Menu Forum

Zmena priezviska po svadbe. Prečo si ho mení žena?

(cz & sk)
22. črc 2009  • 
fotoportrét
fotoportrét
anaxamon (33 r.)
Registrovala se 20. května 2005 na mojasvadba.sk. Přidala 6640 příspěvků. Má 47 přátel. Pezinok, Region Pezinok.
  • Svatba byla 13. září 2008
    Slovensko
fotoportrét
fotoportrét
anaxamon (33 r.)
Registrovala se 20. května 2005 na mojasvadba.sk. Přidala 6640 příspěvků. Má 47 přátel. Pezinok, Region Pezinok.
  • Svatba byla 13. září 2008
    Slovensko
 Tak som ako novomanzelka rozmyslala, ze preco si po svadbe zena berie manzelove priezvisko. Preco si zena nenechava svoje priezvisko, s ktorym je uz zzita. Preco sa napr. nevyvinula tradicia, ze si preizvisko zmeni po manzelke, manzel... emoticon Z
coho tato uz tradicia vyplynula...ako to bolo v minulosti...mozno nejake historicky ak tu su, by to vedeli objasnitemoticon

V dnesnej dobe je vela takych zien co si svoje priezvisko ponechali alebo to spravili 50/50.
Mna vsak zaujima skor tema tej zauzivanej tradicie.
1. říj 2008 ve 14:06  •  Svatba byla v září 2008  • Odpověz  •  To se mi líbí
 Přidej příspěvek
fotoportrét
fotoportrét
amimi
Registrovala se 7. září 2008 na beremese.cz. Přidala 1643 příspěvků.
  • Neví, kdy bude svatba
fotoportrét
fotoportrét
amimi
Registrovala se 7. září 2008 na beremese.cz. Přidala 1643 příspěvků.
  • Neví, kdy bude svatba
 Postavení žen ve společnosti bylo poněkud submisivní a to jistě netřeba nijak dále rozebírat.
Ženy přejímaly příjmení manželovo, aby byly "jeho". Proto je v Čechách i ona koncovka -ová
....v "-ova" žena - tedy třeba Petrova žena ----Petrová, Novákova žena ----Nováková.

Co by sis nad tím tak přála koumat? emoticon
1. říj 2008 ve 14:13  • Odpověz  •  To se mi líbí
fotoportrét
fotoportrét
mirka_mt
Registrovala se 5. února 2007 na mojasvadba.sk. Přidala 2318 příspěvků. Má 2 přátele. Martin, Region Martin.
fotoportrét
fotoportrét
mirka_mt
Registrovala se 5. února 2007 na mojasvadba.sk. Přidala 2318 příspěvků. Má 2 přátele. Martin, Region Martin.
 Preto si berú ženy manželove priezvisko, aby nemuseli absolvovať toľké behanie po úradoch pri vybavovaní nových dokladov emoticon
Možno nie historické stanovisko, ale tiež jeden z dôvodov emoticon
1. říj 2008 ve 14:16  • Odpověz  •  To se mi líbí
fotoportrét
fotoportrét
miriko
Registrovala se 19. srpna 2007 na beremese.cz. Přidala 1136 příspěvků a 2 alba. Region Jindřichův Hradec.
  • Svatba byla 29. srpna 2008
    Kaple sv. Máří Magdaleny v Jindřichově Hradci, Region Jindřichův Hradec
fotoportrét
fotoportrét
miriko
Registrovala se 19. srpna 2007 na beremese.cz. Přidala 1136 příspěvků a 2 alba. Region Jindřichův Hradec.
  • Svatba byla 29. srpna 2008
    Kaple sv. Máří Magdaleny v Jindřichově Hradci, Region Jindřichův Hradec
 znám i muže, který si vzal příjmení manželky, ale je to Vietnamec a žena Češka. te´d se jmenue asi Tien Han Lukáš (Lukáš je přímení) emoticon
1. říj 2008 ve 14:18  •  Svatba byla v srpnu 2008  • Odpověz  •  To se mi líbí
fotoportrét
fotoportrét
shaarka
Registrovala se 4. června 2007 na mojasvadba.sk. Přidala 1476 příspěvků.
  • Neví, kdy bude svatba
fotoportrét
fotoportrét
shaarka
Registrovala se 4. června 2007 na mojasvadba.sk. Přidala 1476 příspěvků.
  • Neví, kdy bude svatba
 ja taky znam muze, ktery si vzal jmeno sve manzelky,
a to je ten moj emoticon
jeho nejaka historicka filozofia netrapila, on mal uplne ine racionalne dovody.

