Vdaná do Francie. Jaké bylo vyše vyřizování papírů?

Zobraz úvodní příspěvek
Profilova fotka
Ahojte holky. Koukám, ze "Angličanky" tu mají príma konverzace a dost si pomáhají v papírování a boji s úřady. Zakládám tedy téma francouzské a doufám, že se nás tu pár sejde k prodiskutováni našich problémů, neb jak vidím, francouzská administrace je jedno překvápko za druhým. Tak abych začala, tak třeba s přípravami svatby, a to v ČR: francouzská strana (to jako přítel) musí zažádat ambasádu v ČR o svědčení o způsobilosti (už si nepamatuju, jak se to jmenuje), které se vydává na základě jeho rodného listu (vyžádat integrální kopii na matrice města narozeni), křestního listu vašeho, přidat kopii pasu nebo občanky obou s udáním zaměstnání (případně toho zaměstnání, pro které jste vystudovali) no a to snad bylo všecko. Stačí zkontaktovat ambasádu. Ti se pak postarají o vyvěšení ohlášek ve Francii a na ambasádě. Vystavení nám trvalo asi měsíc a ohlášky musely být vystaveny 10 dni. Pak naše radnice poslala ambasádě, ze nikdo nebyl proti a oni nám pak vystavili to osvědčení. Česká strana: zajít na matriku, držím pěstičky, abyste padli na dobrou matrikářku, pokud vše zařizujete na dálku jako já. Vyzvednout složku k vyplněni: žádost o uzavření manželství + případně žádost o osvědčení k církevnímu sňatku. Oni vám přidají nějakou tu hudbu a co musíte dodat. My měli dodat naše rodné listy (ten Fr oficiálně přeložený), opět občanky nebo pasy, to osvědčení od ambasády... nějak si to nepamatuju, ale moc toho nebylo a většinou to člověk měl po ruce a je to asi všecko aý na potvrzení od cizinecké policie, které stejnak nesmí být starší než 7 pracovních dní a kde si vystojíte dlouhou frontičku. My platili za kolek 15 Kč a samozřejmě tam musel především přítel (teď už manžel). A to je vše. Matrika má ohlašovací povinnost, takže to ihned v pondělí nahlásí ambasádě (ale radši se přeptejte, kamarádka měla děsnou matrikářku, která ji donutila si koupit druhý originál Oddacího listu a poslat to sama!) a ambasáda vám přepíše všecko do francouzkých registrů. Měla jsem z toho hrozný vítr, ale začali jsme necelých 6 měsíců před svatbou sháněním rodných listů (pozor: pro žádost o ověření má platnost pouze 3 měsíce a to ověření snad 6, takže nespěchat) a měli jsme všecko hotové už 2 měsíce předem, až na tu cizineckou. Takže v poho, nenervovat! Teď mám problém s pobytovou kartou, ale o tom až příště, pokud se tu některá objevíte, jako ze doufám, že jo, páč bych ráda věděla, jak se to děje v jiných koutech téhle mé adoptivní země.
Odpovědět
Profilova fotka
Jo a jeste co chci rict v souvislosti s tim, ze Cech (ktery nema za manzela nebo zenu Frantika) do Francie nepujde je, ze tady nelze sehnat bydleni bez prace a bez garanta. Komu se kdo zaruci, kdyz ho nikdo nezna? A hledat si praci a bydlet pod mostem taky nejde! Proste je to zacarovanej kruh a proc jeste k tomu davat prekazku pracovniho povoleni? Navic Anglie konstatovala, ze od ty doby, co otevrela trh, jeji ekonomika vzrusta. Fantici po tom placou, ale nic pro to nedelaj! Vzdyt to neni mozny : kdo nema zadnej diplom, nema praci. Kdo ma diplomu vic nema praci. Mam kamose frantika kluka, kterej se mnou delal stejnou skolu a po 2 letech konecne nasel CDD na 7 mesicu. No CO TO JE :-( ? Tak a dost. Je vikend, ja sedim pred pocitacem, takze jsem doma, v teple, vedle manzela... co mi tady vlastne chybi? Krom rodicu a trochu uznani? Ze jo... A krom nasi krasny krajiny.
