Kategorie
Nejnovější diskuze
Kde se diskutuje
Kam jsem přispěl
Sledované diskuse
Síň slavy
Fórum > Dokumenty, doklady a úřady

Vdaná do Francie. Jaké bylo vyše vyřizování papírů?

Zobraz úvodní příspěvek
Profilova fotka
Ahojte holky. Koukám, ze "Angličanky" tu mají príma konverzace a dost si pomáhají v papírování a boji s úřady. Zakládám tedy téma francouzské a doufám, že se nás tu pár sejde k prodiskutováni našich problémů, neb jak vidím, francouzská administrace je jedno překvápko za druhým. Tak abych začala, tak třeba s přípravami svatby, a to v ČR: francouzská strana (to jako přítel) musí zažádat ambasádu v ČR o svědčení o způsobilosti (už si nepamatuju, jak se to jmenuje), které se vydává na základě jeho rodného listu (vyžádat integrální kopii na matrice města narozeni), křestního listu vašeho, přidat kopii pasu nebo občanky obou s udáním zaměstnání (případně toho zaměstnání, pro které jste vystudovali) no a to snad bylo všecko. Stačí zkontaktovat ambasádu. Ti se pak postarají o vyvěšení ohlášek ve Francii a na ambasádě. Vystavení nám trvalo asi měsíc a ohlášky musely být vystaveny 10 dni. Pak naše radnice poslala ambasádě, ze nikdo nebyl proti a oni nám pak vystavili to osvědčení. Česká strana: zajít na matriku, držím pěstičky, abyste padli na dobrou matrikářku, pokud vše zařizujete na dálku jako já. Vyzvednout složku k vyplněni: žádost o uzavření manželství + případně žádost o osvědčení k církevnímu sňatku. Oni vám přidají nějakou tu hudbu a co musíte dodat. My měli dodat naše rodné listy (ten Fr oficiálně přeložený), opět občanky nebo pasy, to osvědčení od ambasády... nějak si to nepamatuju, ale moc toho nebylo a většinou to člověk měl po ruce a je to asi všecko aý na potvrzení od cizinecké policie, které stejnak nesmí být starší než 7 pracovních dní a kde si vystojíte dlouhou frontičku. My platili za kolek 15 Kč a samozřejmě tam musel především přítel (teď už manžel). A to je vše. Matrika má ohlašovací povinnost, takže to ihned v pondělí nahlásí ambasádě (ale radši se přeptejte, kamarádka měla děsnou matrikářku, která ji donutila si koupit druhý originál Oddacího listu a poslat to sama!) a ambasáda vám přepíše všecko do francouzkých registrů. Měla jsem z toho hrozný vítr, ale začali jsme necelých 6 měsíců před svatbou sháněním rodných listů (pozor: pro žádost o ověření má platnost pouze 3 měsíce a to ověření snad 6, takže nespěchat) a měli jsme všecko hotové už 2 měsíce předem, až na tu cizineckou. Takže v poho, nenervovat! Teď mám problém s pobytovou kartou, ale o tom až příště, pokud se tu některá objevíte, jako ze doufám, že jo, páč bych ráda věděla, jak se to děje v jiných koutech téhle mé adoptivní země.
Odpovědět
1
…
27
28
29 30
hankraurb: Cau ty bydlis ve Fr nebo v CR v Brne?
Odpovědět
cusky, jakl se mate? zdravim z CR, prqci jsem ztratila a pritele taky, jinak tedka se kuknu na jeke jine misto, ale pokud o necem vite, jsem pripravena balit kufry a jen zpet!!! Hlavne Kristie13, ja nemma tvuj mejl, snad se dokazeme zkotaktovat! Packo
Odpovědět
Profilova fotka
Ahoj holky, bydli z vas nektera v Parizi nebo kolem? Chybi mi holky - kamaradky!!:) Jsem tu uz sedm let a delam u Air france, takze se muzu bez problemu premistovat po cele Francii... Ozvete se:-D Rada si pokecam v cestine. Renush, ty bydlis v St Etienne??
Odpovědět
Profilova fotka
Teda holky, to uz sem nikdo nechodi? Francouzsky koutek upada....
