci, tak se snazim byt na kazdeho mila, protoze co ja vim, co prave prozivaji (obcas se mi i sveruji). Kolegove se vesele bavi mym prizvukem « dis youghurt, dis etiqueteuse. » No hahaha, pripadam si obcas jak sasek, ale vim, ze to nemysli spatne. Je ale fakt, ze jsem moc spokojena, mam papiry, mam praci, mam svy znamy, funguju jako nezavisla jednotka na manzelovi, no proste normalni zivot, skoro jako v Cesku (jen ta rodina chybi, ze). A to je baby k nezaplaceni. Tak se drzte, Renush umim si predstavit, ze to nemas jednoduche, ale stres je blbec, to pak clovek udela vic chyb, nez v normalnim stavu, ja si pokazde rikam « nepanikar, klidek, vsak nehori. » a ono to celkem funguje. Kulicko uzij si dovolenou. A zase se ozvete, jak valcite. Ahojky.
Odpovědět
Caute devcata, tak uz to mam za sebou :) Svatba probehla v pohode, cesi a frantici se spolu suprovne bavili a taky nam vyslo pocasi. Fotecky jeste nemam, ale jak nejaky budou, tak vam dam vedet. Jinak ted premyslim, jak to udelat dal. Nevim, jestli mam poslat kopii nebo original oddaciho listu na ambasadu, protoze radnice to sama neposle. A pak asi budu cekat az me poslou nejakej papir a pak povalim na prefekturu, to bude zas neco. Moc se mi do toho nechce, ale nic jinyho me nezbyva, zivoj je proste boj. Taky se moc netesim na pohovory kvuli praci, vzdycky su strasne vystresovana a kecam kraviny :) Vidim, ze vy taky pekne valcite. Co nechysta se nekdo vratit zpatky do Cech i s pritelem nebo manzelem? Ja mam takovy kamaradky, ktery to uz ve Fr nebavi a pristi rok se hodlaji odstehovat zase zpatky. Tak jsem zvedava kdo mi z tech cesek ve Fr potom zbude. No nic jdu zas neco delat, jeste to vsechno neni dovyrizeny a zitra odlitame zase zpatky. Tak se tady mejte, hlavu vzhuru a ja se zase ozvu :-D
Odpovědět
Profilova fotka
Daragago, jak to ze to radnice sama neposle? Ze zakona ma povinnost poslat original na ambu! ]-( Tak to po nich vyzaduj! Amba vam pak udela transcription a posle livret de famille.
Odpovědět
Jo ja jsem pak psala na matriku, tak me rikala, ze to tam samozdrejme hned posle. A ted uz mam livret de famille a l'acte de mariage a uz mam taky prvni neprijemnou zkusenost s prefekturou. Byla jsem tam, zazadat o tu kartu na 10 let a ta slecna (nebo spis ta krava) me rekla, ze zadna karta pro manzelku francouze neexistuje, ze mam prijit s promesse d'embauche a ze me ted hned napise schuzku na 20 cervna. Ja jsem se ji snazila vysvetlit, ze karta na 10 let existuje a taky jsem ji ukazala kopii toho recepisse co dostala moje kamoska. Ta slecna se na to podivala a rekla, ze to zas parizska prefektura pry dela, co se ji zachce a stim to bylo hotovy. Odesla jsem od tama nasrana, protoze jsem se ocitla ve stejne situaci jako predtim. S tim ze potrebuju une promesse d'embauche a hned sem vedela, ze mi ho nikdo neda. Takze super. Pak jsem to rikala manzelovi, ten byl nasranej, ze to neni mozny, ze na tu kartu mam narok. Dneska volala zmatku na tu mou prefekturu a tam mu rekli, ze mame zadost i s kopiema nasich papiru poslat postou. Tak se na to hned dneska vrhnu a jsem zvedava, kdy me daj vedet a kdy budu moct teda konecne uz zacit pracovat. Uz toho mam plny zuby furt sedet doma a uklizet a chodit nakupovat ]-( Doufam, ze vam vsem uz se vede lip, ze v praci nedelaj problemy atd Tak se mejte a dejte, jak se dari :-) Cau
Odpovědět
Ahojte holky, fucim do prace, ale mam super zpravu, od cervence muzeme pracovat ve Francii bez povoleni!!!! Ctete blize http://aktualne.centrum.cz/eurorubrik... Sarkozy to oficialne oznami na navsteve ve Varsave... Krasny novy den!!!! Renush
Odpovědět
Nazdar, ja teda cetla, ze pry to bude az na podzim. Tak su zvedava, kdy teda.
Odpovědět
1
…
19
20
21
…
30
Pro přidání příspěvku se musíte přihlásit.
Přesunutím fotek můžete změnit jejich pořadí
Nenašli jste co jste hledali?

Podobné diskuse

Vyřizování dokladů z místa přechodného …
13. 01. 2019 3
Svatba s cizincem - jaké papíry je třeb…
11. 01. 2019 6
Vyřizování dokumentů přes velvyslanectví
05. 07. 2013 14
Vyřizování papírů bez ženicha, můžu jeh…
04. 07. 2013 5
Vdaná v Německu. Jak na papíry a podpor…
25. 10. 2006 973
Vyřizování dokladů ihned po svatbě. Jak…
14. 06. 2006 244