Kategorie
Nejnovější diskuze
Kde se diskutuje
Kam jsem přispěl
Sledované diskuse
Síň slavy
Fórum > Dokumenty, doklady a úřady

Svatba s cizincem. Jak jdou vaše přípravy a vše kolem?

Zobraz úvodní příspěvek
Profilova fotka
Ahoj nevěsty. Chtěla bych otevřít nové téma - je tu některá z vás, která třeba bydlí daleko a připravuje svatbu doma; bere si cizince u nás nebo v zahraničí? Jak se probíjíte papírováním? Jak jdou přípravy? Mluví váš nastávající česky? Potkala se už vaše rodina s jeho? My máme svatbu 25.6.2005, bereme se po 3.5 letech, bydlíme v zahraničí. Přítel je Ir, mluví jen anglicky, naše rodina jen česky. Zasnoubili jsme se před rokem a teď jdeme s přípravami do finále... :-) Jsem v tom sama? ;-)
Odpovědět
1
…
9
10
11
…
33
Profilova fotka
ahoj, holky jak je to s tim -ova u novyho prijmeni? na to musim mit nejakou zadost ze to tam nechci? =-)
Odpovědět
Noone: no me rikala matrikarka, ze si mam stahnout dotaznik na jejich strankach a tam by mela byt kolonka, kde zatrhnu jestli chcu prechylovani nebo ne :) Takze nejakej papir musis vyplnit. Ale jak rika mance tak je nejlepsi poslat mejla na matriku, kde se chcete brat a taky na ambasadu ceskou v zemi kde jste nebo na ambasadu, ktera zastupuje v Cechach zemi vaseho nastavajici. Tam vijou uplne vsechno. Tak jsem to udelala i ja. Matrikarka me napsala co potrebuju a pak jsem poslala mejla na francouzskou ambasadu v Cechach a tam me napsali, jaky dalsi papiry potrebuju a je to :)
Odpovědět
noone, na tohle je kolonka na formulari, takze neni nic potreba resit, proste se to vyplni primo na matrice
Odpovědět
Profilova fotka
Ahoj, jak tak koukám, tak jsem měla štěstí sice si beru taky "cizince" ale je to slovák, takže jediné co mě zarazilo, že musí mít prohlášení od cizinecké policie že je tu legálně a to nesmí být starší 7. dnů v datum svatby. No a pak protože slovensko nevydává ty ostatní lejstra jen podepíše žídost o prominutí a je to, snad. :-)
Odpovědět
Vzkaz pro Janettu1,ale i pro vas ostatni. Muzu ti poradit jake papiry budes potrebovat pred svatbou a po svatbe,jelikoz jsem se vdavala pred mesicem v Nemecku (ja ceska,manzel nemec). Prvni krok je na matriku,dostanes papir,ktery se jmenuje zpusobilost ke snatku (poplatek 500,-),musi byt prelozeny do nem.jazyka,pak musis vzit svuj stary rodny list a na matrice ti vystavi novy ve formatuA4 (poplatek 100,-) Druhy krok: potvrzeni o nahlasenem pobytu,ze nejsi bezdomovec.Vsechny tyto doklady odvezes na krajsky urad,kde ti daji dalsi potrebna razitka a overuji tam i podpisy pani matrikarky,ktera ti to priklepla uz na matrice v miste tveho bydliste. Treti krok: vylet do Prahy pro Apostillu (poplatek 1.500,-) Abych nezapomnela dodat,preklad me vysel na 2.500,- To je vse,ted uz staci vse odvest do Nemecka a domluvit si s pani matrikarkou termin svatby. Jelikoz jsem jeste v Nemecku a do Cech se chystam pristi tyden,tak se pripravuji na vyrizovani dalsich papiru v Cechach.Oddaci list,musim nechat prelozit do cestiny,na matrice si zazadam o zvlastni zapis v Brne (poplatek 100,-),dalsi formular je zadost o prijmeni bez ova,v pripade deti se na zvlastni matriku zada taky. Tak ti preju hodne stesti,jsem rada,ze uz to mam za sebou...
Odpovědět
Tohle plati jen pro Nemce, protoze ja si beru francouze a pro ne, je to trochu jinak. Takze asi zalezi ze ktere zeme tvuj budouci manzel je :-D
Odpovědět
Ano,je to o Nemecku,taky jenom o nem jsem psala,jina zeme me nezajimala... :-)
Odpovědět
Profilova fotka
daragaga: jakej dotaznik? to je asi jen kdyz se vdavas v cechach ne? ty se budes vdavat ve francii nebo v cechach? marc83: jak jsi to psala - dalsi formular je zadost o prijmeni bez ova - to se teda zarizuje az pri zadosti o zapis do ty brnensky matriky?