zaujimave je, ze madarske nahrobne kamene vyzeraju takto:
(po madarsky)
tu zomrel XXX
a XXXova zena

a to uz je sila.
1. říj 2008 ve 14:38  • Odpověz  •  To se mi líbí
fotoportrét
fotoportrét
tripplebi
Registrovala se 24. prosince 2007 na mojasvadba.sk. Přidala 808 příspěvků a 2 alba. Má 2 přátele.
  • Svatba byla 8. srpna 2008
    Slovensko
fotoportrét
fotoportrét
tripplebi
Registrovala se 24. prosince 2007 na mojasvadba.sk. Přidala 808 příspěvků a 2 alba. Má 2 přátele.
  • Svatba byla 8. srpna 2008
    Slovensko
 z historického hľadiska sa rod zachovával po mužskej línii, preto manželka preberá manželovo meno rovnako, ako ich deti. dnes je už možnosť voľby priezviska. možno by som si aj ja nechala vlastné, keby som k nemu mala nejaký vzťah. a poznám pár, kde sa dohodli, že aj muž aj žena budú mať dve priezviská, aj jeho aj jej. emoticon
1. říj 2008 ve 14:52  •  Svatba byla v srpnu 2008  • Odpověz  •  To se mi líbí
fotoportrét
fotoportrét
shaarka
Registrovala se 4. června 2007 na mojasvadba.sk. Přidala 1476 příspěvků.
  • Neví, kdy bude svatba
fotoportrét
fotoportrét
shaarka
Registrovala se 4. června 2007 na mojasvadba.sk. Přidala 1476 příspěvků.
  • Neví, kdy bude svatba
 ja by som bola celkom za, keby sa pri svadbe nejake tretie meno zrebovalo. spolocne. novej rodiny. emoticon
1. říj 2008 v 15:04  • Odpověz  •  To se mi líbí
fotoportrét
fotoportrét
tripplebi
Registrovala se 24. prosince 2007 na mojasvadba.sk. Přidala 808 příspěvků a 2 alba. Má 2 přátele.
  • Svatba byla 8. srpna 2008
    Slovensko
fotoportrét
fotoportrét
tripplebi
Registrovala se 24. prosince 2007 na mojasvadba.sk. Přidala 808 příspěvků a 2 alba. Má 2 přátele.
  • Svatba byla 8. srpna 2008
    Slovensko
 shaarka - to by sme tu mali za chvíľu strašne veľa nových mien emoticon
1. říj 2008 v 15:06  •  Svatba byla v srpnu 2008  • Odpověz  •  To se mi líbí
fotoportrét
fotoportrét
gabrielkap (35 r.)
Registrovala se 8. listopadu 2006 na mojasvadba.sk. Přidala 35 příspěvků a 1 album. Má 13 přátel. Košice, Region Košice.
  • Svatba byla 8. srpna 2008
    Slovensko
fotoportrét
fotoportrét
gabrielkap (35 r.)
Registrovala se 8. listopadu 2006 na mojasvadba.sk. Přidala 35 příspěvků a 1 album. Má 13 přátel. Košice, Region Košice.
  • Svatba byla 8. srpna 2008
    Slovensko
 ja som uz tiez nad tym rozmyslala emoticon lebo po svadbe mi prislo strasne luto za mojim priezviskom a doteraz som si celkom nezvykla na nove emoticon
1. říj 2008 v 15:07  •  Svatba byla v srpnu 2008  • Odpověz  •  To se mi líbí
fotoportrét
fotoportrét
zabitulka
1
Registrovala se 19. března 2008 na beremese.cz. Přidala 602 příspěvků a 2 alba. Brno, Region Brno.
  • Svatba byla 20. června 2009
    Region Pardubice
fotoportrét
fotoportrét
zabitulka
1
Registrovala se 19. března 2008 na beremese.cz. Přidala 602 příspěvků a 2 alba. Brno, Region Brno.
  • Svatba byla 20. června 2009
    Region Pardubice
 tripplebi, a jak to udelali, ze meli dve jmena pze bud je to na slovensku jinak, nebo je neco divne, ale my jsme to tak chteli s pritelem udelat taky, ale nasla jsem na netu, ze dle vyhlasky ci zakona muze mit 2 prijmeni jen jeden z paruemoticon