Odpovědět
ahoj neffer, no ja se vdavam za Cecha, ale mame dost naslapnuto zit ve Francii (pritel tam vic nez deset let zil a ma tam spoustu pracovnich kontaktu, tady v CR se teprve rozjizdi tak uvidime mozna se vratime). Resim to ted hlavne kvuli prijmeni, nechci prechyleni ova.
Odpovědět
Profilova fotka
Ahoj, tak to vam preju 'bon courage', at vam to vyjde. S tim prechylenim to snad pujde i kdyz jste oba Cesi, s tim ze budete bydlet v zahranici. S -ova si tady akorat kazda holka vyslouzi nalepku 'ta z Ruska'..takze plne souhlasim, zjednodusi to zivot. Tobe by se stehovat sem chtelo?
Odpovědět
ale jo, me je to vlastne jedno, klidne pojedu na Kamcatku kdyz tam bude on:-D Byla jsem tam s nim rok a umim si realne predstavit tam zustat - Cechy by me chybeli a kamaradi taky, ale ted kdyz letenka stoji tri ctyri tisice, existuje Skype a vsechny ty "sblizovadla":-) jde to v pohode. V regionu kde "jsme" umi vsichni anglicky, takze se necitim tak izolovana. Francouzsky totiz ani po roce nemluvim :-( Rozumim vsemu, ale odpovidam anglicky. Zlomu samozrejme verim. Je tam krasna priroda, uzasny lidi, pro deti urcite lepsi nez tady.
Odpovědět
Ahoj Renush, No to jsou teda novinky. Cucim. Ja myslela, ze jsi nasla novou pracu a vsechno bylo v pohode. No, to je mi lito, ze to nevyslo. Porad hledas praci ve Fr? Ted asi neni zrovna moc nabidek co? kdyz je ta krize. Doufam, ze brzo neco najdes a zas prijedes zpatky do FR. Neffer: Jo ja bydlim v Paris, i kdyz nee primo v Paris, ale na predmesti ve Fontenay sous Bois. Taky mam jednu kamosku, co pracuje u Air France, ale je to francouzska. Air France je super, maj plno vyhod. Jestli chces muzem nekdy pokecat na kafe :) Jinak sem uz nikdo moc nechodi, jak jsem se divala. Asi ma kazdej uz po svatbe a jiny starosti :-( Tak se mejte hezky Zatim cau
Odpovědět
Profilova fotka
Sambucca, ty jsi cestovatelka..mas pravdu ze ted je co se komunikace tyce vsechno jednodussi, tak se clovek neciti tak odtrzenej od rodiny a znamych, i kdyz je daleko:) A kde ze bude svatba? Dara: to je fajn, to nejsi tak daleko, presne, jestli chces nekdy zajit na kafe, tak avec plaisir. Napisu ti do IP. Jinak je fakt, ze je tu mrtvo, skoda. Mej se krasne
Odpovědět
neffer: IP ;-)
Odpovědět
Profilova fotka
no koukam koukam, ze to tu radne upada, ze bychom uz vsechny byly na modrem konikovi :-N
Odpovědět
Profilova fotka
Ahoj holky a hlavne Renush, doufam, ze se ti dari a uz ses zbrchala z rozchodu. Ja jsem nakonec byla dva mesice dans le Ch'nord, prekladala jsem na stavbe drtirny monterum a byl to fakt zazitek a skvela prace. Prosim te, musime se zkontaktovat, protoze bych od tebe chtela ten kontakt, co jsi mi volala domu na tu firmu, co hleda cesky mluviciho cloveka v Marseille. Asi uz je to pase, ale stejne to chci zkusit. Ja jsem to v unoru nezkousela, uz jsem byla na severu a mela plnou hlavu jinych starosti. Ozvi se mi, prosim, pres skype, nebo sem. Budu moc rada. Preju ti jen to nejlepsi. Urcite se ozvi.
