Sňatek a manželství s cizincem nebo cizinkou

12. kvě 202060

Zajímalo by mě,jestli je zde někdo kdo má nebo měl sňatek s cizincem/cizinkou 🙂 a je tím pádem i dodnes v manželství s cizincem/cizinkou 🤔 ? Děkuji

  • Ja som vo vzťahu so Španielom, ale svadbu sme ešte nemali. No je v pláne v komornom duchu tebto alebo budúci rok 🙂

  • Ano, jsem vdana za anglicana.

  • Zdravím všechny 😇
    Chtěla bych se zeptat jestli nekd nevíte o nějakém tlumočníkovi nebo překladatelske službě která to má přeložené do 1 dne? Mám svatbu s cizincem který je z Moldavské republiky. Úřední jazyk rumunština. Tlumočník je jediný v kraji a nemůžu se mu dovolat a navíc nám přeložili špatně papíry a svatba je příští sobotu.
    Dekuji moc

  • Sponzor fóra
  • @princeznazruska  Když si vygooglím "rumunština překladatel" je těch výsledků spousta, takže prostě asi sednout a postupně všem volat...

  • Právě že i paní na matrice mi řekla že ten náš je jediný v tomto kraji. Takže nevím no 🤔🤔

  • @princeznazruska  přeložit vám to může kterýkoliv soudní překladatel v Česku, nejste omezená pouze na svůj kraj. Překlady do druhého dne se dělají často, ale za prvé počítejte s expresním příplatkem a za druhé přeložení může trvat jeden den, ale do jiných krajů to bude muset jít poštou a to trvá. Kdo to překládal? Pokud je tam chyba, měli by to zadarmo spravit.

Přidej příspěvek

    Nenašli jste co jste hledali?

    Hledat pouze v názvech témat
    Doporučení dodavatelé
    Na Mauriciu slevy pro nevěstu i 100% z pobytu (i výročí). Svatby na Seychelách i Mauriciu. Réunion, Vietnam, Malajsie, safari, Maledivy, Srí Lanka...
    Články od našich partnerů
    Na jazz a swing se dá tančit až do rána! Nikdo nezůstane sedět!
    Nesmrtelná klasika v moderním kabátku - snubní prsteny z bílého zlata
    5 důvodů, proč si na svatbu objednat profesionální catering
    Archiv článků od partnerů