Odpovědět
Devcata..... tak jak se mate??? Ja porad nemam odpoved, uz je to mesic, co je me dossier na prefekture a nic... asi se defenestruju! telo bez duse a duse bez tela! Presne tak se citim. :-(
Odpovědět
Ahoj, ja porad premyslim nad svatbou, ale mam pocit, ze se to nejak nehne. Jeste nemam skoro nic vyrizenyho :-( Hodne holek tady na beremese, ktery se berou v lete, tak uz skoro vsechno maj. Ja porad cekam, az se me vsichni ozvou, jestli teda prijedou nebo ne, ale zrejme se nikdo nediva na mejla. Jinak jsem slysela, ze pry aby clovek dostal rendez vous la prefekture, tak to trva tak 3 mesice a pak 2 mesice na vyrizeni nebo tak nejak, ale asi zalezi na kazdym dossier. Tak hlavu vzhuru, to se nejak vyresi uvidis ;-)
Odpovědět
Profilova fotka
Ahoj holky, zdravim vas z Marseille. Zkousim, jestli to funguje, protoze uz jsem sem psala asi trikrat a nikdy se tu muj prispevek neobjevil, tak nevim, co delam :-)
Odpovědět
Daragago, tak jim zavolej a zeptej se jich natvrdo, prece nebudes cekat dva mesice, nez se rozhodnou... Mas uz svechny papiry? Kdy se vdavas? My asi udelame nejakou rychlovku, jestli nebudu mit v breznu povoleni, ja nehodlam cekat jak blba na jedno hloupe povoleni, to prece neni normalni, a jak to maji treba alzirani, to uz si nechci ani predstavit.... Na me to pada, ale fakt, haldy, tuny, uplne silene to na me doleha....No, uvidime, oni si patnactistrankove dossier musi procitat mesic, to jsou fakt analfabeti....drzte se, devcata, at se dari ;-)
Odpovědět
Profilova fotka
Cau holky, Ja jsem taky vdana za Francouze od 27.rijna. V Marseille jsem dva a pul roku, ale predtim jsem byla v Lille na erasmu, v Montelimaru na au-pair a tak podobne…My jsme meli svatbu, taky dost narychlo kvuli papirum, hehe. Rozhodli jsme se v cervenci, papiry jsme zacali shanet v srpnu, zajeli jsme na radnici, dosli k doktorovi na testy, vyplnili dossier, pak jsme dodali rodny listy, nejhorsi bylo ziskani dokumentu «zpusobilost k manzelstvi », ale i to jsme zvladli, az na zacatku rijna jsem jela do Ceska, nabehla na radnici a ziskany papir jsem musela jeste honem dat prelozit a doporucene poslat manzovi, aby to bylo 15. rijna na radnici. Ja jsem pak s rodici a segrou dojela az na svatbu. Bylo to trosku krkolomny, ale svatba se povedla. Meli jsme tam jen nejblizsi rodinu a svedky. Co se tyce pasu, obcanky a vubec Ceska, nemam zarizeno vubec nic. To az ted v unoru (jedem na navstevu), tak vubec netusim co me ceka, ale myslim, ze uz me nic neprekvapi. Mrzi me jen, ze mam krasny novy pas a novou obcanku a vsechno musim menit. Mam manzelovo jmeno. Dobre se vyslovuje (je italske), jak Cechum tak Francouzum a ja uz konecne nemusim jako debil pokazde hlaskovat sve ceske jmeno, ktere navic Frantici komoli. Mam svou carte vitale, protoze jsem uz ve Francii pracovala a je platna do 2011, taky mam mutuelle. Co se tyce pobytove karty, je to hruza a uplne te Renush chapu, taky to na me obcas pada a ty stavy, co jsem si za ty dva roky a pul zazila...skoda mluvit. Ja mam zazadano o carte “vie privée et familiale” a mela bych ji dostat (tedy spis recepissé) az v pulce unora. Dossier jsem posilala na zacatku listopadu. Co