Menu Forum

Svatba s cizincem - trvalý pobyt v obou státech

18. čer 2014  • 
fotoportrét
fotoportrét
annab86
Registrovala se 11. května 2014 na beremese.cz. Přidala 1 příspěvek. Region Praha.
  • Neví, kdy bude svatba
fotoportrét
fotoportrét
annab86
Registrovala se 11. května 2014 na beremese.cz. Přidala 1 příspěvek. Region Praha.
  • Neví, kdy bude svatba
 Zdravím všechny. V srpnu si budu brát Němce a mám v obou zemích hlášený trvalý pobyt. Když jsem se paní na úřadě v Německu ptala, jestli mohu být trvale hlášená v ČR a adresu v Německu nahlásit jako přechodnou nebo korespondenční, bylo mi řečeno, že v Německu je možný pouze trvalý pobyt, ale že nikdo nebude zkoumat, jestli jsem se v ČR odhlásila. Nyní ale řešíme svatbu v ČR a nevím, jestli s tím nebudu mít problém. V občance mám stále českou adresu, mát tedy vyplnit do formuláře pro matriku, že mám český trvalý pobyt a neřešit to? Ještě jsem se chtěla zeptat, jestli na všechny dokumenty, které budu pro budoucího manžela řešit, je potřeba apostila. (Paní matrikářka mi to nebyla schopná sdělit)
Děkuji
11. kvě 2014 v 16:23  • Odpověz  •  To se mi líbí
 Přidej příspěvek
fotoportrét
fotoportrét
l_a_u
Registrovala se 17. června 2014 na beremese.cz. Přidala 333 příspěvků.
fotoportrét
fotoportrét
l_a_u
Registrovala se 17. června 2014 na beremese.cz. Přidala 333 příspěvků.
 Pro české úřady jsi Češka, a tak je zajímá pobyt v ČR, který máš zapsaný v českém OP.

Osobně si myslím, že každý jednotlivý cizojazyčný dokument, který budete na matrice předkládat, musí mít vyšší ověření (z Německa apostilu) a překlad.
17. čer 2014 ve 21:23  • Odpověz  •  To se mi líbí
fotoportrét
fotoportrét
andys80
1
Registrovala se 26. srpna 2013 na beremese.cz. Přidala 11 příspěvků. Region Praha - západ.
  • Neví, kdy bude svatba
fotoportrét
fotoportrét
andys80
1
Registrovala se 26. srpna 2013 na beremese.cz. Přidala 11 příspěvků. Region Praha - západ.
  • Neví, kdy bude svatba
 Ahoj annab,
v srpnu si taky beru Němce a na vše jsme potřebovali apostilu /Rodný list přítele, formulář o právní způsobilosti uzavřít se mnou sňatek - ten mu vydali na matrice v Německu/, abychom tento dokument mohli získat z Německa, tak já jsem musela dodat svůj rodný list přeložený do němčiny a notářsky ověřený, přeložený občanský průkaz, neboť na něm je uvedeno, že jsme svobodná a taky ověřený.

Mě se taky stalo, že matrika něco nevěděla, pídila jsem se všude, až na cizinecké policii mi dali kontakt na tento úřad: 974817411, nevím teď, jak se přesně tento úřad jmenuje, ale je rozhodující pro všechny matriky v ČR. Zde mi poradila JUDr. Hálová.
@annab86
17. čer 2014 ve 22:15  • Odpověz  •  To se mi líbí
fotoportrét
fotoportrét
l_a_u
Registrovala se 17. června 2014 na beremese.cz. Přidala 333 příspěvků.
fotoportrét
fotoportrét
l_a_u
Registrovala se 17. června 2014 na beremese.cz. Přidala 333 příspěvků.
 Hálová dělá na Ministerstvu vnitra, správní odbor, matrika.

Je to opravdová kapacita v oboru.
17. čer 2014 ve 22:42  • Odpověz  •  To se mi líbí
fotoportrét
fotoportrét
andys80
1
Registrovala se 26. srpna 2013 na beremese.cz. Přidala 11 příspěvků. Region Praha - západ.
  • Neví, kdy bude svatba
fotoportrét
fotoportrét
andys80
1
Registrovala se 26. srpna 2013 na beremese.cz. Přidala 11 příspěvků. Region Praha - západ.
  • Neví, kdy bude svatba
 @l_a_u No, když jsem na matrice zmínila její jméno, tak je pravda, že nakonec žádný problém už nebyl...Před tím x telefonátů na matriku.
18. čer 2014 v 11:50  • Odpověz  •  To se mi líbí