Odpovědět
Článek se načítá
Profilova fotka
Ahoj holky, sem tam sem nakouknu, ale docela to tu vazne, tak taky nic nepisu ... Zdravim nove "francouzky" neffer a sambuccu ;) Kdybyste mela nektera cestu pres La Baule, tak se stavte na kafe 8-)
Odpovědět
Profilova fotka
Ahoj Lucija, slibuju ze kdybysme meli cestu pres La Baule tak se urcite stavime:) Taky sem obcas nakouknu ale nejak to tu skomiraaaaaa Zatim pa mej se krasne
Odpovědět
:-S muj problem je vsoucasne dobe obraceny, vratila jsem se do cech i s mym francouzskym dlouholetym pritelem a tady mu zacalo prave peklo, kvuli jazykove bariere, jsme z toho na infarkt, problem s praci je strasny, ale doufam, ze jednou nejake reseni pro nej najdeme
Odpovědět
Profilova fotka
Tak to vam drzim palce, a 'bon courage', budete to potrebovat. Ono to ze zacatku jde, vsechno je nove, neokoukane, ale s casem to je tezsi a tezsi. Asi by to chtelo nejaky kurz cestiny...
Odpovědět
Ahojte devcata, ja jsem taky parkrat nakouknu, ale kdyz u me nic novyho, tak nic nepisu. Stana: takze v CR pro frantiky je to jako pro nas tady, kdyz neumis poradne jazyk co? A co takhle nejakou firmu, kde potrebuje jen treba anglictinu? nebo anglicky nemluvi?
Odpovědět
Profilova fotka
hojte holky, teda, tady to fakt nejede :-N Asi uz tu nejsou zadne nove holciny, co se chteji vdat do Francie resp. za Frantika :-p My taky chvilu premysleli, ze bychom se prestehovali do Cech, jenze prace pro manzu by byla pouze v Praze, v Brne a nebo Liberci :-p bleeee samy velky mesta. Tak jsme se na to vyprdli. Muj umi anglicky dost obstojne, ale taky si myslim, ze by byl tezce zdeptanej, pac kdyz clovek nemuze jit ani pro chleba, tak to je na pytel. Preju hodne kuraze a fakt bych mu dala nejaky ty kurzy. Ono sice v prostredi, kde musis, tak se nauci clovek rychle, ale urco by mu to pomohlo.
Odpovědět
•
Diskuse pokračuje po 2 měsících
•
Profilova fotka
Ahoj holky, nevite co vse je potreba pro svatbu s francouzem v CR? :-) Zijeme ted v Praze a chceme tu i zustat po svatbe... rozhodli jsme se teprve nedavno,ale nejak jsme z tech vsech papiru zmateni. Predem diky za radu i za tipy! Jo, a je pravda, ze snatek francouze v zahranici(v nasem pripade v CR) je potreba ohlasit ve Francii predem aby byl potom uznan?
Odpovědět
ahojte, este sem chodite?co nove?my sme na SR teraz ale bud.tyzden uz ideme naspat do FRA a stahujeme sa do Brestu :-| nebyvate niektora pobliz?ze by ste mi poradili ako je to v Bretonsku s pracou, s anglictinou, so skolami, uznanim diplomov a pod.?v Caen som nemala problem, ale Bretonsko a hlavne ten Brest mi pride dost osklivy a taky "vikingsky jazyk" alebo co, nechapem nazvom tych miest a dedin, to co je??? :-.
Odpovědět
Nazdar lidicky, tak tady je to fakt mrtvy. Je fakt, ze ja uz tady taky dlouho nebyla. Evasku: Ja se vdavala v CR za frantika a bylo to uplne v pohode. Sice v Cr nebydlime, ale ja to chtela doma a ne tady. Takze prvne byste se meli spojit s ambasadou a ona vam rekne, ktery papiry potrebujete, uz si to moc nepamatuju, ale je to rodnej list tvyho pritele a mozna jeste dalsi veci, pak se oni postaraj o to, aby na radnici, kde se tvuj pritel narodil dali na nastenku ohlasky o tom, ze se budete brat. Kdyz do 14 dnu nebo mozna trochu dyl, se nikdo neprihlasi, ze je proti vasemu snatku, tak radnici vyda papir, ze se tvuj pritel muze v klidu zenit a poslou ho na ambasadu v CR. Ta pak vyridi veskery dalsi papiry a prelozi je do CR a FR a nic za to neplatis. Jediny co pak musis jeste udelat se spojit s radnici v CR a 7 dni pred svatbou jit na cizineckou policii i s pritelem at ti daji papir o povoleni k pobytu a nesmi byt starsi 7 dni pred svatbou. I kdyz mozna ze to ani nepotrebujes, kdyz bydlite v CR. Zavolej si na francouzskou ambasadu v praze a oni ti vsechno reknou. A pak uz je to v pohode. Po svatbe radnice nebo ty posle papiry na FR ambasadu a ta vam vyda livret de famille a acte de mariage a tim to hasne. Je to uznany jak v CR tak ve FR. Zadnej nejakej stres se svatbou jsme nemeli. Nekdy dela problemy radnice v CR, ale zalezi na koho narazis. Takze zadnej stres :)
Odpovědět
Nazdarek holky,hledam kamarady v Lyonu je mi 32 let a mam 4 letou holcicku,vdana za fr.Napiste,budu se tesit!