me totalne dostava je, jak se to v kazdem regionu Francie lisi, ja jsem v Marseille. To je fakt bordel, ale na tu kartu mame pravo, protoze tu prece zijeme a kdyz stale potrebujeme pracovni povoleni, prece si nebudu zadat o povoleni pokazde, kdyz najdu praci (hlavne kdyz tu nabizi hlavne CDD). Ja mam sest mesicu staze na rezervacich v hotelu, takze chci pracovat jako recepcni nebo jeste lepe v cestovce, jenze na to neznam program Amadeus a oni to dost casto vyzaduji. Jsem rada, ze jsem nasla tohle tema, cloveka tak nejak uklidni, ze v tom srabu neni sam. Kulicko, my mame taky pejska, je z utulku, krizenec labradora. No, myslim, ze to pro zacatek na predstaveni staci, napsala jsem toho az az :-D
Odpovědět
Profilova fotka
ahoj Kristie, vitej :-) Tak to teda koukam, ze tak blbou prefekturu jsem zasejc vyzrala ja :-p No co. Vypada to, ze zejtra se pujdu zapsat na financak a bude. To uz mi pak musej neco dat krutibrk ]-(
Odpovědět
Ahojte, tak vidim, ze se nam to tady rozmnozuje :) Renush: No jeste s tema pozvanyma pockam, protoze je fakt, ze jsme jim to rekli asi pred tydnem nebo tak nejak. Ja mam sice pocit, ze uz je to aspon mesic :) Jinak papiry jeste nemam, protoze nektery nesmi byt starsi 3 mesice, takze jeste mam cas, protoze svatba je 10 kvetna. Takze zacnu az v unoru. Kulicka: jsem fakt zvedava co ti reknou, dej pak vedet.
Odpovědět
Profilova fotka
salut les filles, tak jsem pekne otravena...vcera mi volala nejaka pani kvuli praci, hledala rodileho mluvciho CJ na ctyri odpoledne na nejakej vyzkum po telefonu... A protoze nemam prac. povoleni, tak mi to nedala....mrzi me to, protoze kvli ctyrem dnum snad nepotrebuju povoleni, ne????? Ale hlani, ze nevim, koho jako najde....prooze rodilejch ceskej mluvcich tady ( v Parizi) je hrozne malo a ty , ktery maj prac. povoleni ho maj jeom proto, ze uz maj praci a nejsou volny na nejaky ctyri blby odpoledne, no ne? =-) Treba mi jeste zavola, ze zoufalstvi :-D
Odpovědět
Kulicko, nefandi si, blbou prefekturu mame vsechny....!!!! ;-) Rubi, to je fakt na prasky, ja te uplne chapu, nemas to jednoduche, kurnik prace dobra a oni to budou jeste brzdit?! NO to je hnus. Vcera na CT1 udajne mluvili o pracovnich prilezitostech za hranicemi, ze zeme, ktere maji prechodne opatreni, prodelali, v porovnani se zememi, ktere pracovni trh otevrely. Cetlo se to v evropskem parlamentu... No nic, ale kde je ta osveta? Me se zda, ze nekteri frantici si mysli, ze EU je pouze a jen Francie! NO tak to ne!!! Krasne reci, ale skutek utek, Vzdyt svoboda pracovat je nejvaznejsi pilir EU! Ja se tesim, jak Francouzi budou hubovat v roce 2011, az se trh prace otevre navzdy! To jim zklapne celist... Oni ani nevi, ze nejake prechodne obdobi existuje, slimaci! Udajne tech 150 novych otevrenyc h profesi je jen navrh, tak jako dokdy??? Vsak uz jsme v EU 4 roky!!!! Pokud mate nejake infa, davejte vedet, ja tu obhlizim aktuality co 10 minut. Slyseli jste o attalim? Chce relancovat croissance imigraci. Poda nejakych 300 navrhu 23.ledna Sarkozymu... toz to chci videt...!!!! JInak Eu se nelibi Sarkozy, dnes ho ve Strasburku udajne verejne kritizovalo i predsedajici Slovinsko...
