Holky, chtela bych se zeptat jestli nektera nemate zkusenost se svatbou na jednom ze techto mist. Dle mych informaci jsou to jedina 2 exoticka mista odkud ČR uznava svatebni obrad. Vzhledem k situaci v nasi rodine uvazuji i o teto moznosti. Prosim poradte.... Díky.....
lucil: Vidíš, takže máš ještě čas :-D :-D na plánování. Já si chtěla vybrat termín, ale pokud vám o něj nejde, tak se můžete rozhodnout i po vánocích. Mě je ale jasné, že ty bys to ráda věděla :-D Už proto, jestli se máš těšit a balit plavky ;-)
lucil: je pravda, že když vás oddávají na pláži, tak jsou normálně kolem lidi a koukají, fotí si vás, jste taková atrakce :-D, ale mě to nevadilo, přišlo mi milé, jak nám všichni tleskali a taky když jsem šla od hotelu s Ajayem na pláž, tak mi všichni tleskali, jak hosté, tak personál :-). To šnorchlování asi bude lepší v té Victorii, pokud můžete sami chodit kdykoliv se vám zachce, otázka je, co tam všechno uvidíte, jestli je to tam opravdu tak hezké jako tam dál, kde vás vozí tou lodičkou. A co se týče toho termínu, tak mi taky svatbu na květen zařizovali už v září, hned po zasnoubení :-) a v tom květnu už tam byli jen dva volné termíny.
Ahoj dellores, dlouho jsi tu nebyla. Taky o tady, když to máš už za sebou, co? Nooo, nás to teprve čeká. Jak ses domluvila na účesu? Ukázala jsi jim obrázek nebo tam mají nějaké návrhy?
Leni ono je to možná takhle rychlé mnohem lepší, žádné čekání.
Del no právě že na ten květen už ty pěkné termíny jsou fuč a to je teprve srpen.
Taky bych holky radši zařídila vše co nejdřív at můžeme šetřit, psotupně nakupovat a tak. 8-)
Jinak všem díky za info-už jsme tu i četla že to šnorchlování je v Egyptě anad i lepší-my tam byli a bylo to super ten podmořský svět.
Ahoj všem,
my jsme se z Victorie vrátili před 2 měsíci a hned bychom se na Mauricius vrátili. Jinak pláž u Victorie je pěkná, ale asi jako všude na Mauriciu:) V AI je v ceně jak šnorchlování, loď s proskleným dnem, šlapadla, kajaky...Na šnorchování se zdarma jezdí 3krát denně. Šnorchlovat se dá i blízko u pláže.K angličtině a svatebnímu slibu - my jsme se s naším oddávajícím domluvili a slib jsme si říkali v čj. S tím problém vůbec nebyl. Opravdu je celý den jen pro vás a personál se snaží splnit vám vaše každé přání. Ostrov nás tak nadchl, že už ted plánujeme kdy se tam opět podíváme:)
Díky Gerrete, já celou tuto diskusi pročítám pořád dokola 8-) nejspíš zvolíme tu Vicorii jen musím přesvědčit přítele.říct si ten slib v čj musí být mnohem hezčí, sand nám to taky povolí. už to tu pár lidí psalo,ž e si slib mohli říct v českém jazyce, ten překladatel se mi zdá dost drahý :-S Ještě že budu od září znovu chodit do AJ-to vypiluju nějaké fráze 8-)
gerret: My se chystáme do Shandrani, ale i tak díky za info. Služby máme stejné, jen něco navíc, takže díky.
titzka: Volila bych Le Victoria.
lucil: ten slib mě straší už teď, abych řekla pravdu. Taky ho budu chtít v češtině, ale co vymyslet? Budu nervozní. Chtěla jsem říct jen ano :-D :-D My si překladatele nebereme. neřešíme to. Domluvili jsme se všude, tak to zvládneme i tam. Já moc neumím a přítel tak nějak umí, ale dokonalost to taky není.
Titzka: měli jsme fotografa od hotelu - a spokojení sjme moc (foto ve fotoalbu) Dohromady i s obřadem nás fotil cca 3hodiny - máme asi 450 fotek na DVD.
Někde doma bychom měli mít oba 2 sliby v AJ - ten kratší jsme si pak přeložili do čj. Pokud najdu vložím vám je sem.
Barrcaa: Shandrani je hotel o kterém uvažujeme při další cestě na Mauricius ;-) - má nejkrásnější místa na šnorchlování a taky je blízko letiště...
Gerete ten slib už tu myslím někde je v čj i AJ, ale mylsím že je to krásně romantické si ho moc říct v češtině. ale uvidíme, jak to dopadne. Snad pojeddeme,já jsem natěšená jako hrom.
