Kategorie

Nejnovější diskuze

Kde se diskutuje

Kam jsem přispěl

Sledované diskuse

Síň slavy

Fórum > Dokumenty, doklady a úřady

Svatba s cizincem. Jak jdou vaše přípravy a vše kolem?

Zobraz úvodní příspěvek

ladida ladida

Autor diskuze

19.05.2005

Ahoj nevěsty. Chtěla bych otevřít nové téma - je tu některá z vás, která třeba bydlí daleko a připravuje svatbu doma; bere si cizince u nás nebo v zahraničí? Jak se probíjíte papírováním? Jak jdou přípravy? Mluví váš nastávající česky? Potkala se už vaše rodina s jeho? My máme svatbu 25.6.2005, bereme se po 3.5 letech, bydlíme v zahraničí. Přítel je Ir, mluví jen anglicky, naše rodina jen česky. Zasnoubili jsme se před rokem a teď jdeme s přípravami do finále... :-) Jsem v tom sama? ;-)

Odpovědět

1 2

…

9 10

12 13

…

32 33

…

victorka victorka

30.01.2008

Ahoj holky jsem cizinka žijící v Čechách 11 rokem mám trvalý pobyt beru si za manžela Čecha i přes to že mám tady trvale bydliště tak musím vyřizovat spoustu papíru což mě pěkně štve a nevím kde mám začít :( co je Aposilla? nějaký razítko a kde mi ho dají?musím tým nechat potvrdit nějaký papíry

Odpovědět

marc83 marc83

30.01.2008

Noone,jen si to vsechno napis,ale nakonec zjistis jako ja,ze ti ty informace jsou na ho... ,protoze kdyz se zeptas deseti matrikarek,tak ti kazda rekne neco jineho,nikdy nenajdes dve,aby se shodli.Jedna me poslala do Prahy,druha do Usti nad Labem a treti k prekladateli a to vse v jeden den a pak si z toho vyber.

Odpovědět

noone noone

31.01.2008

marc83: bezva :-( ja mam zatim zkusenost dobrou, co pani rekla zatim platilo, akorat tady delali zmatky ze chtej prave apostilu, ale nakonec si nasli nejaky aktualni smlouvy a zjistili ze nase ceska matrikarka mela pravdu a apostila netreba... coz je vlastne odpoved i pro victrorku, nevim kde to sehnat. prej na ministerstvu, ale nevim jakym a co a jak :-|

Odpovědět

editahlb editahlb

31.01.2008

Ahoj Victorko, promin, ale o tomhle taky moc nevim, zeptala bych se asi na velvyslanectvi te zeme odkud jsi. Staci jim zavolat. Apostila je jakoby "overeni" tveho rodneho listu a vubec dokumentu, ktere ke svatbe budes potrevovat. Muj pritel z UK potrebuje apostilu na doklad o tom, ze tady nema zadne zavazky (certificate of no impediment) a taky na krestni list. Ja ke dokumenty budes potrebovat ty dopravdy nevim.

Odpovědět

cutce cutce

31.01.2008

Ahojky holky, jak tak koukam, tak jsou to jenom honicky kolem papiru misto toho aby se uzivalo s pripravami. ja jsem ceska a mela bych si brat anglicana pristi rok, chci na to co nejvice casu. Chtela bych se brat v Ceskym Krumlove na jihu odkud jsem. :-N

Odpovědět

noone noone

01.02.2008

cutce: tak to mas nahodou docela dobry, protoze ty papiry potrebuje on a ne ty :-D :-p neee... delam si srandu, je to fakt pakarna, protoze nikde neni presne dany co a jak mas kde sehnat... :-( a hlavne nejen pred, ale i po...

