Nové příjmení po svatbě bez -ová. Jak to funguje?

16. čvc 20191552
  • Hejkova1: Ahojky,záleží, jestli je přítel Čech nebo ne, pokud je cizinec, tak by jsi měla mít jméno bez koncovky automaticky a bez problému. Pokud ale není cizinec je to horší, záleží na matrice, zda to povolí, já jsem si to teda přednostně zjišťovala...Dostaneš papír s třemi možnostmi- buď napíšeš, že je cizinec, nebo se hlásíš k jiné národnosti nebo podepíšeš čestné prohlášení, že budeš žít v cizině, kde by ti ová vadilo... 🙂

  • já mám také beu ová a manzel cizinec není - jen se na matrice koukly do chtre knihy kde asi jsou moznosti tvarů toho a toho jmena a daly mi to v pohode... dokonce jsem si mohla vybrat ze 3 variant.. a jak rikam, neni cizinec, nepodepisovala jsme tu jinou narodnost, akorat to jméno zní cize...

  • No já jsem teda nic nepodepisovala, nehlásila se k jiné národnosti... a příjmení bez -ová budu mít naprosto bez problémů. Při vyplňování papíru, kde je příjmení po svatbě jsem napsala tvar, jaký chci, matrikářka řekla, že je to v pohodě a je to 😎

  • Sponzor fóra
  • Holky musíte to taky brát tak, že se to mění...Tam, kde jsem se vdávala já vím, že cca tři roky přede mnou bez ová to nikomu nedovolili, jen když to byl cizinec a dneska Vám sama matrikářka poradí, co jde udělat 😉 Časem jim to bude jedno všude 😃

  • priezvisko bez ova je super! Tiez na Slovensku som to urobila tak, ze som zmenila narodnost a hotovo. Ale dalo sa to aj bez zmeny narodnosti, ale to potom zase sa musite zastavit na matrike a dat dalsie tlacivo, aby ste boli bez ova. Uz som to nechcela komplikovat 🙂

  • Holky, jestli si berete čecha a jeho příjmení končí na samohlásku, tak to ová si tam dávat nemusíte a ani se nemusíte hlásit k jiný národnosti. Není to o tom, jestli to jméno zní cize nebo česky. A já si myslím, že rozhodně nazáleží na matrice, jestli ti to zrovna dovolí. Na to jsou prostě zákony, který to umožňujou.

  • Přesně tak, jak píše Lenra. Já dneska lituju, že jsem si taky nenechala příjmení bez -ová, manželovo příjmení končí na -a a bylo by to bez problémů. Takže jestli to tak chcete, udělejte to a neváhejte! 😉 Já zaváhala a měnit už to nebudu 😴

  • Budu si brat Slovaka jehoz prijmeni konci na "o". Dnes jsem byla na matrice v Praze a nechteji mi povolit prijmeni bez ,-ova. Pry neni duvod, protoze na Slovensku nic takoveho taky nemaji. Kdyz jsem z matriky odchazela s nevyplnenou zadosti, ze si to jeste proverim, tak me upozornovala pani, ze mam myslet na to, ze kdybych uvedla, ze budu zit v cizine (moznost jak prijmeni bez ova ziskat), uvadim sve cestne prohlaseni...pani mi prisla jak zarita vlastenka. Zkoumala jsem to na internetu a narazila jsem na bezva clanek, tak se s nim s vami podelim (zdroj: http://www.blisty.cz/2007/9/5/art36127.html):
    Poznámka k přechylování jmen
    Chtěl bych upřesnit informaci o tom, kdy si občanka může zvolit nepřechýlené příjmení, píše Tomáš Klapka
    Jde o zákon č. 165/2004 Sb. konkrétně §69 bod (2):

    (2) Při zápisu uzavření manželství lze na základě žádosti ženy, jíž se uzavření manželství týká, uvést v matriční knize příjmení, které bude po uzavření manželství užívat, v mužském tvaru, jde-li o
    a) cizinku,
    b) občanku, která má nebo bude mít trvalý pobyt v cizině,
    c) občanku, jejíž manžel je cizinec,
    d) občanku, která je jiné než české národnosti
    Tento zákon v bodě d) diskriminuje občanky s českou národností, čili týká se národnosti, ne občanství.
    Naštěstí to není bod fatální. Řešil jsem tento problém se svou manželkou a ačkoliv máme oba české občanství, má v matrice zapsánu mužskou formu příjmení a bylo to možné právě díky podmínce d).
    Národnost je věc, kterou nelze nijak prokázat, protože se prohlašuje podle vlastního přesvědčení a to lze libovolně kdykoliv měnit. Národnost se často zaměňuje s občanstvím a bývá v povědomí občanů jako něco dané nám při narození. Možná je tomu tak proto, že se dříve uváděla v občanském průkaze, ale v současnosti tomu tak není.
    Listina základních práv a svobod deklaruje ve čl. 3 odst. 2: "Každý má právo svobodně rozhodovat o své národnosti. Zakazuje se jakékoli ovlivňování tohoto rozhodování a všechny způsoby nátlaku směřující k odnárodňování."
    Při zápisu o uzavření manželství na matrice zažádejte o zápis mužského tvaru příjmení. Dostanete formulář, kde uvedete, na základě kterého bodu o to žádáte. Uveďte bod d) a pak jen vyplňte národnost - cokoliv jiného než českou. Například něměckou, ačkoliv jste češka jak poleno. Jste-li z Moravy či Slezska, doporučuji uvést národnost moravskou či slezskou. Pokud se opravdu cítíte být čechy, zkuste třeba národnost slovanskou a nebo československou. Fantazii se meze nekladou. I kdybyste uvedli národnost eskymáckou, jste v souladu se zákonem. Pokud budou na matrice protestovat, nezbývá vám než je poučit o svých právech.