Odpovědět
Profilova fotka
Ja hlavne nechapu z ceho tady maj strach, coapk jsou na ne Cesi nejak extra zvedavy??? =-) I kdyby jsme meli moznost tady pracovat, tak rozhodne se nebudou konat zadny cesky najezdy na FR...Nas sem absolutne nema, co tahnou, tady zadny extra pracovni prilozitosti nejsou a navic - kolik Cechu se domluvi francouzsky? No uplny minimum, takze pro ne nejsme zadny masovy nebezpeci, jako treba Arabove, vubec nechapu, proc nam ( tak 300 Ceskam, co se sem provdali ) tak strasne branej 8-(
Odpovědět
Článek se načítá
Ahojte holciny, pripojuji se k uvitacimu ceremonialu :-) daragago: hostum nech jeste asi tyden, nez je zacnes obvolavat, trva jim to docela dlouho. a vysvetlila jsi jim, ze cim driv si koupi letenky tim to bude levnejsi a ty aspon budes mit jistotu, ze prijedou? nasim hostum to taky trvalo, bylo to nejak mezi 60 a 150 lidi, takze si to dokazes predstavit. Hotelum a restauracim bohate staci, kdyz jim reknes hruby pocet (u nas jsme to typli na 80%pozvanych) presny pocty budou stejne chtit maximalne 14 dnu pred konanim. My jsme to jeste porad nevedeli 2 tydny pred svatbou, protoze nam vsichni nedali vedet a nakonec se to zvladlo. s restauraci se muzes domluvit, ze kdyz bude chybet jidlo, tak vam dodaji minutky ap. holt, kdo da pozde vedet,musi pocitat s tim, ze servis nebude tak kvalitni, a stejne lidi vam jedou na svatbu kvuli vam a ne kvuli jidlu, ne? i kdyz souhlasim, ze se ma udelat vse pro to, aby se jim to libilo. A neboj, ja se taky vdavala v zime ;-)
Odpovědět
Dobry vecer, devcata..... jako informacni orgat Vdané do Francie prichazim s novymi zpravami.... jiste se tesite na Traité de lisbonne.. jestli ne, tak se podivejte na clanek 75 této smlouvy, kter se jmenuje Liberté professionnelle et droit de travailler , jiste Vas to potesi... rychle rychle, ratifikovat!!!Francouzi by meli udajne v unoru... ctete : :-D 1. Toute personne a le droit de travailler et d’exercer une profession librement choisie ou acceptée. :-D 2. Tout citoyen de l’Union a la liberté de chercher un emploi, de travailler, de s’établir ou de fournir des services dans tout Etat membre. 3. Les ressortissants des pays tiers qui sont autorisés à travailler sur le territoire des Etats membres ont droit à des conditions de travail équivalentes à celles dont bénéficient les citoyens de l’Union. takze povoleni pouze pro pays tiers... 8-) jinak, jestli se chcete kouknout, prosim zde http://www.traite-de-lisbonne.fr/Trai... Takze uz zadne papirovani a ponizujici obstavani u GUICHET!!! Vzhledem k tomu, ze je EU v.... a protoze ustavu v roce 2005 Holandsko a Francie neprijali, nechteji se uz paplat s nejakym hloupym referendem, maji strach, ze by jim to lidi zamitli..., proto by mela byt smlouva uznana ve Francii parlamentem, pokud nemelu nesmysly.... staci ale pouze jedna zeme z tech vsech 27 zemi a je to v cudu.... A jednou.... verte, prijde den, kdy nam pani z prefektury rekne: Ale na to, abyste mohla pracovat, musite mit povoleni a my jim reknem co? Ale nemusim, ja nemusim ;-) Kurna, ja si tech 3000 stran nastuduju, za to mi to stoji!!!!
Odpovědět
ahoj, ale davej si pozor na dodatky a podobne zaludnosti, protoze treba bude neco resit nejaka vyhlaska, ktera rekne, ze na to vse sice mame pravo, ale ne pokud jsme v "periode de transition" nebo nejaka podobna ptakovina ;-) jednou jsem poslouchala jednoho europoslance, ktery rikal: "ale nejaka prechodna doba sedmileta, co to je oproti vymozenostem, na ktere budete mit narok potom!" hm,no comment.