takze nakonec budeme mit pravdepodobne uuplne jine prijmeni:D jak psala shaarka, ze by se ji libilo.
1. říj 2008 v 15:09  •  Svatba byla v červnu 2009  • Odpověz  •  To se mi líbí
fotoportrét
fotoportrét
kristi
19
Registrovala se 7. července 2005 na beremese.cz. Přidala 7998 příspěvků. Má 135 přátel. Region Praha.
fotoportrét
fotoportrét
kristi
19
Registrovala se 7. července 2005 na beremese.cz. Přidala 7998 příspěvků. Má 135 přátel. Region Praha.
 jak vime, drive zena nebyla tak rovnopravna jako je ted, proto se stacilo dobre vdat a tim byl zivot zarizeny. Vsak ani do skoly chodit nemohly, ani volit. Asi to bylo i kvuli poradku i kdyz mi prijde teda mnohem ferovejsi zpusob co maji ve Spanelsku - kazdy si necha svoje prijmeni a deti pak maji obe, jak otce tak matky.
1. říj 2008 v 15:10  • Odpověz  •  To se mi líbí
fotoportrét
fotoportrét
shaarka
Registrovala se 4. června 2007 na mojasvadba.sk. Přidala 1476 příspěvků.
  • Neví, kdy bude svatba
fotoportrét
fotoportrét
shaarka
Registrovala se 4. června 2007 na mojasvadba.sk. Přidala 1476 příspěvků.
  • Neví, kdy bude svatba
 kristi,
moment.
a ako to potom riesia tie deti, ktore ozenia/vydaju? to budu mat stale viac a viac mien? emoticon emoticon emoticon
1. říj 2008 v 15:12  • Odpověz  •  To se mi líbí
fotoportrét
fotoportrét
kristi
19
Registrovala se 7. července 2005 na beremese.cz. Přidala 7998 příspěvků. Má 135 přátel. Region Praha.
fotoportrét
fotoportrét
kristi
19
Registrovala se 7. července 2005 na beremese.cz. Přidala 7998 příspěvků. Má 135 přátel. Region Praha.
 shaarka, tak nad tim jsem nebadala, ale vetsinou se berou jen ta prvni od kazdeho rodice...

Bruno Maganza Ruiz + Nuria Zurdo Homobono= Kevin Maganza Zurdo a kdyz si tehnle Kevin vezme pak holku, co se bude jmenovat Natalia Prada Ruiz, tak jejich dite bude napr. Jose Maganza Prada
1. říj 2008 v 15:14  • Odpověz  •  To se mi líbí
fotoportrét
fotoportrét
shaarka
Registrovala se 4. června 2007 na mojasvadba.sk. Přidala 1476 příspěvků.
  • Neví, kdy bude svatba
fotoportrét
fotoportrét
shaarka
Registrovala se 4. června 2007 na mojasvadba.sk. Přidala 1476 příspěvků.
  • Neví, kdy bude svatba
 citam to uz 3. krat ale musim este raz emoticon
1. říj 2008 v 15:20  • Odpověz  •  To se mi líbí
fotoportrét
fotoportrét
karenina
Registrovala se 17. listopadu 2006 na beremese.cz. Přidala 15 příspěvků a 1 album. Region Praha.
  • Svatba byla 9. června 2007
    Na nádvoří hradu Zvíkov, Region Písek
fotoportrét
fotoportrét
karenina
Registrovala se 17. listopadu 2006 na beremese.cz. Přidala 15 příspěvků a 1 album. Region Praha.
  • Svatba byla 9. června 2007
    Na nádvoří hradu Zvíkov, Region Písek
 ad spanelska prijmeni: kazdy ma dve prijmeni - prvni po otci a druhe po matce, to znamena, ze pak ty deti prebiraji vlastne jen jmeno otce jejich otce a otce jejich matky, prijmeni babicek se z toho vytrati emoticon
1. říj 2008 v 15:21  •  Svatba byla v červnu 2007  • Odpověz  •  To se mi líbí
fotoportrét
fotoportrét
tripplebi
Registrovala se 24. prosince 2007 na mojasvadba.sk. Přidala 808 příspěvků a 2 alba. Má 2 přátele.
  • Svatba byla 8. srpna 2008
    Slovensko
fotoportrét
fotoportrét
tripplebi
Registrovala se 24. prosince 2007 na mojasvadba.sk. Přidala 808 příspěvků a 2 alba. Má 2 přátele.
  • Svatba byla 8. srpna 2008
    Slovensko
 zabitulka - tak oni sa ešte nebrali a asi po tom ani nepátrali, či sa to tak dá

