Ahojte holky, co jste se provdaly do Německa. Můžete mi prosím dát nějaké užitečné informace a rady, kde začít, na co mám právo, s čím počítat nemužu atd? Hlavně mě zajímá všechna papírování, které musím vyřídit po přijezdu do německa, taky co se zdravotním, s lekcemi Němčiny od státu a nějaká sociální podpora. Děkuji moc.
Vdávala jsem se v Čechách.
Ahoj holky.Potrebuju od nekoho poradit, protoze nevim, kde se mam na to zeptat. Ted 13.6.2008 se budu vdavat za Nemce do Nemecka, kde chceme i zustat a v Nemecku zit. Papiry co se tyce svatby jsem si vsechny vyridila a vse je ok., jen by me zajimalo jak je to po svatbe! Jak to bude s myma papirama- tj. pas, obcanka a jestli mam narok na nemecke obcanstvi atd. Nejde mi do hlavy, ze mi zustane jen ceska obcanka a pas, kde bude napsana moje nova nemecka a dresa. Dekuju za pomoc. Pa Bara.
Ahoj moraki, muj pritel je take Nemec. Uz si Tvuj nastavajici vyrizoval papiry? Dostavam ruzne informace z ruznych stran a uz fakt nevim... muzes nam prosim poradit, co potrebuje a na kterem urade se to v Nemecku (on je z Bavorska) vyrizuje? To bych Ti byla moc vdecna! Diky moc, Lucie PS: my se bereme 28.06.2008.
My jsme taky v Bavorsku, papiry jeste nemame, ja potrebuji pro Nemecko doklad z Ceska ..potvrzeni o zpusobilosti uzavrit snatek a rodny list, to vse musi byt prelozeno v Nemecku a na zaklade techto papiru vystavi pritelovi ( Nemec ) Ehefähigkeitszeugnis a ten pak nechas spolu s jeho rodnym listem prelozit v CR a odevzdas vse na matrice ..... a pak pred svatbou potrebuje pritel povoleni od cizinecke policie v Cesku ( nesmi byt starsi nez 7 dnu ) V Nemecku vse vyrizujeme na radnici ;-) ....snad z toho budesmoudra :-N
Pockej, vy se budete brat v Cesku a Ty potrebujes nejake papiry do Nemecka?... takze on po tom, co ja mu dodam to potvrzeni (vystavene mne v CR) a rodny list si teprve muze pozadat o to Ehefähigkeitszeugnis? tak to je teda neco:-) Diky mockrat!
Jo my se budeme brat v Cesku a vy? Ja myslela, ze ja nic potrebovat nebudu, ale milacek si byl na radnici zazadat o ten zeugnis a oni mu rekli, ze nejdrive potrebuji ty papiry ode me a az pak mu ho vystavi :-N
My taky, v Olomouci. Jsi moc hodna, ze jsi mi to rekla, to jsem tedy fakt nevedela! O to potvrzeni o zpusobilosti uzavrit snatek sis zadala v miste sveho bydliste (teda zijes-li v CR) na radnici? Jsou na to nejake formulare nebo neco?