Lucil07: část toho delšího slibu tady je, ale nám nabízeli možnost 2 slibů - jeden je tradiční a delší a druhý je kratší - pokud je najdu tak je sem dáme...Jinak říct si slib v čj se ukázalo jako moc hezké pro příbuzné - na videu nakonec přeci jen slyší co jsme si říkali a je to pro ně lepší než ta AJ. :-)
Gerete díky, my ani nemáme v plánu platit si kamaramana, jen toho fotografa tak snad někomu dáme do ruky naši kameru 8-)
vewe minimum je tak 100 tis a horní hranice není omezena 8-)
barrcaa, jé to se máte na tak dlouho :-). Účes jsem nakonec měla podle obrázku, dala jsem ho kadeřnici a ta byla moc šikovná a bez problému mi ho podlě něj udělala, ale myslím, že by ti tam určitě poradili, bývají tam svatby opravdu každý den, takže ty kadeřnice mají fakt zkušenosti, alespoň co jsem já zažila. Ale šlo mi o to, že jsem se bála, že se s ní anglicky nedomluvím, tak jsem raději přinesla obrázek.
Jinak se tam myslím dá v pohodě domluvit, s koordinátorem nebyl vůbec problém, spíš u obřadu jsem občas nepochytila nějaké to slovíčko, ale já ho stejně ani moc nevnímala, byla jsem úplně mimo :-D.
Já zatím nemám žádný obrázek a ani nevím co bych chtěla-teda vím, ale na to všechno mám krátké vlasy :-( Spoléhám na to, že si tam s účesem i líčením poradí :-)
Irusza: Chodíš sem ještě? Napísej nám jak už se nemůžeš dočkat ;-) My letíme nakonec 2.9.-vy 4.9. že jo? A obřad máme 6.9. a vy 7.9.? Jůůůů už se nám to krátí 8-)
Holky, dejte mi ještě radu-máme ženichovi koupenou korálovou košili, ale teď přemýšlím, zda by nebylo hezčí, aby měl bílou (teda v našem případě slonovou kost)
Díky ;-)
dellores? taky mám právě obrázky - už teď. Říkala jsem si, že si je tam raději vezmu - pro jistotu :-D Nikdo ale neměl problém, takže to bude asi v pohodě. No obřadu mi ani nemluv. Už teď pořád myslím na slib :-S
lenule: Pokud mu dáš bílé kalhoty, tak bych mu dala tu korálovou. Ať je trochu výraznější.
No já mám krátké mikádo, tak to myslím moc vymýšlet nepůjde. asi si pořídím nějakou čelenku nebo jen květ do vlasů.
A vy co jste už zpátky-nikde jsem se tu nedočetla kolik asi stojí ty soudní překlady??snad nedáme ještě nekolik tisíc za papírování?? Já jsem bohužel už byla vdaná tak musíme nechat ověřit i rozsudek o rozvodu a oddací list.
Ahoj lucil, překlad stojí tak 300,- / strana. Takže to není o tisíckovkách. Možná o jedné :-D Blue Marlin má na stránkách seznam lidí, co ty překlady dělají. jen si najdi tvé město.
Já už si u nás v okolí jednoho našla-právě z toho odkazu na BM.
Tak se jen musím kuknout koli kstran má ten rozsudek ]-( My musíme mít odkonce i ověřené rodné listy dětí-takže tak 8 stran to asi bude :-o
Baru ta snad jo. přítele nadchnul jakýsi mořský rybolov :-)
Dokonce jsme našla a netu i levné šaty které by se hodily na pláž ale ještě je brzo a budu se koukat.
Holky, já taky našla překladatele z těch stránek z BM a platili jsme za jeden RL 350 Kč, takže to nebyla žádná hrůza. Jinak co se týká slibu, tak jsme taky chvíli přemýšleli, že bychom si ho řekli česky, ale nechtělo se nám nic vymýšlet :-N. Ale manžel měl pořád strach, že to splete, jak to bude po oddávajícím opakovat a pořád chtěl jít za koordinátorem si to zkusit, ale nakonec jsme to zvládli úplně v pohodě :-).
Jé díky za info Del. Snad bude v květnu i hezké pčoasí a nebude nám pršet zrovna na obřad:) No a snad to taky konečně objednáme a bude od definitivní. 8-)
dellores: No z toho mám taky strach. Buď že to spletu a nebo že nic nevymslím. Možná je lepší to říct v ČJ, ale vymyslet to :-N To je asi můj největší strach ze svatby :-D
Baru já se tak dívám, ceny půjčovného jsou děsné a myslím že na pláž stačí jednoduché volné šaty z lehkého materiálu. Ted jsem viděla jedny hezké na netu ale ještě je čas tak kuknu i někde v obchodě. Když stojí půjčovné 6tis na dva dny-nevím kolik by stálo na 10 dní.