Menu Forum

Pozvánka, na které nebudou jména skloňovaná. Poraďte

30. led 2013  • 
fotoportrét
fotoportrét
danisara
1
Registrovala se 10. října 2012 na beremese.cz. Přidala 12 příspěvků.
fotoportrét
fotoportrét
danisara
1
Registrovala se 10. října 2012 na beremese.cz. Přidala 12 příspěvků.
 Děvčata, poradíte mi?
Budeme mít uzavřenou svatbu a chceme pojmout svatební oznámení přímo jako pozvánky, tzn. do samotného textu napsat něco ve smyslu "Srdečně Vás zveme na svatbu X a Y" a nepřikládat už žádné kartičky "Zveme Vás ke svatebnímu stolu". Tady ale přichází oříšek, samozřejmě nechceme, aby naše jména byla skloňovaná, ale aby byla v prvním pádu.
Nenapadá Vás něco?
Děkuji!
29. led 2013 v 18:36  • Odpověz  •  To se mi líbí
 Přidej příspěvek
fotoportrét
fotoportrét
lydieg (49 r.)
Svatební oznámení Mottak.cz a Levne-Snubni-Prsteny.cz
Lydie Gigerichová PRO

Svatební oznámení - Region Zlín
PRO Shop: 493 inzerátů
42

“Vybírejte z 666 svatebních citátů a mott. Z takového množství u nás můžete ode dneška vybírat. A kde? Na stránkách http://www.mottak.cz/motta-na-svatebni-oznameni/”
(Před 2 dny)

fotoportrét
fotoportrét
lydieg (49 r.)
Svatební oznámení Mottak.cz a Levne-Snubni-Prsteny.cz
Lydie Gigerichová PRO

Svatební oznámení - Region Zlín
PRO Shop: 493 inzerátů
42

“Vybírejte z 666 svatebních citátů a mott. Z takového množství u nás můžete ode dneška vybírat. A kde? Na stránkách http://www.mottak.cz/motta-na-svatebni-oznameni/”
(Před 2 dny)

 @danisara Jestli to dobře chápu, tak by snad stačilo začít jmény.
Tedy:
X a Y Vás srdečně zvou na svatební hostinu, do hladomorny hradu Hukvaldy
nebo tak nějak emoticon
Jinak to ale zákazníci řeší zcela prozaicky tak, že si za veškerý svatební text oznámení nechají ještě připsat větičku:
"Současně Vás srdečně zveme ke svatebnímu stolu."
A je to.
30. led 2013 ve 21:37  •  www.mottak.cz  • Odpověz  •  To se mi líbí
fotoportrét
fotoportrét
anettka_
3
Registrovala se 11. listopadu 2012 na beremese.cz. Přidala 46 příspěvků. Má 2 přátele. Region Praha.
  • Svatba byla 20. července 2013
fotoportrét
fotoportrét
anettka_
3
Registrovala se 11. listopadu 2012 na beremese.cz. Přidala 46 příspěvků. Má 2 přátele. Region Praha.
  • Svatba byla 20. července 2013
 Tak dejte ty jména úplně na začátek, nebo na konec jako "podpis".
30. led 2013 ve 21:42  •  Svatba byla v červenci 2013  • Odpověz  •  To se mi líbí
fotoportrét
fotoportrét
danisara
1
Registrovala se 10. října 2012 na beremese.cz. Přidala 12 příspěvků.
fotoportrét
fotoportrét
danisara
1
Registrovala se 10. října 2012 na beremese.cz. Přidala 12 příspěvků.
 Dekuji moc!

Jasne, jedno z reseni je zacit hned jmeny, ale opticky se mi vice libi, kdyz se zacina jeste nejakou vetou nad. Delali jsme i pozvanky v anglictine a tam to zacinalo "You are cordially invited to celebrate the wedding of X and Y", takze jsme to chteli zachovat v podobnem duchu.

Ale v cestine nam asi nezbyde nic jineho, nez zacit nasimi jmeny emoticon
30. led 2013 ve 22:12  • Odpověz  •  To se mi líbí
fotoportrét
fotoportrét
rebe
23
Registrovala se 23. května 2011 na beremese.cz. Přidala 63 příspěvků. Má 30 přátel. Švýcarsko.
fotoportrét
fotoportrét
rebe
23
Registrovala se 23. května 2011 na beremese.cz. Přidala 63 příspěvků. Má 30 přátel. Švýcarsko.
 Tak tam dát nějaké motto nebo uvozující větu? Takové ty sladké řečičky vy stylu hledali jsme štěstí, našli sebe - a až pod to oznámení se jmény. Místo těch řečiček pochopitelně něco osobního, co vypovídá o vás...
30. led 2013 ve 22:22  • Odpověz  •  To se mi líbí
fotoportrét
fotoportrét
janneys
37
Registrovala se 17. prosince 2012 na beremese.cz. Přidala 403 příspěvků. Má 23 přátel. Region Český Krumlov.
fotoportrét
fotoportrét
janneys
37
Registrovala se 17. prosince 2012 na beremese.cz. Přidala 403 příspěvků. Má 23 přátel. Region Český Krumlov.
 A nestačilo by připsat čárku (tečku)? "Srdečně Vás zveme na svatbu,(.) X a Y"? emoticon
30. led 2013 ve 22:53  • Odpověz  •  To se mi líbí