Kategorie

Nejnovější diskuze

Kde se diskutuje

Kam jsem přispěl

Sledované diskuse

Síň slavy

Fórum > Jiné svatební přípravy

Zařizování svatby s cizincem na území ČR

Zobraz úvodní příspěvek

banninka banninka

Autor diskuze

20.03.2006

Holky, který máte zkušenosti poraďte mi!!! Vzaly jste si cizince na území ČR? Jaký trable a problémy jste s tím měly? Jaký papíry od vás úřady požadovaly? Po svatbě budeme bydlet v Německu, ale svatbu chceme mít v ČR. Prosím o rady. Děkuju

Odpovědět

1 2 3

monicat23 monicat23

27.09.2012

@mishka88 děkuji moc Mishko ,mrknu na to:)))ses moc hodna,mej se pekne

Odpovědět

lieverd lieverd

28.09.2012

@monicat23 Musite si na ten rodny list v Estonsku nechat vystavit apostilu. Tu vydavaji v ruznych zemich ruzne instituce, tak to si musite overit jak je to v Estonsku. Pak to cele i s tou apostilou nechate prelozit soudnim prekladatelem.

Odpovědět

kb86 kb86

28.09.2012

Apostilu mu vydaji v zemi, ze ktere ma rodny list. Az po te co bude apostila si musite nechat rodny list a apostilu prelozit soudnim prekladatelem (apostila bude nalepena zezadu na rodnem liste a to cele prekladatel svaze s prekladem a zapeceti). Pri snatku s cizincem je take potreba "overeni o pravni zpusobilosti k uzavreni manzelstvi" - s tim by vam meli poradit na matrice.

Odpovědět

monicat23 monicat23

28.09.2012

dekuji mockrat holky:-))))

Odpovědět

•

Diskuse pokračuje po 2 měsících

•

monicat23 monicat23

15.12.2012

holky a to potvrzeni o stavu ,ze je pritel je svobodny a nikdy nebyl zenaty,tak to Vás vyslo na kolik?a meli ste velke problemy s tim vyrizovanim?dekuji za info

Odpovědět

maizee maizee

02.01.2013

holky jen tak pro zajímavost. Přítel je Američan. Vyřizovali jsme dokumenty a klasicky nám všechny vydali. Můžete mi prosím vysvětlit, jak to zatracený papírování přelouskat přes soudního překladatele nebo ambasádu? Mě už je z toho špatně a vážně se mi nechce stále vyplňovat ty stejné položky z obou dvou států. :-S

Odpovědět

•

Diskuse pokračuje po 2 měsících

•

kb86 kb86

13.03.2013

@maizee Jak to myslis? Ja normalne sve pani prekladatelce vsechno naskenovala, ona si to pripravila a pak az se nam to obema hodilo jsme se sesli a ona ten preklad svazala s originalem. Jinak ja s ambasadou nemela nic co do cineni, takze s tim bohuzel neporadim.....

Odpovědět

maizee maizee

13.03.2013

Můj přítel je trochu moc komplikovaný člověk ... má trošku problém protože se chceme brát v kostele, ale musíme mít z kostela povolení, které musí být přeloženo a doloženo kopií a ještě potvrzením, že můj přítel splňuje podmínky pro svatbu v kostele. A ty zatracený formuláře je jich hromada a já stojím na hraně mezi blázincem a cvok housem protože tyhle dokumenty budeme mít už po třetí a vážně mě nebaví stále to vyplňovat. :-S

Odpovědět

koada koada

13.03.2013

@monicat23 Ahoj a potvrdili ti na matrice co vše musíš mít? Já si budu brát Ukrajince s trvalým pobytem v ČR a potřebuje akorát rodný list a z ambasády potvrzení o pobytu a stavu (vše soudně přeložené z ukrajinštiny do češtiny). Pokud jsem mimo mísu, tak se omlouvám, ale nečetla jsem celou diskuzi, jen reaguji na ex SSSR :-).

Odpovědět

monicat23 monicat23

13.03.2013

@koada ahojik my uz dali potvrzeni o stavu ,to potvrzeni o opravnenosti tesne pred svatbou.A jeste byla potreba apostila:)))

Odpovědět

monicat23 monicat23

13.03.2013

ale to protozdm ma pritel estonsky rodny list,takze byla potreba u ukrajinskeho myslhm bym nemusi.Co Vam reklí na matrice?nastesti mame vse uz vyrizene a v poradku:))pak uz jen to potvrzeni o opravnenosti pobytu:))

Odpovědět

koada koada

13.03.2013

@monicat23 Právě že potřebuje jenom tyhle dva dokumenty, přeložené do češtiny a že apostila se nás netýká. To potvrzení o stavu a pobytu nesmí být starší více jak 6 měsíců před svatbou, proto tam jde až teď v pondělí a pak s tím poběžíme na matriku.... Tvůj snoubenec má trvalý pobyt?

Odpovědět

Článek se načítá

monicat23 monicat23

13.03.2013

@koada ano ma nastesti:)))a to potvrzeni mas pravdu,nesmi byt starsi 6 mesicu:)na pockani stoji potvrzeni 1200 a kdyz vydrzite tyden tak 600:))my vydrzeli a vse jsme meli taky prelozeno do čestiny

Odpovědět

koada koada

13.03.2013

@monicat23 Zase poplatky... fakt svatba je business... přítel má naštěstí taky trvalý pobyt... Zítra musím zavolat na UA ambasádu.....

Odpovědět

monicat23 monicat23

13.03.2013

myslis konzulat Ukr.ne v Brne?

Odpovědět

monicat23 monicat23

13.03.2013

@koada to ano to papirovani a preklady staly dost penez,ale to se neda nic delat

Odpovědět

koada koada

13.03.2013

@monicat23 My jsme z Prahy. Takže půjde hezky do fronty na ambasádu... zítra zjistím co a jak... Překlad (doufám, že to nemá 100 stran..) by měl stát cca 550,- strana (mám firemní slevu). Můžu se zeptat, jak vzala tvoje rodina a okolí, že si bereš de facto Rusa?

Odpovědět

monicat23 monicat23

13.03.2013

@koada uplne v pohode,uz jsme spolu 6let a nasi si ho hned od zacatku oblibili.Ma pekny vztah s nasima a ja s jeho rodinou:)vsichni se moc na svatbu tesime:)a u Tebe spatny?vadi to rodicum?

Odpovědět

koada koada

13.03.2013

@monicat23 TEď už v klidu, začátky byly horší... je fakt že stále slýchávám kecy na to že si beru Ukrajince.... Jeho rodina žije na UA, tak jsem je viděla jednou. On jezdí domů cca jednou za rok. Bereme se po 3 letech.... Je fakt že občas je to hrozně vtipný pozorovat reakce okolí na to že si beru dle některých komunistu, který je z těch co nás okupovali.... Tak se tím bavím.

Odpovědět

monicat23 monicat23

13.03.2013

@koada ja bych je poslala nekam:))kazdymu je po tom prd at je to Ukrajinec,Vietnamec,Cikan,cec Čech.Hlavne ze se milujete.Nasi na me poznali hned,ze sem s Marou moc stastna a od za:)))catku nastdsti ok

Odpovědět

koada koada

13.03.2013

@monicat23 Já to neřeším. Každý mi může. Raději pracovitýho ukrajince než ty český rádoby manažery co mám v práci... ti ani neví jak se mají chovat, pořád skuhraj že je něco bolí, že jsou unavení,.... bla bla bla.... Je to o lidech a ne o národnosti