Kategorie
Nejnovější diskuze
Kde se diskutuje
Kam jsem přispěl
Sledované diskuse
Síň slavy
Fórum > Svatební výzdoba

Poangličťování

Milé dámy, velice dlouho si projíždím nejrůznější fotogalerie, fotoblogy, obrázky svatrebních výzdob atp. a jsem docela zklamaná kolik nevěst volí dekorace s anglickými texty. To je samé Mr. and Mrs., Our wedding day, LOVE, forever together, sweet corner a tak dále a tak dále a tak dále.... Chápu, že je angličtina již běžnou součástí každodenního života nás všech, ale cožpak nejde zařadit (nejen do výzdoby) více naší krásné češtiny :)? Jako jistě každému dle chuti, ale já bych na svatebním stole před sebou a ženichem nápis z bílých písmen L O V E prostě nesnesla. Vnímáte to některá podobně?
Odpovědět
Myslím (a doufám v to) , že je to hlavně ve většině případů tím, že ty různé dekorace jsou k mání jen s anglickými nápisy, a v češtině nejsou dostupné. Jinak mi to přijde taky takové celkem ujeté. :-D
Odpovědět
Tady jsou o tom už tři stránky... http://www.beremese.cz/forum/predsvat...
Odpovědět
Ja to beru u paru, kde je anglictina beznou soucasti jejoch zivota, ziji treba castecne v zahranici, pracuji tam, jeden z paru je cizinec apod. Tam mi to prijde v pohode. Ale jinak mi to taky moc nesedi a zavadi mi to takovou ironickou svetovosti a tim, ze na Ali holt za par kacek cestinu na dekoracich nejde koupit...
Odpovědět
@zaneli LOVE ještě pochopím, zdá se mi to tak nějak zdomácnělé i u nás v ČR, ale názvy toho typu, co jsi uvedla nebo ještě "Just married" či "MR.&Mrs"... taky na svatbě nechci...
Odpovědět
To samé téma zase a znovu. Je mi to úplně jedno, ať si každý dělá, co chce. Angličtina je taky krásná.
Odpovědět
@zorro4 angličtina rozhodně krásná je, ale přeci jen bych chtěla, aby na svatbě všichni všemu rozuměli...., tedy samozřejmě pokud není osazenstvo namíchané také z jiných zemí :-D
Odpovědět
@zorro4 Klidně zase a znovu, jako desítky dalších diskuzí a položených otázek s podobným tématem :). Zvědavé rozkliknou. I ty jiné :).
Odpovědět
Souhlasím, přijde mi až trapné, fotit se s cedulkami "I DO", "JUST MARRIED" a podobně.. Ale nikomu to neberu, holt doba je taková.. ;-)
Odpovědět
@zaneli Nemyslela jsem to nijak zle. Já jen prostě nechápu důvod, proč se na to pořád někdo ptá. Není to nic jiného, než otázka vkusu. A mně přijde (tady i jinde) nevkusných spousta věcí, třeba že tak 80 % nevěst má korzet, který jim nepadne, lesklé punčocháče (ideálně v otevřené botě), chlap zapnutý spodní knoflík na saku atp. Tak si tak jako něco pomyslím, ale nevidím žádný důvod o tom zakládat diskuzi. Co je účelem? Najít skupinu lidí, se kterou si společně zanadáváte, jak jsou ty ostatní nevěsty trapné a nevkusné? :-D
Odpovědět
Profilova fotka
@zorro4 Musik s tebou souhlasit. Větší hrůza jsou jiny věci ( ulisny rukavicky, nepadnouci korzet 50% nevest, nevkusny zavoj, metry organzy, provarena tombola aneb tahani penez z lidi apod). Mě nějaký nápisy nechavaji chladnou a taky tuto diskuzi moc nechapu - nikomu nepomuze, jen se tady budou dohadovat dva tabory. Na to staci rict, at se kazdy stara o sebe, ne každý ma stejny vkus, stejny nazor...
Odpovědět
Tak to dámy nečtěte, nereagujte a věnujte svůj čas jiným diskuzím, jiným činnostem. Tečka, nazdar :).
Odpovědět
@zaneli Tak diky, ze jsi mi odpovedela...
Odpovědět
Článek se načítá
@zorro4 > účelem založené debaty pro mne bylo zjistit zda jsem sama, které téma a předmět diskuze u svateb vadí. Že už něco obdobného založeno jinou nevěstou bylo jsem nevěděla, anžto mě nenapadlo po tom pátrat. Když zde může figurovat 29 diskuzí o vhodném složení večerního rautu, mohou se zde dablovat i témata o anglismech. Mým plánem jistě nebylo vytvořit dva hádající se tábory o trapnosti a nevkusnosti zdejších nevěst :). A pokud Ty nevidíš důvod zakládat diskuzi na toto téma, někdo ho třeba vidět může. Prostě nereaguj a hotovo. Já si založila diskuzi o anglismech, jiná si založí diskuzi o vhodném typu punčoch.
Odpovědět
Osobne souhlas, vyhybam se temto dekoracim a shanim klasicky ceske :-) A daji se v klidu sehnat i ty české .-)
Odpovědět
Cítím to stejně a mně osobně příjdou úplně zbytečné a úsměvné i ty české... :-). Přece když se koná svatba, tak je úplně jasné, že: se jedná o SVATEBNÍ DEN, kdo je PAN a PANÍ, že tam asi teda bude LÁSKA atd., atd. :-) Nikdy se mi nějaké takové "dovyslovování" něčeho nelíbilo.... SVATBA jako taková je sama o sobě plná symbolů, které mluví samy za sebe (ženich, nevěsta, prsteny, kytice) a nemusí se nijak písemně vysvětlovat a zdůrazňovat... Ale samozřejmě, pokud se to někomu líbí, tak nic proti.
Odpovědět
Profilova fotka
Já to vidím tak, že anglické nápisy jsou víc "cool" a "in" a jak už tu zaznělo, lépe se to shání. Je to taky o předvádění se. I tady na beremku frčí většinový trend různých serepetiček jak pro nevěstu, tak pro hosty, dekorace, zábavu, atd. A holky si to navzájem chválí, okoukávají a chlubí se svými výtvory. Ať si každý zařídí svatbu, jak chce, mně to žíly netrhá. Osobně taková pozlátka nepotřebuju.
Odpovědět
1
Pro přidání příspěvku se musíte přihlásit.
Přesunutím fotek můžete změnit jejich pořadí
Nenašli jste co jste hledali?