Odpovědět
Profilova fotka
no bylo by to hezky, ale ja myslim, ze tohle francouzi nikdy nepodepisou :-|
Odpovědět
Profilova fotka
presne mance, pockame si klidne do duchodu...to se pak budem mit 8-(
Odpovědět
Ahoj mance: jo rikala jsem jim, ze cim driv koupijou letenky tim to bude levnejsi, aji jsem jim nedavno psala, ze se to trochu zdrazilo. Ale oni se zrejme nedivaj na mejly nebo co :) No uvidime, pry tento vikend by nam meli rict, jak to teda je. Tak su zvedava. Chtela jsem, aby prileteli pres Prahu a prohlidli si ju nez pojedou k nam do Brna. Prvne byli strasne nadseni a tedka jsem slysela cosi, ze asi prijedou pozdejc a pojedou rovnou do Brna. Tak uvidime. Jinak do restauracek jsem poslala kamosky, tak ted cekam, co me reknou, jestli to tam vypada tak, jako na fotkach nebo ne :) Takze zamestnavam uplne vsechny :) Jinak k te smlouve: Myslim, ze Francouzi tam zas neco pridelaj, aby jsme tady nemohli hned tak pracovat. Prece jen maj z tech polaku co se jim sem pak nahrnou strasnej strach :) No nic, nebudu cekat, az si uvedomi, ze jim nic nehrozi, ze muzou klidne otevrit ten jejich pracovni trh. Tak co, chodite nakupovat, kdyz jsou tedka ty slevy? Ja se chystam, ale nemam moc odvahu se vrhnout do toho davu v Parizi :)
Odpovědět
Profilova fotka
Dargaga: ja uz jsem lovila slevy minulej vikend...vysledek asi osm novejch ulovku :-N
Odpovědět
Profilova fotka
Cau holky, jste se nejak rozjely :-D To je prima. Ja pridam nejdriv svoji trosku a pak se vrhnu na cteni. Tak jsem prave dotelefonovala s ministerstvem imigrace (nebo vnitra? nekam me prepojili) no a tam mi rekli, ze jako conjoint de français nepotrebujeme pracovni povoleni na vubec nic! A ze v mezich zakona (chi chi, pan vtipkoval) muzem delat co chceme! ]-( ]-( ]-( Jo a s tim titrem, jakmile jsme conjoint, tak prej kdyz mi ho ta prefektura vydat nechce a ja ho chci a mam na nej narok (coz jako conjoint prej mam) tak mam napsat ministerstvu, a oni ji postouchnou :-p Tak... skoda ze mam vzdycky tyhle informace jen po telefonu a ustne. Ale asi se do toho vrhnu a kdyz me tady administrativa tak kaka, tak ji ja kakat budu taky. At si to uzijou ne? 8-)
Odpovědět
Profilova fotka
kulicko, to oznaceni conjoint de français je jen ro manzelky nebo treba i lidi, co maj PACS?
Odpovědět
Profilova fotka
Jo jo, Mance, na ty dodatky si musime dat bacha :-| To jsem taky minule cetla jak vsichni clenove CEE maji pravo pracovat ve FR. No a pak malilinkatym pismem (jak to u smluv bejva) tam bylo napsany, ze novi cleni (2004) jako este nee.. este musez zadonit na kolenou. Vrrrr... fakt bych je obcas nakopla. Ale zase : maji z nas strach :-p to potesi. Asi jsme velky zvirata. Vraum x-) Ja jsem si soldy trosku obehla, u nas to neni jako v Parizi. Tam je to hruuuza :-S ale tady je to celkem klidek. Obzvlast kdyz tam jde clovek pres den ze jo ;-) Nejhorsi je to pres poledne, v patek vecir a v sobotu. Musime holt vedet, kdy tam jit. Co me ale prekvapilo, jeto rok zpatky, ze prvni den soldu na La Defense nebyla v kramech skoro ani noha! Zato druhej den uz to byl klasickej horor. No preju pevny nerviky.
Odpovědět
Rubi: conjoint de français je jen pro manzelky, pro pacse ne. Kdyby jo, tak bych se nevdavala, protoze pacse uz su od minulyho roku, ale to nijak nepomaha. Pacs je dobrej nej pro impot :):) No ja jsem se trochu divala na slevy v parizi, ale je fakt, ze me nic moc nezaujalo, ale prohlizela jsem si vsechno trochu v rychlosti, tak mozna, ze kdyz budu mit na to, celej den, tak nenco najdu :):) Tak uvidime
Odpovědět
Ahoj všechny vdané do Francie, Mohu se připojit? Ráda bych Vás zkušené poprosila o radu. Jsme česko-francouzský pár, v létě nás čeká uzavření sňatku. Mohla bych Vás požádat o souhrn všech dokumentů, které musí cizinec (Francouz) předložit na českou matriku. Eventuelně, kde se jednotlivé dokumenty vydávají a jaké jsou zhruba časové lhůty. Věřím, že už to někde bylo popsáno ,ale pročítat celou historii diskuze je nekonečné. Předem moc děkuji za VELKOU pomoc.