  • No vidíš to. A mě na matrice jedna řekla, že národnost musím uvést takovou, kde nepřechylují ženská příjmění a pokud možno, aby to ladilo s novým příjmením. 🤔 A druhá jen mávla rukou a řekla, že to je jedno. A ta první mi právě říkala o tom, když manželovo příjmení končí na samohlásku. Tak se v tom pak člověk má vyznat. Lepší je si to fakt zjistit někde mimo, aby tě nemohli na matrice přesvědčovat o něčem, co není pravda. 😠

  • Nejlepší by bylo sehnat nějakou vyhlášku nebo pravidlo, kde je psáno, že jméno končící na samohlásku se může nechat v mužském rodě. Pak bych to dala dotyčné paní matrikářce černé na bílém 😉 Já jsem ráda, že jsem zrovna narazila na ochotnou a vstřícnou paní matrikářku, která mi sama poradila co dělat abych se nemusela upisovat k cizí národnosti... sama sice říkala, že to nic neznamená, ale mě by to vnitřně stresovalo... 😬

  • Já jsem tedy nikde žádnou vyhlášku nebo pravidlo nenašla, kde by bylo přesně napsaný, že v případě končí-li příjmení na samohlásku, může být bez -ová. Určitě se to řídí podle pravidel českého pravopisu. Ale jestli jsou třeba přesně specifikovaný některý samohlásky, u kterých to jde a v jakých případech, to nevím.
    Ta čeština je holt někdy na palici 😃

  • Příjmení budoucího manžela taky končí na samohlásku a já chtěla mužský tvar příjmení... prošlo mi poměrně snadno, ovšem problém je, že žádné pravidlo o tom, že když končí jméno na samohlásku, nemusí být -ová, nikde napsané opravdu není (jak píše lenra)... problém je, že ať nám to hraje či nehraje do karet, na jednotlivých matrikách tak jako tak do zákonů nikdo nekouká... u nás to probíhalo stylem, kdy jsem automaticky uvedla ve formuláři mužský tvar svého budoucího jména a pak při vyplňování dalšího formuláře poslouchala za zády, jak si dvě postarší paní matrikářky špitají o tom, že teda neví, co s tím, ale že to české jméno není, načež ta druhá odvětila - no já nevím, to je těžký tohle... a pak už jsem se jen podepsala a nikdo to dál neřešil... tak jako tak - hlavně, že mi to vyšlo :o)

  • Ahojky holky chtela jsem se zeptat.Slysela jsem odspousty lidi,ze jsou hrozne problemy s tim kdyz nechci byt s ova.Myslite ze tobude jednoduzsikdyz uvedu jako duvod ze ziju v cizine a tady proste ova neni? 😉

  • nikuse: tak jestli žiješ v cizině tak je to bez problémů 😉 akorát budou chtít podepsat čestné prohlášení a adresu bydliště...aspoň u nás to tak bylo... 😉

  • Tak to je super,dekuju 😉

  • Sponzor fóra
  • Už dlouho pročítám tohle téma a pořád mi to není moc jasné, já bych chtěla mít po svatbě manželovo příjmení bez ová a na druhém místě své původní. O pár stránek dál jsem se dočetla, že v tomhle případě nic dokládat nemusím, ale na matrice mi řekli, že bych se musela hlásit k jiné národnostní menšině. Je tady někdo komu to prošlo bez trapných prohlášení? Díky

  • tak přidávám i svou zkušenost : )
    budu si brát čecha, příjmení má Schelle a já určitě nechci být Schelleová. Na matrice mi dali jen podepsat papír, o změně příjmení, že se hlásím k jiné menšině, která koncovky nepoužívá a bylo to v pohodě. Normálně by mi to prý udělali i bez papírů, ale jelikož čekají nějakou kontrolu z ministerstva (na matrice), tak to chtěli radši pro "zichr" mít : )

  • Holky, myslím, že berete-li si Čecha, měly byste si setsakra rozmyslet, co s tím příjmením provedete. Ona to dnešní móda našich pseudocelebrit, nosících hrůzná jména jako Romana Jákl Vítová nebo Petra Eliáš Voláková, je docela příšerná. Světovosti to těm dámám stejně nedodává.