Na urade kde vydavaji cestovni pasy, ja jeste to potvrzeni nemam, zatim se mamka informovala a pokusi se ho dostat bez me pritomnosti, tak uvidime :-) Myslim, ze na to zadne formulare nejsou, ze to vyjedou jen z pocitace, ale kecala bych fakt nevim ;-)
tak to jsi me zachranila:-) my zijeme v rakousku a milacek by asi pekne radil, kdyby si vzal den dovolene, zajel do nemec vyridit potvrzeni a oni mu rekli, ze ho nedostane, protoze mu chybi moje papiry... radsi nemyslet! :-) :-) :-)
Kdyby neco, ozvu se Ti:) Mimochodem - mas moc krasna alba - slusi vam to a vsechno to, co jste si vybrali, by se nam libilo take! Moje barva je take zelena - co se tyce vyzdoby a dortu:-) Tak hodne stesti!!! :-)
barunkathomas: Ahojky ... po svatbe musis nahlasit zmenu do cr, nechat prelozit oddaci list do cestiny s apostilou. Nasledne muzes zajit na konzulat a oddaci list spolu s dalsimi doklady odeslou na Zvlastni matriku v Brne, ktera ti vystavi cesky oddaci list. Na zaklade toho muzes zadat o zmenu dokladu v cr, (obcanka, pas, ridicak) ... Na nemecke obcanstvi mas narok pokud zijes v nemecku dele nez 3 roky, min 2 roky spolecne oddani, predlozis statni zkousku z nemeckeho jazyka odpovidajici B1(B2?) niveau, dale se prokazuje, pokud nepracujes ze tvuj manzel ma dostatecny prijem a myslim, i to zda nejsi trestne stihana ;-)
S obcankou v cr nevim jak to je, me ale rekli, ze obcanku musim odevzdat pokud nahlasim trvaly pobyt v zahranici... ze mi zustane jen cestovni pas (coz mi ale pripada jako pekna hloupost, jak se pak dostanu ke svemu uctu v cr?)
Btw... nech si po svatbe radeji vystavit dva nemecke oddaci listy, pokud ti to uz nenabidli sami ...
Jinak preji hodne stesti do manzelskeho zivota a drzim palecky at vse dobre dopadne :-)
renca13: ted jsem se docetla, ze se budete brat na Hnevine.. odkud jsi? primo z Mostu? nebo budouci manza? ...a kde bydlite ted? ... ja jsem z Loun a ted jsme ve Friedrichshafen (Baden Würtenberg) :-N
daphnei,ahojky ja a pritel jsme z chomutova a nyni bydlime v nemecku v monchengladbach,je to asi 20km.od holandska,pritel chtel uz driv svatbu ,ale pak jsme se rozhodli jit do nemecka ,tak hlavu plnou ,nejak jsme nestihali ,no a tady je vse lepsi kdyz jsi vdana ,protoze ja jsem rozvedena tak v tom maji nemci trochu vetsi zmatek.svatbu by jsme chteli na hnevine ,ted ke konci unora jedem do cech tak chceme vyridit datum svatby ,ale nevim jestli mame jit na urad nebo hned na hnevin??? :-)
Lucie....tak mam spatne zpravy ten doklad o zpusobilosti k uzavreni snatku si musis vyzvednout osobne :-(
Renco...neviiiim :-| zavolej na ty urady, nebo pisni maila ;-)
renca13: tak to nevim :-( ale myslim, ze musis na matriku v Moste domluvit si termin svatby ... zkus jim poslat mailika nebo tam zavolat nez tam pojedete ... mozna to budete mit jednodussi kdyz se budete brat v cr a pak nechate prelozit jen oddaci list ...
vsude rikaji, ze musi byt vse prelozeno tady v nemecku ale my jsme to meli od soudniho znalce v cr a vzali nam to taky :-) .... jde o to, ze jim nosi ruzne preklady, treba jen na obyc papiru prelozeno doma sam, napsano ruco :-D a to neni pro ne uredni listina :-D ....
Jinak zkus zajit v nem. na radnici a zeptat se co budete vse potrebovat ... nam dali pred svatbou seznam vsech dokumentu, ktere budeme potrebovat a tak jsme jen odskrtavali :-D :-N
Renca...ja jsem tu uz skoro 5 let, mam neomezene pracovni povoleni a povoleni k pobytu ;-)
Myslim, ze kdyz se budete brat v CRtak to potvrzeni nepotrebujete, i kdyz pak pro Nemecko, ale to by mel stacit jen prelozeny oddaci list, ale nevim, radeji se zeptej :-)
daphnei,myslim ze jim to staci potom kdyz to prelozime v cechach ,protoze nedavno jsem musela jet do cech,aby mi potvrdili ze neberu v cechach rodinne pridavky,mam hlavu jak patraci meloun =-)