Odpovědět
Ahoky devcata, trochu jsem se dala do hledani toho co potrebuji ke svatbe ve Francii a nasla jsem tuto diskuzi. Dekuji za vsechny prispevky, bo si z toho urcite neco vezmu a ulehcite mi tim i zivot. Ja jsem ve Francii uz rok, zacatky byli hodne tezke, hlavne jazykova bariera s ostatnima, s pritelem nebyl problem, anglictina nam sla velmi dobre.Jak tak koukam, vsechny mame podobne pocity, skoly v Cesku nam jsou na nic, zkusenosti jakbysmet, sedim doma, chci pracovat, ale je to tezke,kor ted, sposta frantiku neveri, ze jsme v EU.( zato sklizim velky obdiv od fr.muzu, ti jsou jak komari, nekdy hodne otravni, hihihihi). Ja zatim domu do Ceska litam co 3 mesice, bo mam nejake vyrizovani v bankach a hlavne potrebuji byt i s mou rodinou. Bydlime kousek od Chartres, tak pokud je tu nekdo, kdo bydli blizko, budu rada, kdyz napises a aspon tu bude nekdo z me zeme a bude to lehci.preji pekny den.Pavla
Odpovědět
Ahoj holky, ve Francii uz ziju delsi dobu, nedavno jsme se prestehovali z Parize do jihozapadni Francie, Aveyron, nejste nahodou nektera pobliz ? Chybi mi tu kamosky na pokec, v Parizi to bylo snazsi :-| Sabina
Odpovědět
ahoj holky, ja se sice nevdavam, vdana jsem uz pet let v Cechach za Cecha, ale ted muj muz dostal misto v Lille a ja prijela s nim. Neumim rec a nikoho tu neznam. Nejste tu nekde pobliz nektera na obcasne povidani? Vsechny jste sem prijeli se znalosti francoustiny nebo nektera jste se ucila az tady? Nevite kde nejlip si najit kurz? Dik moc a preji pekny den Helena
Odpovědět
AHOJ Heli,ja do Fr prijela s minimalni znalosti francouzstiny. Zkousela jsem se ucit v CR sama, ale nejak to neslo. S pritelem jsme porad mluvili jen anglicky a bylo to nejak lehci.Jenze pak jsem odesla do Francie a to me donutilo venovat se francouzstine vice. Zacali jsme s pritelem omezovat anglictinu a zacali spolu mluvit francouzsky, asi tohle je nejlepsi skola. Jinak porad koukam na televizi, nakoupila DVD i s titulkama, ctu knizky (zacinala jsem s knizkama pro deti). Dokonce jsem si zaplatila skolu v Parizi, bylo to pres Student Agency, bylo to drahe a nic moc jsem si z toho neodnesla. Mozna proto, ze jsem tam byla jen 2 tydny (ale bylo to tak drahe, ze na cely rok ve skole bych musela asi vyhrat v lotu). Ted jsem ve Fr rok, mluvim dobre,ale stale se ucim, na nektere veci si jeste netroufam, treba jit na urady sama. Ted zjistujeme, co je potreba udelat pred svatbou a v lete doufam do toho prastime. Francie je nadherna zeme, domu se samozrejme stale rada vracim,ale vedle milacka je mi nejlip ;-). Drzim palecky a kdybys chtela pokecat aspon po mejliku, tak jsem tady pro tebe. Pekny den Pavla
Odpovědět