Odpovědět

victorka victorka

02.02.2008

editahlb:Ahojík tak jsem si vše vyzjistila na Matrice, paní matrikářka mi přesně vysvětlila jaky dokumenty budu potřebovat, není to zas tak hrozny vzhledem k tomu že jsem Permanent Residens to zmámena že jsem v Čechách na pořad.Ted doufám to vše stačím zajistit a svatební přípravy takový můžou zaít už se těším ;-)

Odpovědět

noone noone

11.02.2008

cau holky, mam dalsi dotaz :-D . kdo zijete v cizine, jaky jste si nechaly dat do novych dokladu adresy? ja nevim jestli si tam mam nechat ceskou adresu nebo jeslti se tam ma dat ta v cizine? =-)

Odpovědět

klaras klaras

12.02.2008

ja sice v cr uz dlouho neziju, ale porad jsem si tam nechala dat tu ceskou :-D

Odpovědět

lenkamacelova lenkamacelova

12.02.2008

Klaras ja si taky bere australana? Co jste vsechno potrebovali? Ja vim,ze potrvzeni,ze neni zenaty a pak jeste nejake potrvzeni o tom,ze je zpusobily...teda asi neco jako,ze je na tom psychicky v poradku :-) je to pravda? kde neco takoveho ziskam? A pak samozrejme rodny list,ze jo? DIk

Odpovědět

daragaga daragaga

13.02.2008

Ahojte, nevite nahodou, kde v Brne sehnat francouzskyho tlumocnika na svatbu? Nevim vubec, kde je mam hledat :-D Dik

Odpovědět

lenkamacelova lenkamacelova

13.02.2008

daragaga, ja jsem necetla,ze staci kdyz ti to bude prekladat jenom kamarad,ale musi jenom podepsat papir,ze to preklada v nejlepsim zajmu a spravne :-)

Odpovědět

Článek se načítá

daragaga daragaga

13.02.2008

Jo to ja vim, ale nemam zadnou kamaradku, ktera by to zvladla a taky muj pritel to moc nechce, aby z obradu nebyl moc velkej cirkus, kdyby nahodou nevedela, jak co prelozit. Takze spis hledam nejakyho schopnyho tlumocnika.

Odpovědět

ydula ydula

14.02.2008

Daragaga, bacha na to, to ze je nekdo soudni tlumocnik, jeste neznamena, ze ten preklad bude na urovni. Pred par lety jsem si nechavala prekladat vysvedceni a dopadlo to dost hrozne. Kdyz jsem tam sla podruhe, tak jsem si preklad napsala sama, a oba jsme byli spokojeni: prekladatel proto, ze se nemusi morit s tou anglictinou, a ja ze mam preklada aspon jakz takz na urovni. A to to bylo do anglictiny, coz snad neni tak exoticky jazyk, abych se musela spokojit s nejakou patlaninou... Po tehle zkusenosti jsem se rozhodla uz soudni prekladatele neriskovat, a poprosit nejakeho kamarada, prave aby to vypadalo co k cemu. Navic nam pani matrikarka snad doda zneni proslovu, takze to nebude improvizace. Ale kdyz zadneho takoveho kamarada nemas, tak to je blbe... ale radim aspon nejak v ramci moznosti tlumocnika proverit (i kdyz teda nevim moc jak).

Odpovědět

nicollka nicollka

PRO

14.02.2008

ahoj holky, beru si slováka, má u nás přechodný pobyt, dají mu i trvalý protože máme dítě, na to stačí jeden den, když má trvalý pobyt...vyřizuje se papírování jako s cizincem? as jo že, vůbec nevím co se musí zařídit nebo kam se obrátit

Odpovědět

daragaga daragaga

14.02.2008

tak se zeptej na matrice, tam by ti meli vsechno rict. Jinak jeste se kontaktuje ambasada, ale nevim, jestli nejaka slovenska ambasada v Cechach existuje :-D to me nikdy nenapadlo :-D

Odpovědět

nicollka nicollka

PRO

14.02.2008

:) díky půjdu se zeptat

Odpovědět

mirri mirri

18.02.2008

Ahoj holky,beru si itala,svatba bude v CR v srpnu.Dnes jsem byla na urade,zeptat se,kde dostanu vsechny dokumenty pro pritele a prekvapilo me,ze i ja musim dodat nula osta.Jsem z toho nejak presla mrazem.. :-S Chtela jsem se zeptat,kde bude lepsi to vyridit v IT nebo CR?

Odpovědět

ydula ydula

18.02.2008

nula osta? co tim myslis?

Odpovědět

mirri mirri

18.02.2008

nula osta by melo byt vysvedceni o pravni zpusobilosti k uzavreni manzelstvi.