kristi - ten španielsky systém sa mi páči
1. říj 2008 v 15:24  •  Svatba byla v srpnu 2008  • Odpověz  •  To se mi líbí
fotoportrét
fotoportrét
kristi
19
Registrovala se 7. července 2005 na beremese.cz. Přidala 7998 příspěvků. Má 135 přátel. Region Praha.
fotoportrét
fotoportrét
kristi
19
Registrovala se 7. července 2005 na beremese.cz. Přidala 7998 příspěvků. Má 135 přátel. Region Praha.
 no, je to slozite, vzdycky jen to prvni jmeno rodicu prejima i dite
1. říj 2008 v 15:26  • Odpověz  •  To se mi líbí
fotoportrét
fotoportrét
princezna
Registrovala se 29. května 2005 na beremese.cz. Přidala 4208 příspěvků a 1 album. Má 1 přítele.
  • Svatba byla 30. března 2007
fotoportrét
fotoportrét
princezna
Registrovala se 29. května 2005 na beremese.cz. Přidala 4208 příspěvků a 1 album. Má 1 přítele.
  • Svatba byla 30. března 2007
 no ale pořád přejímají jméno po mužské linii emoticon
1. říj 2008 v 15:29  •  Svatba byla v březnu 2007  • Odpověz  •  To se mi líbí
fotoportrét
fotoportrét
stania
Registrovala se 2. listopadu 2007 na beremese.cz. Přidala 399 příspěvků. Region Praha.
  • Neví, kdy bude svatba
fotoportrét
fotoportrét
stania
Registrovala se 2. listopadu 2007 na beremese.cz. Přidala 399 příspěvků. Region Praha.
  • Neví, kdy bude svatba
 Já si pamatuju, jak u nás na odd. ležel pán, co si vzal jméno manželky - a dostal mezi personálem okamžitě nálepku nějakýho podpantofláka, to je prostě ten zažitej stereotyp, že ženská je ta "podřízená" a má se teda podřídit i co se týče společnýho jména.. emoticon