Odpovědět
Profilova fotka
Ahoj holky, v cervenci si beru v CR Itala a zaciname vyrizovat papirovani. Svatba bude v kostele, takze predpokladam, ze papiru bude potreba vic nez dost :-( . Byla jsem se informovat na matrice a rekli mi, ze pritel potrebuje mit Apostilu na Rodnem listu. Prosim vas, nevite, kde se v Italii apostila vydava???? Mame situaci trochu komplikovanou tim, ze nezijeme v Evrope, ale v soucasne dobe pracujeme v Cine. Snazime se co nejvice veci vyridit na dalku,...bohuzel pro vetsinu papiru se clovek musi dostavit osobne :-( , coz nam situaci moc neulhcuje. Budu vdecna za kazdou radu. zatim diky!!!!
Odpovědět
Noone, ano zadost bez prijmeni ova se vyrizuje az po svatbe. Podivej se na stranky zvlastni matriky v Brne, tam je vsechno co potrebujes vyridit pred svatbou a co te ceka po svatbe. Ja jsem to vsechno stihla obehat do 14 dnu a to jsem mela svatbu naplanovanou az za pul roku.
Odpovědět
Nevim jak ty,ale ja mam jeste porad trvaly pobyt v Cechach a v Nemecku uz musim mit prechodne,tzn.ze by mi bez prelozeneho nemeckeho oddaciho listu nedali nove doklady a s tim ani nove prijmeni.
Odpovědět
Noone: jo budu se vdavat v Cechach a na matrice mestske casti vyplnim jeden dotaznik a napisu tam, jaky jmena budem pouzivat. yizheng: Ja myslim, ze Apostila se dava treba na ambasade. Je to takovy to kulaty razitko.
Odpovědět
Článek se načítá
Ahoj Holky, no to jsem rada, ze jsem tuto diskuzi objevila. Ziji v australii, s francouzem/nemcem, brat se chceme v brne - me rodne mesto. a tak pripravuji svatbu a asi si najmu svatbeni agenturu, aby to bylo jednodussi. Helenko, odkud je ta paniprekladatelka? mne nabizi prekladatelku za 6000Kc, coz se mi zda moc. mluvi nemecky nebo anglicky???
Odpovědět
Profilova fotka
marc83 - na stranky matriky jsem koukala... ale mam v tom trochu gulas. na zapis do te matriky potrebuju original odaci list? resp. potrebuju si nechat vystavit 2 originaly - jeden pro me a jeden pro ceskou matriku, ktery jim tam dam spolecne s tim prekladem? ja to potrebuju jak pro blbce, nejlip vzit za rucicku a vsude dovyst a ukazat :-p
Odpovědět
filomenka: Jeee tak to ses na tom stejne jako ja akorat, ze ja nebydlim az v australii :) Taky jsme premysleli o svatebni agenture, ale kdyz tedka nepracuju, takze mam cas, si to zaridit sama. Preju hodne stesti :-)
Odpovědět
Noone, jestli se budes vdavat v Cechach,tak ty papiry budou vypadat trochu jinak.Ja jsem se taky chtela vdavat v Cechach,ale nakonec jsme se vzali tady v Nemecku,protoze ty papiry v CR jsou sileny.Chteji toho strasne moc a to nepocitam o kolik by me to prislo navic.Kdyz jsem si to vsechno spocitala,tak se mi to vyplatilo v Nemecku a bez zbytecnych stresu.Takze jestli se ty jako ceska budes vdavat v Cechach a tvuj nastavajici je nemec,tak to co jsem uz psala,ze budes potrebovat to a to,tak ted si musi obehat on v Nemecku a ty si zaridis akorat papiry,ktery by jsi potrebovala jako kdyby jsi si brala normalniho Cecha.Ale nezapomen,ze tyden pred svatbou musite v Cechach na cizineckou policii,aby to tvemu nastavajicimu povolili!!!Kdyz to nebudete mit,tak se akorat tak muzete otocit v obradni mistnosti a jit domu.
Odpovědět
Profilova fotka
marc83: ne eee, prave ze se budu vdavat v zahranici. ve slovinsku... ale to je myslim jedno jaka je to zeme. vsechny potrebny papiry uz mame a tady na matrice uz nam to pani schvalila, takze ted me zajima co bude po - jestli si mam zazadat rovnou o 2 originaly oddaciho listu nebo jestli je potreba neco jinyho zaridit jeste pred... jo a taky me napadlo jeslti mi ustrihnou roh pasu jako se v cechach strihaj obcanky :-D
Odpovědět
Profilova fotka
Ahojky holky, svatba se nam blizi, ale zacala jsem asi nejak mooc blbnout. Byla jsem doma v cr a zjistila jsem jak moc mi chybi rodina a jak mooc bych jim chtela byt vic nablizku!!!! pritel je anglican a ja se bojim ze se mu v praze nebude libit, ale ja do Anglie uz nechci, nevim co mam delat, nejak me to vsechno chytlo!!! :-( I ta cestina, je to tak jednodusi mluvit s nekym rodnym jazykem, nevim co mam delat!!!