Odpovědět

ydula ydula

19.02.2008

Aha, to znam pod jinym jmenem... mirri a jsi normalne Ceska? Jestli jo, tak si myslim, ze nemaji pravdu. Vsechny stranky, ktere jsem o tom nasla, se shoduji v tom, ze obcani CR potrebuji jen rodny list, obcanku apod., proste totez jako kdyby si brali Cecha. Ostatne tady si to muzes precist: http://www.beremese.cz/article/uzavre... http://www.domavcr.cz/rady-pro-zivot-... http://www.praha13.cz/(l05ddx4500irqy... Byt tebou, tak si neco z toho vytisknu (nebo nejlepe si najit primo prislusny zakon), a jdu se s nima hadat!

Odpovědět

mirri mirri

20.02.2008

Diky!!Je to tam dobre popsane.. ;-) Ja jsem to ale blbe napsala..Byla jsem na urade tady v IT,tady jsou jeste povinne "ohlasky"pred svatbou a chteji po me nula osta.Ja si myslela,ze ode me bude stacit dodat po svatbe jen oddaci list. :-(

Odpovědět

daragaga daragaga

20.02.2008

Jee tak v Italii je to stejny jako ve Francii, taky se delaj ohlasky, ale nikdo po me nechtel, abych mela osvedceni o zpusobilost k uzavreni snatku. U nas poslem nejaky papiry francouzske ambasade v Cechach a ona uz ty ohlasky tady na radnici a u nich na ambasade vyvesi a je to. Ten papir chteli jen po lidech, co se brali ve Francii, ale ne v Cechach.

Odpovědět

mirri mirri

20.02.2008

No taky to nechapu,jsem to tady nikde jeste necetla....

Odpovědět

mataharyy mataharyy

20.02.2008

nicollka: přítel bude potřebovat potvrzení že je tu legálně (v den svatby nesmí být starší 7 dnů, to potvrzení :-D ), pak budete platit 2000,- za to že je cizinec, pak bude potřebovat občanku a bude muset podat žádost o prominutí nějakého dokladu, pač ho slovensko nevydává... Myslela jsem kdo ví jakej to nebude horor, ale za pět minut jsme to měli vyřízené, až na to potvrzení. Musíte ho dodat na matriku před svatbou, jinak vás neoddají :-S mirri: blbost vdáváš se v čechách a tady je doklad o způsobilosti občanka, takže té úřednici řekni ať se nechá proškolit a nedělá ti starosti tam kde nejsou, myslím že i tak toho budeš mít hodně ;-)

Odpovědět

ydula ydula

20.02.2008

mirri: co se stane, kdyz se na to vykaslete a vezmete se v CR bez toho? Bude to mit nejake blbe dusledky, jako treba ze vam to v IT neuznaji?

Odpovědět

mataharyy mataharyy

20.02.2008

Když nedodají nějakej "hrooozně důležitej" papír, tak kdyby žili v IT tak tam nebudou bráni jako manželé a keyby se něco stalo, třeba musel někdo z nich do nemocnice, tak se ten druhej nedoví ani co se děje (tedy pokud tam taky platí že info. se podává jen blízkým rodinným příslušníkům...) :-| S těma papírama je to pakárna!

Odpovědět

ydula ydula

20.02.2008

jo, tak to je blby... Fakt pakarna - ja to ted taky resim, co skoromanzel potrebuje ke svatbe v CR, a nektera potvrzeni ani nevim jak sezeneme. Napriklad apostila na rodny list - nevite holky nektera (jen aby rec nestala), jestli se da poridit i v jine zemi, nez ve ktere byl rodny list vydan? Jestli ne, tak asi zustanu na ocet, protoze ten muj, ac american, se narodil v hloubi SSSR, a tam opravdu kvuli apostile nepojedu.

Odpovědět

mataharyy mataharyy

20.02.2008

myslím že skoro všechno jde řešit přes ambasádu dané země, tak to zkus přes ně... Nebo si najdi ambasádu na vebu, mělo by to tam být napsané, co lze a co ne vyřídit přes ně :-S Držím palce, nebudeš to mít jednoduché :-x

Odpovědět

daragaga daragaga

21.02.2008

Ahojte, ja myslim, ze apostilu ti daj na ambasade dane zeme. Zavolej si tam a uvidis, ale myslim, ze to urcite pude. Ja budu taky resit apostilu pres ambasadu. :-)