Obřad v Polsku

thesimpsonsgirl thesimpsonsgirl

Autor diskuze

06.11.2016

Ahojte, mám dotaz, chceme mít celou svatbu v Chalupkach kousek od Bohumína, akorát už je to Polsko, nevíte některá jak to funguje, když tam chceme i obřad? Je jasné, že si to musím zařídit na matrice pravděpodobně z Bohumína, ale dá se vůbec udělat obřad v Polsku? Chtěli jsme to mít všechno pohromadě, takže se nám moc nechce, brát se v Čechách a pak přejíždět do Polska.. Díky :)

Odpovědět

bbubble bbubble

06.11.2016

ja si myslim, ze to nejde, jedine teda s polskym oddavajucim. ale neviem to isto, nezistovala som. kazdopadne z Bohumina to mate na zamok v Chalupkach tak 4 minuty pesky, vsak to je skoro na 1 mieste :D

Odpovědět

l_a_u l_a_u

07.11.2016

V Polsku vás český oddávající neoddá, tam jeho pravomoc nesahá. Můžete si domluvit svatbu s polskou matrikou a polským oddávajícím, ale já osobně bych do toho nešla. Myslím, že s tím je víc starostí, než s případným přejezdem / přechodem. Vůbec netuším, jaké doklady polská strana bude vyžadovat na předložení. Jen předpokládám, že to bude obdobné jako u nás - vysvědčení právní způsobilosti k uzavření sňatku (vystaví česká matrika dle trvalého pobytu), rodné listy. Zařídit jejich překlad do polštiny, zajistit tlumočníka. Pak nechat přeložit polský oddací list do češtiny, poslat na zvláštní matriku do Brna, čekat pár měsíců, až to zpracují (mají to sice udělat do 30 dnů, ale trvá jim to mnohem déle). A teprve pak budete oficiálně manželé i v ČR. A to jsem určitě ještě na něco zapomněla...