Odpovědět
Profilova fotka
alousek13: neblbni... to je predsvatebni stres.... jak ses tam dlouho? podle toho co pises - planujete bydlet v praze? hele s ryan air nebo co to lita do prahy ses doma za 3 hodky i s metrem a za hubicku... ja jezdim domu jednou za 3-4 tydny a je to v poho.... vlastne se se poustou lidi vidam vic nez kdyz jsem bydlela v cechach... ;-)
Odpovědět
Noone,na co chces 2 originaly oddaciho listu?To si s nima budes doma tapetovat? :-) Budes mit jeden,ktery dostanes od nich a ten si pak nechas prelozit do cestiny,aby ti to potom uznali.A ten cizi oddaci list ti zustane,ale jestli vazne chces mit i ten v cestine,tak si to nech prelozit,zustane jenom tobe.Ale pripada mi to zbytecny.Obcanku ani pas ti strihat nebudou,me to taky neudelali.Dokonce jsem ani nepotrebovala svedky.
Odpovědět
Profilova fotka
marc83- aha. no me s tim zmatla pani na matrice. neco mluvila ze si u nich muzu pozadat o zapis do ty brnensky matriky a ze potrebuju original... tak jsem si nejak spatne vydedukovala ze jim ten original budu muset dat a tudiz aby mi neco zustalo potrebuju 2 :-D ten dotaz na strihani pasu byl spis vtip... to jsem si jen tak premejslela jak se kazdej po svatbe chlubi ustrizenou obcankou.... diky za rady :-)
Odpovědět
Profilova fotka
noone: Jsem v Londyne uz 4 roky, prijde mi, ze doma v CR je vetsi pohoda, tady je to jen stres a prace!! :-| Ja nevim, asi mas pravdu a jen zbytecne stresuju, strasne me to chytlo, par dni jsem z toho byla uplne hotova!! Musime to jeste poradne probrat!!! Dekuju za podporu, moc me to potesilo!! ;-)
Odpovědět
Profilova fotka
Moje kolegyně ze školy se odletěla vdát do Tunisu... jaký je to asi tam? Nevíte někdo?
Odpovědět
Profilova fotka
filomenak..kde jsi v australii? my jsme v melbourne :-D
Odpovědět
Profilova fotka
alousek13: ahoj alousku, tak japak? uz je depka uspesne zahnana? ;-) ja bych do londyna vyrazila hned, stravila jsem tam rok a kousek a styska se mi....
Odpovědět
Profilova fotka
hele holky mam dalsi dotaz na ty kdo uz mate svatbu a papirovani za sebou. az bude po vsem, tak musim nejdriv na matriku s tou zadosti o zapis v brne a pak teprv az to bude zapsany tak muzu pro novou obcanku a pas a ridicak a tak? nebo v jakym to je poradi? a staci jim ukazat original oddaciho listu nebo pro ne musim mit prelozenou kopii s razitkem? :-(
Odpovědět
Profilova fotka
ahoj..my meli svatbu v Praze..jestli nemas svatbu v Cr tak budes muset pockat, az dostanes oddaci list z Brna, pry to ale trva dost dlouho :-| pak si muzes zazadat o nove veci..
Odpovědět
Ahoj noone,tak jsem se v sobotu vratila zpatka do Cech,abych si vsechno vyridila,v pondeli jsem sla na matriku,ale pani matrikarka mi vsechny papiry vratila.Zapomnela jsem si v Nemecku obehat vsechno jako pred tim v Cechach.To znamena,ze po svatba jsem jeste mela jit pro razitko apostilla nekam k nim na urad.Tak ted se vracim zpet,aby mi ten snatek uznali i tady.A k tomu nemeckemu razitku budu jeste potrebovat znova rodne listy a potvrzeni,ze je manzel nahlasenej tam a ze ma trvaly pobyt v Nemecku. ;-)
Odpovědět
Ty jo, tak vidim, ze v Nemecku je to s papirovanim 2krat horsi nez ve Francii. Nas potom zaregistruje do nejakyho toho jejich registru manzelstvi na francouzske ambasade v Praze a pak uz nam jen poslou neco jako oddaci list, ale francouzskej a je to. To vam fakt nezavidim, ze musite tak litat. Hodne stesti a pevny nervy ;-)
Odpovědět
Profilova fotka
marc83: cozeee??? to te lituju... nesnasim takovyhle papirovani :-( takze nemeckej oddaci list nestaci a jeste musis k nemu znova dokladat rodne listy a potvrzeni o jeho pobytu aby ti na nej dali jeste jedno razitko, proc proboha???? no to se teda fakt tesim... asi si zajdu na matriku a necham si napsat na papirek jak to budou chtit... :-|
Odpovědět
1
…
9
10
11
…
33
Pro přidání příspěvku se musíte přihlásit.
Přesunutím fotek můžete změnit jejich pořadí
Nenašli jste co jste hledali?