Ahojte lidicky, noo moc prispevku tady od posledka nepribylo :-D Sabino, ja bydlim v parizi, ale moc ceskych kamaradek tady nemam. Nevim kde hledat a ty co znam, tak bud nemaj zajem si pokecat a nebo bydli dost daleko, takze se vidime jednou za 2 mesice. Ja bych se rada prestehovala do mensiho mesta, protoze si myslim, ze je tam snazsi najit kamosky, treba do Rennes kdyz jsou spojeny s Brnem. To by byla parada :):) Heli ja taky zacinala od nuly. Neumela jsem skoro nic francouzsky a s pritelem jsem mluvila anglicky. Zacala jsem s kurzem v Alliance Francaise nebo jak se to pise :) 2 mesice intenzivni kurz(4 hod denne), ale byl dost drahej a byla jsem rada, ze jsem toho nechala, nemela jsem cas ani opakovat lekce a delat ukoly. Ale muzes to mit jen 2 hodky denne a myslim, ze na zacatek mi to hodne pomohlo, protoze na nas mluvil jen francouzsky. Pak jsem nasla jednu asociaci, ktera dala hodiny francouzstiny za par euro na rok a chodila jsem tam 3 krat tydne 2 hodky. Nebylo to uplne jak ve skole, ale pomohlo to, protoze jsem mohla zkouset mluvit. Jinak knizky (franina pro samouky) atd :):) a hlavne sem tam s nekym pokecat ve francouzstine neni spatny.Uvidis ze za rok budes normalne mluvit. Hodne stesti
Odpovědět
Profilova fotka
Ahoj holky, nedávno jsem se přistěhovala do Paříže. Bydlím tu s francouzským přítelem. Nedávno jsem tu potkala jednu češku a moc mi mohlo, zároveň mi poslala i tyto stránky. Jen je škoda, že tu ta komunikace trochu vázne. Upřímně, strašně mi tu chybí kamarádi. Co jen kdyby kamarádi. Mě tu chybí už i ty lidi, který jsem nemohla v Čechách ani vystát. Ale alespoň to byla -nějaká- komnunikace. Zároveň jakk jsem tu tak nějak nová, vůbec nevím co a jak. Navíc s francozštinou v úúplných začátcích. Připadám si jako kdyby mě někdo hodil do vody a řekl - tak plav. Byla bych moc ráda, kdybych s někým s vás tady našla společné téma. Ať už jak s prací, jazykem, denními věcmi, nebo jen povídat:)
Odpovědět
Ahojte, ella: ja jsem na tom na chlup stejne. pred par dny jsem prijela do Orleans, ale pritel se zas musi stehovat kvuli praci do Parize (sotva jsem to tu vybalila a krasne uklidila tak zas muzu balit a uzit si to podruhe...) tak treba muzem nekdy pokecat:)
Odpovědět
jeste dotazek: nevite nekdo kde na internetu hledat praci, nebo spis brigadu? vsechny servery co se nabidkou prace zabyvaji nabizeji takove druhy prace, na ktere je potrebna kvalifikace, zkusenosti, vyborna francouzstina atd... ja mam jen gympl a nedokoncenou vysku (obor cesky jazyk s literarnevednim zamerenim, takze tady uplne k nicemu, anglictina mi tady taky moc uzitecna neni), takze bych brala vsemi deseti jakoukoli praci ze zacatku. Moje francouzstina je zatim v plenkach, takze za nejakou, klidne i podradnou praci, bych byla vdecna. Jenze tohle se na internetu dost blbe hleda:(
Odpovědět
1
…
27
28
29 30
Pro přidání příspěvku se musíte přihlásit.
Přesunutím fotek můžete změnit jejich pořadí
Nenašli jste co jste hledali?

Podobné diskuse

Vyřizování dokladů z místa přechodného …
13. 01. 2019 3
Svatba s cizincem - jaké papíry je třeb…
11. 01. 2019 6
Vyřizování dokumentů přes velvyslanectví
05. 07. 2013 14
Vyřizování papírů bez ženicha, můžu jeh…
04. 07. 2013 5
Vdaná v Německu. Jak na papíry a podpor…
25. 10. 2006 973
Vyřizování dokladů ihned po svatbě. Jak…
14. 06. 2006 244