Já jsem nad tim taky přemýšlela - že dneska sice je ta možnost vzít si jméno po manželce, nebo si může manželka nechat svoje i manželovo a používat obě... Ale podle mě se na to u nás stejně nikdy nezvykne emoticon. A když nám teď začaly chodit první blahopřání k svatbě a na všech je "Novomanželé ..." (a příjmení přítele), tak jsem si řikala, kde berou kurňa tu jistotu, že se budem jmenovat zrovna tak emoticon emoticon
1. říj 2008 v 15:30  • Odpověz  •  To se mi líbí
fotoportrét
fotoportrét
miriko
Registrovala se 19. srpna 2007 na beremese.cz. Přidala 1136 příspěvků a 2 alba. Region Jindřichův Hradec.
  • Svatba byla 29. srpna 2008
    Kaple sv. Máří Magdaleny v Jindřichově Hradci, Region Jindřichův Hradec
fotoportrét
fotoportrét
miriko
Registrovala se 19. srpna 2007 na beremese.cz. Přidala 1136 příspěvků a 2 alba. Region Jindřichův Hradec.
  • Svatba byla 29. srpna 2008
    Kaple sv. Máří Magdaleny v Jindřichově Hradci, Region Jindřichův Hradec
 stania: taky jsem o tom přemýšlela, když jsem viděla ty obálky emoticon
1. říj 2008 v 15:32  •  Svatba byla v srpnu 2008  • Odpověz  •  To se mi líbí
fotoportrét
fotoportrét
kristi
19
Registrovala se 7. července 2005 na beremese.cz. Přidala 7998 příspěvků. Má 135 přátel. Region Praha.
fotoportrét
fotoportrét
kristi
19
Registrovala se 7. července 2005 na beremese.cz. Přidala 7998 příspěvků. Má 135 přátel. Region Praha.
 princezna: maji dve prijmeni
1. říj 2008 v 15:33  • Odpověz  •  To se mi líbí
fotoportrét
fotoportrét
princezna
Registrovala se 29. května 2005 na beremese.cz. Přidala 4208 příspěvků a 1 album. Má 1 přítele.
  • Svatba byla 30. března 2007
fotoportrét
fotoportrét
princezna
Registrovala se 29. května 2005 na beremese.cz. Přidala 4208 příspěvků a 1 album. Má 1 přítele.
  • Svatba byla 30. března 2007
 Kristi deti ano,ale porad jsou to jmena jejich dedecku , zenský se z toho vytratily
1. říj 2008 v 15:36  •  Svatba byla v březnu 2007  • Odpověz  •  To se mi líbí
fotoportrét
fotoportrét
sharlotta
Registrovala se 6. února 2006 na mojasvadba.sk. Přidala 2598 příspěvků. Má 29 přátel. Region Prešov.
  • Svatba byla 19. srpna 2006
    Slovensko
fotoportrét
fotoportrét
sharlotta
Registrovala se 6. února 2006 na mojasvadba.sk. Přidala 2598 příspěvků. Má 29 přátel. Region Prešov.
  • Svatba byla 19. srpna 2006
    Slovensko
 Stania, presne aj mna to rozculovalo, ze odkialvedia, ze ja sa automaticky budem volat po manzelovi? Doteraz nemam rada taketo spolocne pomenovanie ani medzi kamaratmi, aj ked vedia, ze som si nechala svoje priezvisko. Preco to nepovedia podla mojho priezviska?
1. říj 2008 v 15:42  •  Svatba byla v srpnu 2006  • Odpověz  •  To se mi líbí
fotoportrét
fotoportrét
tripplebi
Registrovala se 24. prosince 2007 na mojasvadba.sk. Přidala 808 příspěvků a 2 alba. Má 2 přátele.
  • Svatba byla 8. srpna 2008
    Slovensko
fotoportrét
fotoportrét
tripplebi
Registrovala se 24. prosince 2007 na mojasvadba.sk. Přidala 808 příspěvků a 2 alba. Má 2 přátele.
  • Svatba byla 8. srpna 2008
    Slovensko
 nebojte, raz sa to zmení aj u nás a už nikomu nepríde divné ak si nechá svoje meno, alebo ak si muž vezme ženino. ja som za alternatívu, vybrať si z tých dvoch to krajšie. emoticon
1. říj 2008 v 16:10  •  Svatba byla v srpnu 2008  • Odpověz  •  To se mi líbí
fotoportrét
fotoportrét
sharlotta
Registrovala se 6. února 2006 na mojasvadba.sk. Přidala 2598 příspěvků. Má 29 přátel. Region Prešov.
  • Svatba byla 19. srpna 2006
    Slovensko
fotoportrét
fotoportrét
sharlotta
Registrovala se 6. února 2006 na mojasvadba.sk. Přidala 2598 příspěvků. Má 29 přátel. Region Prešov.
  • Svatba byla 19. srpna 2006
    Slovensko
 Trip, alebo nejake spolocne vzniknute zlucenim. Napr. Liskova - Mihalik = Lismih, alebo Mihlis.... emoticon emoticon emoticon
1. říj 2008 v 16:12  •  Svatba byla v srpnu 2006  • Odpověz  •  To se mi líbí
fotoportrét
fotoportrét
tripplebi
Registrovala se 24. prosince 2007 na mojasvadba.sk. Přidala 808 příspěvků a 2 alba. Má 2 přátele.
  • Svatba byla 8. srpna 2008
    Slovensko
fotoportrét
fotoportrét
tripplebi
Registrovala se 24. prosince 2007 na mojasvadba.sk. Přidala 808 příspěvků a 2 alba. Má 2 přátele.
  • Svatba byla 8. srpna 2008
    Slovensko
 sharlotta - to sú dobré skomoleniny emoticon emoticon