Odpovědět
Kulicko, to je divne, ze ti nechteji dat, ja jsem tento tyden volala na ceskou ambasadu a ptala se ji na urcite demarche a rekla mi, ze po svatbe mohu pracovat ihned... a ja si vzpomela na tebe a rekla jsem ji / jasne, ze jsem ji nerekla, ze kulicce na vdane do Francie to nechteji dat/, ze jedne moji zname z ceska ve Francii nechteji dat to recepissé a ona nechapala.... Mas na to pravo, napis jim dopis a posli doporucene, abys mela dukaz, ze jsi o to u nich zadala, aby z tebe nedelali debila, pokud by ses potom odvolavala na nejake ministerstvo.. okopci vsechno a posli jim to a rekni, ze jsi se dostavila na prefekturu, ze ti nevystavili recepissé a ze jsi se informovala na imigracnim, ze ti to maji vystavit.... JInak, je to divne s tim recepissé, jeste pred rokem ho davali na kazde dossier, a treba u nas v Clermontu ho uz nedavaji, proste predlozis slozku a cekas, az ti poslou konvokaci, v mem pripade cekam uz mesic! A kaka me to taky :-x Jo a co se tyce tech dokumentu na svatbu, mohly byste to dat do wordu a poslat.... Nejen Ardillii.... jinak ja porad obchazijm postovni schranku kazde rano v 11.00 a nic... Asi si pred ni ustelu...
Odpovědět
Profilova fotka
no ja nevim, ale rekla bych ze muj uplne prvni prispevek v teto diskuzi je celkem dost obsahly ;-) Jo jo, je to ten uplne prvni, takze str 1 uplne nahore. Ale reknete estli neco nechapete. Ja to kdyztak dopisu prepisu a poslu v celku.
Odpovědět
Profilova fotka
Joo, jinak dneska je hodne slusnej den. Krom toho, ze teda jako mam houknout a dostanu titr, tak jsem byla i na zdravce. Jsem totiz pod manzou (uz se na to tady taky nekdo ptal) a ted se asi vrhnu do podnikani. No a po telefenu mi rikali, ze jako porad budu pod manzelem. Jenze problem je v tom, ze jako prof. libérale si budu cotizovat sama, tak se mi zdalo divny, ze bychom platili oba. No a taky ze ne... vytiskli mi tam moje cislo (ktery mi ty mrchy po telefenu nechteli dat,ze prej nemam! pche!) a to ma kazdej! No a pak jsem obehla soldy a nasla celkem pekny vecicky na miminko a za slusny ceny. No ne ze bychom na to spechali, ale clovek nikdy nevi ze jo x-) :-N Renush, jo jo, tak nejak to provedu. Pristi tyden jdu na Urssaf, to mame hnedle vedle prefektury... no nezajdu ja tam :-N a kdyz mi ho odmitnou dat, tak jim oznamim, ze na ne poslu ministerstvo! A kdyz se nezaleknou, tak ho na ne fakt poslu. I kdyz asi budu za "emmerdeuse", ale coz. Oni me taky obcas tento ze jo ]-( Aspon budem fifty fifty. No ja mam dneska radost!!
Odpovědět
kulicka: Díky!
Odpovědět
Profilova fotka
Ardi, nemas zac :-) Tak preji pevne nervy a dobrou matrikarku. Uvidis, ze to vsecko zvladnete ;-)
Odpovědět
Profilova fotka
Jok, co jsem zapomnela napsat do toho prvniho prispevku je, ze lze podat rovnou se zadosti o uzavreni manzelstvi taky zadost o neprechylovani jmena. Tu bych mohla eventuelne poslat mejlem, mam ji nekde ve wordu. Ale kdyz se pozada na matrice, tak by vam meli ten formular dat. No a nebo na netu je taky sehnatelnej. Tak jsem se mohla uz rovnou pri obrade podepsat jmenem neprechylenym :-)
Odpovědět
Pro přidání příspěvku se musíte přihlásit.
Přesunutím fotek můžete změnit jejich pořadí

Nenašli jste co jste hledali?