  • markarola: Já příjmení bez -ová rozhodně nebudu mít kvůli světovosti!!!

  • Mně se líbí Kateřina Konvalinka Průšová 😃

    Jsou jména, kde příjmení bez koncovky -ová zní líp, třeba jak píše white-tie. Nebo holky, které budou žít v zahraničí, tam je to jasné. Ale je pravda, že v dnešní době se to stává hlavně nějakou módou.

  • meandra: taky si myslím, že kdybych se jmenovala Schelleová, tak je to hrůza. Navíc každá ženská u přítele v rodině se jmenuje jinak - babička je Schellová, tchýně se švagrovou Schelleová a já budu Schelle. K tomuhle cizímu příjmení se mi prostě kocovka -ová vůůůbec nelíbí : )

  • ahoj holky, myslím, že to záleží na příjmení. K většině cizích příjmení se koncovka -ová nehodí, ale u těch českých, např. Novák bych je nechala. 🙂

    Ale je pravda, že se našli lidi, kteří i k mému příjmení přídávali koncovku -ová, takže místo Komosná psali Komosnová. 😃 Doufám, že u příjmení Konečná už se mi to nestane.

  • No, já si opravdu nemyslím, že je to módou. Já budu mít dvě příjmení - přítelovo bez -ová a pak svoje současné. Přítlovo bez -ová rozhodně nemám proto, že je to moderní. Jen si chci vzít JEHO příjmení, ne příjmení jeho matky. 😎

  • A já bych řekla, že to je trend dnešní doby. Ještě tak před 10 lety se nepřechýlená příjmení prakticky nepoužívala a nevkládala manželova příjmení mezi jméno a příjmení rodné.

    Ale aby to nevyznělo, že proti tomu něco mám. To vůbec ne. Každý ať si dělá co chce. Mně se prostě líbí klasika a jiný ať má příjmení třeba 10 😉 .

  • Já si myslím, že před deseti lety ani nebyla možnost vzít si příjmení v jiném tvaru než klasicky s -ová. 🙂 Tak možná proto?

  • Nevím, možné to je 🙂

  • Moznost vzit si prijmeni manzela v neprechylenem tvaru je az od roku 2004, takze zakonem to bude urcite taky 😉 a muj osobni nazor je i trochu ta moda 🙂 (pokud se samozrejme nejedna o cizinku, manzela cizince ci osobu zijici v cizine, tam bych videla duvody spise prakticke)

  • Ahoj holky,
     pripojuji se k Vam do fora, ohledne prevzeti prijmeni po partnerovi v muzskem tvaru. Mate tu nekdo zkusenosti s prevzetim prijmeni s koncovkou xxy? Dekuji za rady 🙂

  • Můj budoucí manžel má také příjmení, které končí na Y, všechny ženský v jeho rodině jsou ...yová a je to strašný... chtěla bych mužský tvar, všichni mi říkají, jak to zní pěkně, ale já nevím... taky by se mi to asi líbilo víc

  • lucija.c:

    Luci, jedna pani zde uvedla, ze jeji prijmeni je nyni Kxxxy (pridavne jmeno) a pry ji to dali na matrice uplne bez problemu. Ja uz jsem se na to take ptala na jedne matrice v Praze a jestli-ze partnerovo prijmeni konci na a,e,i,o,u nebo y (je jedno jestli y ci ý) tak si muzes ponechat prijmeni po pritelovi taky neprechylene. Podepises pouze, ze mate v planu zit v zahranici (nikdo to pry stejne zpetne nekontroluje, jestli tam opravdu zijete)...
    Plus pokud budes mit k tomu obrad v zahranici, je to take no problem

Přidej příspěvek

    Nenašli jste co jste hledali?

    Hledat pouze v názvech témat
    Doporučení dodavatelé
    Vyhledejte si vysněný statek, stodolu, penzionek nebo jiné krásné stylové místo! Propojujeme vás také s těmi nejlepšími dodavateli služeb 🙂
    Nabízíme originální tipy a denní i večerní programy na rozlučku se svobodou pro dámy a pány. Balíčky na míru, osobní přístup a kvalitní služby.
    Svatby na míru pro 2 až 50 osob, zajištění všeho od ubytování po fotografa, květiny i vizážistku, osobní přístup, NEUTRATÍTE NESMYSLNÉ PENÍZE!