priezviská majú tiež históriu, pôvod a význam, preto mne by sa taká skomolenina asi nepáčila.
1. říj 2008 v 16:22  •  Svatba byla v srpnu 2008  • Odpověz  •  To se mi líbí
fotoportrét
fotoportrét
sharlotta
Registrovala se 6. února 2006 na mojasvadba.sk. Přidala 2598 příspěvků. Má 29 přátel. Region Prešov.
  • Svatba byla 19. srpna 2006
    Slovensko
fotoportrét
fotoportrét
sharlotta
Registrovala se 6. února 2006 na mojasvadba.sk. Přidala 2598 příspěvků. Má 29 přátel. Region Prešov.
  • Svatba byla 19. srpna 2006
    Slovensko
 Mas pravdu emoticon
1. říj 2008 v 16:23  •  Svatba byla v srpnu 2006  • Odpověz  •  To se mi líbí
fotoportrét
fotoportrét
petruszkaa
4
Registrovala se 12. července 2007 na beremese.cz. Přidala 10939 příspěvků. Má 7 přátel. Region Brno.
fotoportrét
fotoportrét
petruszkaa
4
Registrovala se 12. července 2007 na beremese.cz. Přidala 10939 příspěvků. Má 7 přátel. Region Brno.
 Taky znám jednoho muže, co si vzal manželčino jméno...mám ho doma a je to můj manžel. emoticon My k tomu měli určité důvody (pozn. nejmenoval se nijak divně, byl Kratochvíl). emoticon
1. říj 2008 v 16:25  • Odpověz  •  To se mi líbí
fotoportrét
fotoportrét
anaxamon (33 r.)
Registrovala se 20. května 2005 na mojasvadba.sk. Přidala 6640 příspěvků. Má 47 přátel. Pezinok, Region Pezinok.
  • Svatba byla 13. září 2008
    Slovensko
fotoportrét
fotoportrét
anaxamon (33 r.)
Registrovala se 20. května 2005 na mojasvadba.sk. Přidala 6640 příspěvků. Má 47 přátel. Pezinok, Region Pezinok.
  • Svatba byla 13. září 2008
    Slovensko
 no ten spanielsky system je zaujimavy aj ked tiez som si to musela dva krat najskor precitat, prosto spanielska dedina emoticon

sharlotta spolocne prizvisko vzniknute z oboch by bolo tiez zaujimave...

este ked nad tym premyslam, tak boli a aj su spolocnosti kde vladne matriarchat, aj ked su to skor spolocnosti povazovane za primitivne, neviete ako je resp. bolo tam< mali vobec v dobe kamennej priezviska? emoticon emoticon
1. říj 2008 v 16:27  •  Svatba byla v září 2008  • Odpověz  •  To se mi líbí
fotoportrét
fotoportrét
kristi
19
Registrovala se 7. července 2005 na beremese.cz. Přidala 7998 příspěvků. Má 135 přátel. Region Praha.
fotoportrét
fotoportrét
kristi
19
Registrovala se 7. července 2005 na beremese.cz. Přidala 7998 příspěvků. Má 135 přátel. Region Praha.
 Petruszka, to je od nej hezke....asi to resilo nejaky rodinny problemy, ci nakou minulost, ze?

ja jsem treba si chtela nechat svoje, ale pak jsem otocila, kvuli otci - nechtela jsem, aby me nekdo spojoval s nim, stydim se za nej
1. říj 2008 v 16:27  • Odpověz  •  To se mi líbí
fotoportrét
fotoportrét
tripplebi
Registrovala se 24. prosince 2007 na mojasvadba.sk. Přidala 808 příspěvků a 2 alba. Má 2 přátele.
  • Svatba byla 8. srpna 2008
    Slovensko
fotoportrét
fotoportrét
tripplebi
Registrovala se 24. prosince 2007 na mojasvadba.sk. Přidala 808 příspěvků a 2 alba. Má 2 přátele.
  • Svatba byla 8. srpna 2008
    Slovensko
 anax - v dobe kamennej priezviská nemali. emoticon priezviská sú dosť mladá záležitosť. emoticon
1. říj 2008 v 16:29  •  Svatba byla v srpnu 2008  • Odpověz  •  To se mi líbí